퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



작성자
Lv.21 다라나
작성
03.07.04 09:02
조회
631

대문의 오른쪽에 보이는 설문에 [제주도입니다]를 제주도 방언으로 뭐라 그러는 지 아시는 분?

설문 댓글에 화님과 아수라님이 달아주셨는데, 다 달라서 저로서는 뭘 써야 할지 모르겠거든요. 제주도 방언 아시는 분, 제주도서 태어나고 자라신 분, 댓글을 달아주시되 하나로 정해주셔요. 어차피 모르는 말인데 여러개 적어주시면 더 헷갈린답니다.


Comment ' 3

  • 작성자
    Lv.5 阿修羅
    작성일
    03.07.04 12:57
    No. 1

    확정 짓지요. 대화를 통해서....

    " 따르릉...."
    " 여보세요? "
    " 거기 성민이 아방 있수꽈? "
    " 네? 누구요? "
    " 아...성민이 아방마시.."
    " 실례지만 어디세요? "
    ...............
    " 여기 제주마시.."
    " 아..전화 잘 못 거셨네요...^^ "
    " 아..미안하우다..."
    딸깍...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.21 다라나
    작성일
    03.07.04 13:06
    No. 2

    감사합니다. ^^

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    가우리
    작성일
    03.07.04 16:14
    No. 3

    아수라님의 답변에 약간 덧붙입니다.

    "감수가?"의 경우처럼 사람에 따라
    '감수광 / 감수과 / 감수꽈 / 감수꽝 / 감수가 / 감수까 / 감수깡/'등으로 달리 발음되듯이
    "마씀"도 '마씨/ 마씀 /마씸 / 마시/'등 여러개로 발음되네요.
    "마씀"이 사투리 사이트&여행정보 사이트 검색 결과로 보아서는 가장 많이 쓰이는 듯 합니다.

    답변 좀 할려고 검색해 보다가 찾았는데, 이미 답변이 있었네요.그래도 시간 소비한 것이 아까워서 참고용으로 덧붙입니다^.^

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
8787 [속보]스티브유!!입국관리국에서 입국 허용키로.. +10 Lv.1 술퍼교교주 03.06.09 518
8786 메트리스 극장 안가도 된다..요고만 보면 됨.. +7 Lv.1 술퍼교교주 03.06.09 567
8785 담뱃값 200원 정도 오를듯.. +10 Lv.2 수수목 03.06.09 268
8784 무협,판타지소설작가가 되고싶습니다 +5 Lv.1 뇌류 03.06.09 319
8783 그사람이 그립다. +6 Lv.16 아자자 03.06.09 294
8782 거의 정상으로 돌입하는 군요.. 하하.. +2 Lv.20 흑저사랑 03.06.09 236
8781 100인의 토론회를 보고... 아무나 토론을 하는게 아니구... +26 Lv.60 횡소천군 03.06.09 780
8780 거짓말쟁이 ㅠ_ㅠ +1 조야 03.06.09 416
8779 [긴급 속보] GO! 武林에 해킹범이 침입하였습니다. 피해 ... +7 Personacon 검우(劒友) 03.06.09 585
8778 이재일의 칠석야~ +3 오지영 03.06.09 346
8777 ㅡ.ㅡ^ 뜻대로 되는 일이 없군..... +1 오지영 03.06.09 295
8776 잊고 지낸 ... +2 Lv.1 머나먼아르 03.06.09 309
8775 불행을 남에게 돌리지마라.......추신:나중에 칠정검칠살... +1 Lv.15 千金笑묵혼 03.06.09 539
8774 현재 유승준 입국금지에 대해, 지금 KBS에서...... +6 Lv.1 브래드피트 03.06.08 494
8773 잠봉 曰 : \"엄마 컴터 하지 마앙ㅠㅁㅠ~\" +3 가영(可詠) 03.06.08 507
8772 일본도 축구 졌댑니다...ㅡ,ㅡ;; +1 Lv.18 검마 03.06.08 367
8771 또 느려졌어요. 무슨 문제가?? +2 Lv.3 소보(小步) 03.06.08 210
8770 열불난다... 화난다... +3 Lv.18 검마 03.06.08 589
8769 각종유머(비밀?) & 100억원 쓰는 법 +6 Lv.23 바둑 03.06.08 512
8768 우후!! 축구 우루과이에...2:0 완패 +5 Lv.1 神색황魔 03.06.08 620
8767 아쉽군요. +5 Lv.37 주신검성 03.06.08 346
8766 물어볼께있어요. 하얀나무 03.06.08 455
8765 내가 부운영자로있는카페의 배경화면.예뻐서..그만... +8 Lv.15 千金笑묵혼 03.06.08 400
8764 기억이 안나.. +4 Lv.13 張秋三 03.06.08 367
8763 2차 슈퍼 미소녀 대전 알파 +4 현필 03.06.08 584
8762 헉! 어느새 절정고수... +11 Lv.18 검마 03.06.08 539
8761 초우씨짱이에요ㅠ.ㅠ +3 장진호 03.06.08 845
8760 채팅방.... +4 Personacon 검우(劒友) 03.06.08 417
8759 웅..왜 느려졌나요.. +3 Lv.1 혈천사 03.06.08 405
8758 휘유~다행이군요 +16 o검랑o 03.06.08 688

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time