이전 다음

웹소설의 유토피아, 글세상 문피아

중국에서는 여우 요괴를 호정이라고 부릅니다. 일본에서 요호라고 부르지요.
요즘 한국에서는 요호라는 이름을 많이 씁니다만 엄밀히 말하면 일본쪽 여우 요괴의 표현이고... 중국에서는 호정이라고 쓰는 게 맞습니다.
다만 이러는 저도 최근 소설에 그냥 호정이란 말대신 요호라고 썼습니다만은... (그만큼 요즘 일반적으로 쓰고 통용되는 듯 해서요)
어쨌든 중국 쪽 호정은 무려 과거를 ... ( ..) 봐서 과거 합격해야 호선이 됩니다==
그리고 마력이 높아질수록 꼬리가 생기고, 아홉개의 꼬리는 천호의 증거입니다.
(선 악은 상관 없습니다. 한국의 악한 요괴인 구미호는 이 개념에서 치면 악선 여우입니다.
선선인 여우가 천호라고나 할까요.)
요재지이에서 간 빼먹는 악선 여우도 많이 나오지만, 선선인 호선도 많이 나옵니다.
남자 호선도 나오고 여자 호선도 나오고...

찬성: 0 | 반대: 0

중국 요재지이부터 간빼먹는 암여우가 자주 나올겁니다

찬성: 0 | 반대: 0

음.. 기록과는 별개로, 예전에도 발정난 암여우가 훨씬 대중적이고 일반적인 인식이었다고 생각합니다.
여우가 요사스런 것들로 그려지는 민담이 한 두 개가 아니며,
여우한테 홀렸냐. 그 여자 여우다 라는 말을 일상적으로 쓸 정도로 한국에서 여우에 대한 부정적 인식은 뿌리 깊습니다.

저런 표현은 박지원의 호질에서도 드러나는 표현인지라 일제강점기 후 받아들여진 왜곡된 인식이다. 라는 주장도 불가능할 것 같습니다.

찬성: 0 | 반대: 0

오 간 빼먹는게 나름 역사가있었군요

찬성: 0 | 반대: 0

구미호 연기하면 대박난다는 속설이 있긴 하죠.. 그건 방송 이야기지만

찬성: 0 | 반대: 0

구미호는 어떻게 울지!!?

찬성: 0 | 반대: 0

흰 소복을 입은 -> 이건 60년대인가? 공전의 히트를 쳤던
월하의 공동묘지 이후부터 생긴 현상으로 알고 있습니다
요호라는 단어와 남성형 여우는 일본 문화에서 전해졌다고 봅니다

즉 흰 소복을 입은 요호 -> 이건 우리의 전통 문화라 부르기엔 아직 이른감이...

한 100년 정도 더 지나면 우리 전통 문화의 일부가 되겠죠

찬성: 0 | 반대: 0

지방쪽이기는 하지만 우리나라 말로는 매구라고 하죠.

찬성: 0 | 반대: 0

산해경에도 청구지방에 사는 꼬리 아홉달린 여우에 관한 글이 있습니다. 원래 꼬리 아홉달린 흰 여우가 나타나면 영웅이 세상에 드러난다고 했고 치수를 했던 우임금이 태어날때 그랬다고 하더군요. 근데 이후 달기라는 캐릭터가 여우의 이미지로 악녀로 알려지게 되면서 구미호의 이미지가 바뀐거라 합니다.

찬성: 0 | 반대: 0

ㄴ 위와 같은 주장도 있습니다. 뭐 설화나 이런건 다른 문화권과 섞이고 첨삭되니까 뭐가 맞다 아니다하기는 힘듭니다. 이시대에는 이렇다 저시대에는 저랬다. 이 이야기가 다른 다라에 전파되면서 변화되었다 이렇게 보는게 좋습니다. 한 예로 일본의 구미호는 달기가 죽지않고 일본으로 넘어갔고 거기 유명 음양사에게 봉인되었다라고 전해지죠.

찬성: 0 | 반대: 0