이전 다음

웹소설의 유토피아, 글세상 문피아

음, 근데 고추의 경우도 감자, 고구마와 같이 신대륙 발견 후에 동양쪽
으로 넘어온 거니까... 고추기름...존재할 수 없었겟죠?
사천요리는 맵기로 유명한데... 고추말고 다른 조미료가 있었겠죠?;;;

찬성: 0 | 반대: 0

홍루는 우리나라로치면 제대로 기예를 배운 기생들이 있는곳이고.
청루는 매춘을 위주로하는 창기들이 있는곳이니.
홍루를 고급기루로 청루를 하급기루로 표시한게 틀렸다고는 볼 수 없다 생각됩니다.
그래서 중국에서 파란모자를 쓰고다니는 남자는 창기의 기둥서방을 상징한다는 글을 읽었던 기억이 나네요.

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

瀏亮 /고추는 감자보다 빨리 들어왔으니 명떄 존재가 가능합니다...
幻界/청루는 보통 기예와 웃음을 팔고 몸은 잘 안 팔고,
홍루는 그냥 몸을 파는 걸로 나오지 않나요?

찬성: 0 | 반대: 0

창관 [娼館]
[명사]창기(娼妓)나 창녀들이 있는 집. ≒청루.
라고 뇌이버 국어사전에 나와있네요.

홍루와 청루를 사람들이 헷갈려 하는 이유는.
바로 그 유명한 와룡강 선생께서.
홍루를 사창가로 청루를 기생집으로 묘사하셧기 때문이죠.
그분의 오류인듯 합니다.

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

찾아보니 홍루라는 소설이 있는데 기녀와 황제와의 사랑예기네요.
홍루가 사창가고 홍루의 기녀가 몸파는 창기라면 말이 안되겠죠?
기예를 익힌 여자라면 그런 로맨스가 있음직하지만요.

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

고추가 들어오기 전에는 산초를 쓰지 않았을까요...

찬성: 0 | 반대: 0

겨자를 썻겠죠.

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

이 소설, 글쎄, "와구와구" "쩝쩝" 이런 의성어가 심히 거슬렸습니다. 차라리 게걸스럽게 먹었다, 이런 식으로 문장으로 표현해준다면 불편함은 느끼지 않았을 텐데 말입니다. 그리고 미리니름이지만.. 초반에 형과 아우가 대립하는 관계였는데 후에 그.. 반전은.. -_-

찬성: 0 | 반대: 0