'~님아'가 통신체가 아닌 거 같습니다....

퀵바

강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.

회원가입

작성자: Lv.4 의천도룡탕

작성: 03.08.09 10:03
조회: 551

글주소: https://square.munpia.com/boFree/23803

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

사설시조 중에

"개야미 불개야미 잔등부러진 불개야미

압발에 정종나고 뒷발에 죵기난 불개야미 광릉 샘을 넘어 들어가서

호랑이의 허리를 가로 물어 추켜 들고서 북해를 건너갔다는 말이 있습니다"

다음이 중요하죠.

바로이부분!!

[님아 님아, 온 놈이 온말을 하여도 님이 짐작하쇼셔]!!!

어떠습니까?

'님아'라는 말은 이미 예전에 쓰였던 고어체였던거 아닐까요?

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

Comment ' 4

작성자

Lv.18 검마

작성일

03.08.09 10:12

No. 1

그러고 보니 정과정곡 마지막 부분에
'아소 님아' 라는 부분이 있는데
이것을 해석을 '아! 님이여' 라고 했더군요...ㅡ,ㅡ;;

찬성: 0 | 반대: 0
작성자

Lv.57 ch******

작성일

03.08.09 10:49

No. 2

예수님아, 님은 왜 면도 안해요?
아버님아, 이제 들어오세요?
선생님아, 님 생각에도 숙제가 너무 많은것 같지 않으셈?

...진혼멸패 마교출세 -_-;

찬성: 0 | 반대: 0
작성자

Lv.1 최윤호

작성일

03.08.09 14:01

No. 3

님아는 존댓말을 가장한 반말...

찬성: 0 | 반대: 0
작성자

가리어지고

작성일

03.08.09 16:22

No. 4

그쵸 ~아 는 명백한 반말이죠
근데 그앞에 존칭어인 님이 붙어서
존댓말인지 반말인지 어색한 말이되었죠

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

**강호정담 게시판**
번호	제목	글쓴이	날짜	조회
10704	어서 공동구매가 시잘되야 할 텐데.... +4	백아	03.07.23	648
10703	죄송합니다. 제 잘못입니다. fㅠ_ㅠ;;; +18	연녹천	03.07.23	756
10702	다시공지! 후기지수 정모! +3	Lv.18 검마	03.07.23	727
10701	고무림 20 대 모임 생겼습니다. +8	Lv.51 용비	03.07.23	539
10700	[칠정] 넌 신선이었어~ +15	Lv.23 바둑	03.07.23	455
10699	제목 : ♡ 4,750원의 행복 ♡ +2	Lv.5 무적강시	03.07.23	361
10698	별호 옆에 아이콘 변경했습니다. -_-v +6	Lv.1 진이상	03.07.23	239
10697	목이 아픕니다..ㅠㅠ +8	Lv.23 바둑	03.07.23	508
10696	저의 이미지가..... +10	▦둔저	03.07.23	499
10695	^^; 소심님에게 감사를..... +17	Lv.1 호접	03.07.23	612
10694	스타하실분~ +1	Lv.18 검마	03.07.23	505
10693	(펌)독한걸, 미친걸, 알수없는걸,,,,캐릭터 이미지,추신:...	Lv.15 千金笑묵혼	03.07.23	570
10692	(펌)샤랑은 언데나 몽마르다우..중복은 애교!.쿨럭-0- +2	Lv.15 千金笑묵혼	03.07.23	440
10691	혹시 오늘 MBC에서 맞습니다 맞고요 보신분들.... +8	Lv.1 와라떽뚜	03.07.23	670
10690	태어나,,,처음,,하는것들은,,,우리를,설래게한다,,^ ^ +7	(새벽)	03.07.23	579
10689	[잡담] -_-;; 색(色)씨들의 반란 +13	Lv.1 神색황魔	03.07.23	458
10688	가끔은 쉬어주세요~ +6	Lv.1 illusion	03.07.23	375
10687	[펌] 목소리만 들으면 김윤아..... +6	Lv.1 푸른이삭2	03.07.23	620
10686	오홋홋.. 오랫만에 잔-뜩 무협을 봤습니다~!! +8	Lv.1 당구공君	03.07.23	588
10685	[추천]"Operation Cwal" - 스타를 킬링타임으로 즐기시는... +4	Lv.60 횡소천군	03.07.23	472
10684	우리나라 부자의 9가지 특징. +2	검우(劒友)	03.07.23	586
10683	아 금덩어리 하나만 줍고 싶다.	柳韓	03.07.23	467
10682	베컴은 변태? +19	柳韓	03.07.23	848
10681	서울대병원에.... +4	Lv.1 최윤호	03.07.23	524
10680	[뉴스 다음 펌] KTV '아침마당' 임요환 비하발언에 팬들 ... +7	류민	03.07.23	1,348
10679	(づ_-) 흑흑~전 이제 무슨 낙으루 사나요? +14	Lv.1 ごご바리	03.07.23	774
10678	[펌] 장화. 홍련, 혼자놀기의 진수. +3	Lv.1 소우(昭雨)	03.07.23	562
10677	"경제적 어려움 때문에 자살충동" 27.7%로 1위 +2	Lv.56 치우천왕	03.07.23	304
10676	음 기재했는데...	Lv.84 알마리스	03.07.23	579
10675	[동영상]어느 여름의 기억(시험끝남 보십시요) +5	Lv.56 치우천왕	03.07.23	470