추천에 관련된 감상을 쓰는 곳입니다.
소이비도도 나름대로 타당선을 갖습니다.
소이비도의 "이"는 주인공 이심환의 성씨입니다. 그런데 우리 나라에서는 "리"를 두음법칙에 의해서 "이"로 읽죠. 예전에 그리고 지금 북한에서 리승만이라고 읽지만, 우리는 그렇게 읽지 않죠.
그럼, "이"라는 자는 성씨, 즉 고유명사인데, 이것이 다시 다른 글자 속에 뭍힌다고 해서 다시 "리"로 발음되어야 하는가는 의문이 아닐 수 없습니다.
"이"씨가 되었다 "리"씨가 되었다 하는 것이기 때문이죠. 그래서 발음법칙에 의하면 "리"가 맞겠지만, 의미에 의하면 "이"가 맞다고 생각합니다.
Comment ' 13