연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.



D-day! 걷는 걸음마다 분노가!!!!

작성자
Lv.1 신독
작성
03.06.11 00:14
조회
1,422

흠...보보노노를 번역하면 저렇게 될까요?

우리말로 옮기기 좀 난해하군요.

일반연재란 용공자님의 작품, "보보노노"가 17회 집탐에 들어갑니다.

11일부터 20일까지입니다.

그간 보보노노를 즐겨 보셨던 여러 분들의 많은 참여를 부탁드리겠습니다.

제가 집탐에 대해 말하면 할수록 어려워진다네요. ㅡ.ㅡ;;

그냥 오셔서 즐기며 보보노노에 대해 얘기 나누지요.

칼질을 하셔두 되고, 추천을 하셔도 되고, 감상을 하셔도 됩니다.

응원도...쿨럭;;

많은 분들의 참여 부탁드립니다.

저도 말미 쯤에는 칼을 뽑을까 말까 망설이는 중입니다.

많이 안오시면...ㅡ.ㅡ

연담, 정담 곳곳에 이상야릇한 광고글들이 뜰 겁니다. ㅡ.ㅡ

연담의 담당자 로운님은 저를 막을 규정이 없기 때문에 아무런 말도 못하십니다.

연재글에 대한 글이 제 광고글이니까요.

푸하하하하하~

여러분~~ 참 신비로운 밤이군요.


Comment ' 7

  • 작성자
    Lv.1 은검
    작성일
    03.06.11 01:06
    No. 1

    푸흡!
    신독님..귀여우시네요^^

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 은검
    작성일
    03.06.11 01:11
    No. 2

    닉은 무서운데다...(너무 신 독이라닛!...ㅎ ㅎ)
    별칭도 마왕이니 마황이니 무셔라~~~
    근데 이런 애절하고 깜찍한 광고글을...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    zerone
    작성일
    03.06.11 01:13
    No. 3

    에휴... 제가 신독님 때문에 주름살이 더 늘어가는 것 같아요. T_T

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.1 신독
    작성일
    03.06.11 01:36
    No. 4

    어? 은검님...ㅡ.ㅡ;;

    제 닉 무서운 닉 아닌데요..ㅡ.ㅡ
    제 회원정보 클릭해보시면..신독의 뜻이 나와요...좀 어렵긴 해도 절대 무서운 닉은 아닙니다..ㅡ.ㅡ

    요즘은 윤리 교과서에도 나온다고 들었는데...;;

    그리고..제가 귀여운 녀석인 건 맞습니다..푸하하하

    정말 다사\"로.운\" 댓글들이군요. ^^
    (첨, 댓글이 통신체라 얼른 수정합니다. 삭제의 빌미를 주지 말아야지..ㅎㅎ)

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 은검
    작성일
    03.06.11 02:13
    No. 5

    앗! 실수...매운 독! 이었는데^^;;
    후흣! 정말 어렵긴하네요...보보노노처럼....
    첨엔 보노보노인줄 알았는데...지금은 맘에 들거든요^^

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.23 바둑
    작성일
    03.06.11 19:16
    No. 6

    흐흐흐흐..ㅡ;ㅡ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 임장군
    작성일
    03.06.11 21:17
    No. 7

    엥? 보노보노 아니었어요???????????
    전 지금까지 보노보노로 알고 있었는데요.......(__)죄송^^;;;;;

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

연재한담 게시판
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1933 한담 [신간강추] 드뎌 석경님의 운종1,2권이 나왔네요!! +13 Lv.1 神색황魔 03.06.13 625 0
1932 한담 [공지] 다음주부터 연락처가 없는 회원은 모두 강... +4 Personacon 문피아 03.06.13 976 0
1931 한담 반칙에 대한 사과의 말씀... ㅡㅡ;;; +4 Lv.14 박현(朴晛) 03.06.13 711 0
1930 한담 강호제일숙수가 출간됐나요? +5 Lv.8 낙성추혼 03.06.12 646 0
1929 한담 [추천] 일검쌍륜 +5 Lv.21 검선미르 03.06.12 1,606 0
1928 한담 해달지보 쟁탈 집탐 이벤트!! (명랑쾌활님 보셔요..) +7 Lv.1 신독 03.06.12 534 0
1927 한담 [추천] 릴레이 고무림 하(下)편 +3 Lv.19 이훈영 03.06.12 398 0
1926 한담 [추천] 일검쌍륜 - 엽기라는 캐릭터 정말 마음에 ... 무협열광 03.06.12 902 0
1925 한담 라니안에서.....힘빠지는 메모를 발견 했습니다. +13 Lv.1 대마왕R 03.06.12 2,111 0
1924 한담 오옷!!!!!!!!! 대단한 11연참... +25 류한 03.06.12 1,065 0
1923 한담 [추천]일검쌍륜...추리소설을 읽는 듯한 긴장감!!! +5 Lv.1 一始無始一 03.06.12 902 0
1922 한담 릴레이무협 고무림이 서서히.. 절정으로.. 아니 결... +6 Lv.1 단애(斷哀) 03.06.12 484 0
1921 한담 점점 고무림이 거대해진다는 느낌이...^^(부록: 한... +1 Lv.1 神색황魔 03.06.12 933 0
1920 한담 [신간강추] 오호!! 광풍가가 나왔네요. 그외 신간 ... Lv.1 神색황魔 03.06.12 589 0
1919 한담 [질문]작가연재 도편수에 대해서... +5 Lv.1 一始無始一 03.06.12 682 0
1918 한담 수정을 요청 합니다. +3 Kensai 03.06.12 616 0
1917 한담 [살짝 추천] 일.검.쌍.륜...(==;) +2 Lv.85 백우 03.06.12 1,068 0
1916 한담 [알림] 작가연재란에 새글이 올라옵니다.... +17 Personacon 금강 03.06.11 1,511 0
1915 한담 [운종]연재에 관해서 질문... +2 Lv.65 동심童心 03.06.11 996 0
1914 한담 [추천] 자연란의 \"해결사\" (추몽인) +3 Lv.54 벼락 03.06.11 986 0
1913 한담 무언계는 언제 연재되나.. +1 Lv.1 결화 03.06.11 850 0
1912 한담 [추천] 정말 재밌습니다! (일검쌍륜) +1 영호(令狐) 03.06.11 2,053 0
» 한담 D-day! 걷는 걸음마다 분노가!!!! +7 Lv.1 신독 03.06.11 1,423 0
1910 한담 아카데미 1기가 마감됐습니다. +8 Personacon 검우(劒友) 03.06.10 626 0
1909 한담 무협조아 님과 무협지존님께 사과를 드립니다. +1 Lv.1 eccentri.. 03.06.10 1,176 0
1908 한담 광전사가 떳답니다. 류한 03.06.10 1,265 0
1907 한담 [알림] 자료실에서 이벤트가 벌어지고 있습니다. +6 Personacon 금강 03.06.10 2,296 0
1906 한담 용검전기에 대해서 알았다~! 마마 03.06.10 1,605 0
1905 한담 김석진님 다른 작품은? +3 바보 03.06.10 1,819 0
1904 한담 [추천]오래간만에 소설 추천하나합니다^^(신존기) +1 Lv.1 一始無始一 03.06.09 1,377 0

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고