글쓴이: 양양이의역습
제목: 중국 반응 일본이 아시아 "1"이다.<싸커월드에서 펌> 다시 수정
저도 알아 보기 힘들어 나름대로 추리하면서 수정해 보았습니다.
원본을 보고 한것이 아니라 문맥을 다듬고 말을 더한 수준이지요.<일종의 각색이라고 할까요?>
중국 반응 일본이 아시아 "1"이다.(짦음)
쭈벤투스 | 2005·02·09 23:39 | HIT : 616 | VOTE : 1 |
온종일 무슨 역사 제기할 필요가 있다
우리가 말하는 것은 축구이다
일본이 아시아의 제1번째이게 왜 그러십니까
일본이 아시아 제1번째, 한국은 아시아의 제0.5번째이다
양양이표 수정.
일본은 아시아 축구의 1위다. 왜그럴까?
그것은 한국이 아시아의 0.5위이기 때문이다.
<개인적으로 한국이 일본을 앞서는 것과 아시아 수준을 넘어선것을 표현한게 아닐까.. 하는 생각입니다>
일본, 한국, 북한 시합을 보고, 국내의 선수는 한푼의 가치도 없는 것을 알고, 정리 해고된다! !!
중국 축구가 지지 않으려고 애쓰지 않는다
박지성은 가장 눈부시고, 이천수가 가장 열등하다
한국. 북한. 일본의 축구경기를 보면 우리나라 중국의 축구선수는 단 한푼의 가치가 없다는 것을 깨닫고 정
리해고 될 것이다. 중국 축구는 승부욕이 없다.
이기려 하지 않는다. 이번 시합에서 박지성이 가장 눈에 뜨였지만 이천수는 가장
기대에 믿치지 못했다.
가 특히 1마디 묻고 싶고, 북한 팀원의 소득이 얼마입니까?? 가장 축구계를 보아서는 안되게 속에 프로화
를 큰 소리로 외쳐 나가 해야 하여, 사실은 소득을 내리고 싶지 않은 것, 나는 공 다루는 기술이 1의. 진보
가 없는 것이라고 여긴다. 중국 국정에, 프로화도 기형 태아를 낳는다.
특히 한 마디 묻고 싶다.<중국축구에게> 북한 선수의 소득이 얼마인가?
<중국은> 프로화도 안되면서 프로를 외치고 그러면서도 돈은 적게 받고 싶지 않아 하는데 축구기술은 단 일
보의 발전도 없다. 중국 축구의 프로화는 기형적으로 발전했다. .
내가 정말로 이해하지 못한다 지지 일본 과녁에 대한 구기애호가들
그렇지 않으면 이탈리아 종류의 강팀의 2 : 0을 지고 당신들 또한 찬 나는 지금
일본 중국에서 명성 절반은 자신은 나오고 찬 것 느끼기 쉽는 절반을
나타나는 것은 짐작했던 바에 있는 것, 뜻밖에 쿠웨이트조차도 모두 이겨 걸지 않고, 하물며 한국, 일본은
이렇게 강한 팀이며, 모두 틀려서? 말한다 중국팀의 수준은 낮고, 아시아컵 준우승은 밀수품이며, 한국, 일
본에, 내가 당신들을 지지한다! 견본을 좋아한다! 동아시아의 축구를 위해서 지지 않으려고 애쓴
내가 정말로 이해하지 못하는 것은 일본에 축구애호가들이다.
이탈리아같은 강팀에 2대0으로 진후 당신들처럼 나는 지금 일본과 중국의 명성 은 스스로만들어냈고 나머
지 절반은 ? 해석불가... 짐작했던것처럼 쿠웨이트 조차도 이기기 쉽지않다.
하물며 한국과 일본은 정말 강한침이다. 모두 ? 말한다. 중국팀은 수준이 낮고 아시안컵 준우승은 밀수품이
며 동아시아 축구를 위해 지지않으려고 노력하는 한국과 일본을 나는 지지한다.
골키퍼는 너무 낮아서 급, 전체 시합의 실수. 끊이지 않는다 일본은 운이 좋다
시합을 본다 일본이 차는 것은 그리 좋지 않고, 마지막으로 전진한 그 공이 북한 골키퍼의 실수이다.
만약 아시아에서 최고 성형의 미드필드에서 5 개인이 있는 것을 평가하고 일본 적어도 4개 개
북한의 골키퍼는 경험이 부족해서 전체 시합에서 실수가 끊이지 않았다.
일본은 운이 좋았다.
전체 시합을 보면 일본의 패스는 그리 좋은것이 아니었다. 마지막에 들어간 공은 북한 골키퍼의 실수였다.
220.83.201.241
천상의 메아리 0.5번째 ㅋㅋㅋ 확실히 중국은 우리를 더 인정해주는군요
[ 211.173.9.18 ] 05·02·09 23:43
쭈벤투스 1등으로 올릴라고 대충 했더니 정리가 엉망이군요..윽..
http://china.empas.com/cgi-bin/frame.cgi?url=khttp://sports.sina.com.cn/z/06wcaq8/
가면 볼수 있어요.. 알아서 해석하길.. 빨강색 논평 클릭..
글쓴이: 고로케
제목: (따끈따끈).."중국 축구팬들 현지반응"...
중국 시나닷컴이라는 포탈사이트에 실린 오늘 한국팀 경기 관련 기사입니다. 이 기사에 대한 리플은
아까 올린 글과 중복이 되기도 하지만 방금까지 올랐던 글들을 정리해서 올립니다. 물론 중국축구팬들
에 대한 악의적인 의도로 올린것은 절대 아님을 양지하시길 바랍니다 (여기 계신 축구팬들을 위해 재
미삼아 올린 글이니 다른 의미로는 해석하시지 말기를 부탁드립니다) (__)
사커월드..비의비님(펌)
中东杀手开启胜利之门 韩国队主场2-0击败科威特
기사제목 : 중동킬러 승리의 문을 열다. 한국팀 홈에서 2-0으로 쿠웨이트 격파
新浪体育讯 在2004年亚洲杯上，韩国队的李东国用两个进球将科威特队送回国，这一次韩科两队在世界杯
外围赛上再次相遇，结果又是李东国在第23分钟用一脚世界波为韩国队打开胜利之门。
自从邦弗雷雷接手韩国后，李东国就成为韩国队最强大的一个攻击点，本场比赛前他已经为邦弗雷雷执
教的国家队打进了8个球。对于自己的得意弟子邦弗雷雷仍然给予绝对信
任，将“3331”阵容中的“1”直接交给了李东国。而李东国也成为本土球员为唯一一个顶替海外球员出场的
主力，与李东国打同样位置的曹宰棒(效力于日本清水鼓动队)只能坐在替补席上，其他海外球员在这场比赛
中则悉数出场，薜琦铉、朴至醒、李天秀三名效力于欧洲联赛的球员则出现在进攻的第二梯队。
比赛的前20分钟站在李东国身后的三名海归一波又一波的进攻死死的科威特队压制在后半场，不过为韩
国队率先破门的还是李东国，他在第23分钟时抓住对方后卫的一次解围失误一记左脚凌空抽射，皮球撞柱进
网。这个进球也是自1998年入选国家队以来李东国对中东球队比赛中打进的第16个进球(23场)，“中东杀
手”再一次证明了自己面对中东球队的杀伤力。比分领先后韩国队攻势更盛，不过李东国、朴至醒、薜琦铉
都一一错过了得分机会。反观科威特队则坚决收缩防守，前场除了17号穆塔瓦顶在前面外，其他球员几乎都
把主要精力集中在防守上。
中场休息后，科威特队加强了进攻，随着比赛的进行还接连调整包括巴希尔在内的两名进攻球员，不过
他们仍然无法真正的威胁韩国队的球门。韩国队在下半时的进攻势头有所减弱，但是他们仍然抓住了一次机
会将比分扩大。第81分钟，效力于荷甲埃因霍温队的12-李永杓禁区前沿带球突入禁区，一脚低射反弹入网，
这个进球也为韩国队锁定了胜局。
韩国队首发阵容(3331) 한국팀 선발 진용
守门员：1-李云在
골키퍼
后卫：4-刘庆烈、3-朴载洪、23-朴东赫
수비수
防守型中场：13-金东进、5-金南一、12-李永杓
수비형미드필더
进攻型中场：9-薜琦铉、7-朴至醒、14-李天秀
공격형 미드필더
中锋：20-李东国
센터포워드
(시나체육단신) 2004년 아시안 컵에서 한국팀의 이동국은 2골을 작열시킴으로써 쿠웨이트를 귀국케 했
었다. 이번에 월드컵 최종예선에서 다시 맞닥트린 두팀, 역시 23분 터진 이동국의 골로 한국은 월드
컵 본선진출을 향한 승리의 문을 열어젖혔다.
본프레레감독이 지휘봉을 잡은후 이동국은 한국팀의 중심 공격수가 되었고, 본프레레출범후 국가대표
팀 경기에서 8골을 넣으며 본프레레호의 황태자로서 절대적인 신임을 얻고 있었다.
오늘 경기에서 그는 3331포메이션의 1로서 해외파를 제치고 출전하는 유일한 주전이였다. 이동국과 자
리를 다투던 조제진은 벤치멤버로 자리를 지켜야 했으며, 유럽리그에서 활약중인 설기현 박지성 이천
수등 3명은 이 포메이션의 2선으로 출전하였다.
전반 이3명은 이동국을 앞으로 두고 2선에서 여러차례 쿠웨이트를 압박해 들어갔지만 골문을 열어젖
힌 선수는 역시 이동국이였다. 23분경 이동국은 쿠웨이트 수비수가 느슨해진 틈을 놓치지 않고 왼발
발리킥으로 골대를 맞히며 골을 성공시켰다. 이 골은 그가 1998년 국가대표로 선발된이후 중동팀을 상
대로 뽑아낸 16번째 골이였다(23경기동안). 이로써 그는 중동킬러라는 그의 명성을 다시 한번 증명한
셈이였다.
점수를 앞서게 되면서 한국팀은 더욱 맹공을 퍼부었으나 이동국 설기현 박지성은 득점기회를 번번히
놓쳤다. 반면 쿠웨이트는 수비에 더욱 치중하며 17번 선수를 전방에 배치한 것을 빼놓고는 전부수비
에 베치하면서 수비만을 하는 듯했다.
후반들어 쿠웨이트는 공격을 강화했다. 바시엘(?)과 두명의 공격수를 근접 배치했지만 한국문전에서
위력을 발휘하지는 못했다. 한국은 후반들어 공격이 다소 약화되었지만 점수차를 벌일 기회를 결국 잡
아내었다. 81분경 네덜란드의 아인트호벤에서 활약하는 이영표가 페날티에어리어밖에서 안으로 치고들
어오면서 땅볼로 슛한 볼이 튕겨 오르면서 골로 이어졌고 이로써 한국은 승리를 굳히게 되었다.
----------------------------------------------------------------------------------------
(아래는 기사에 대한 리플들 입니다)
中国还好没有出线，不然说不定今天顶替科威特打韩国，在大年初一又要给全国球迷扫兴了
중국이 출전안했기에 망정이지 쿠웨이트 대신 나갔으면 연초부터 축구팬들을 엄청 침울하게 할뻔 했
어
曹宰棒?????????????????????谁啊?
조재진이 누구지?
今天韩国天气不好，影响了双方队员的发挥
오늘 한국날씨가 별로 안좋아서 두팀모두 제대로 실력발휘를 하진 못했어
科威特对韩国几乎没有能力反击，就是这样的球队还赢了中国，可见我们的水平多差了。
쿠웨이트는 한국팀에게 거의 반격조차 하지 못하던데 이런 팀이 중국을 이겼다니 우리 수준을
알만하군
今天看了比赛，科威特真差劲！就科威特这样的烂队都能打得中国队．．．．我心头真痛！
痛．．．．．．．．．．．大家说是不是
오늘 경기를 보니 쿠웨이트가 상대도 안되던데 이런 팀도 중국팀을 이길 수 있다는게
정말 가슴아프다.. 아파.. 여러분은 안그러나요?
还是朴智星最耀眼,李天秀最差
박지성의 활약이 가장 눈에 띄었고 이천수는 제일 못한 듯..
(이 글에 3명이 동의)
好啊,加油,东亚足球fighting!
좋아! 힘내라! 동북아시아 축구 화이팅!!
傻不傻啊？(윗글을 보고)
멍청한 놈 아냐?
像科威特这样的烂队，只有中国队（汉先生）能输！！
쿠웨이트같은 마바라 팀에게 중국팀이나 지지
韩国队狠啊！
朝鲜队遗憾！
한국팀 독한 것들!!
북한팀이 아쉽네!!
意料之中
예상대로군
今天韩国青年队与皇家马德里2线队的比赛中1-1握手言和 朴周永等6名主力没有上场
6日与马德里竞技u20队的比赛中韩国青年队朴周永一传一射4：1大胜对手
오늘 한국 청소년팀이 박주영등 주전 6명이 출전하지 않은 가운데 레알마드리드2진과
1-1로 비겼다. 6일 마드리드의 U20팀과의 경기에서 박주영은 1골1어시스트를 기록했고
4:1로 승을 거두었다
预祝科威特队六连败，净吞二十蛋! 总之最后是一黑到底!
쿠웨이트팀의 6전 전패를 미리 축하한다, 한 20골이나 쳐먹어 버려라! 끝까지 캄캄한 암흑속에서
헤메버려!!
最后一场回家时顺便被坠机 (윗글에 대한 리플)
마지막 경기 마치고 귀국하다 비행기나 추락해버려라!!
强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强
强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强
强强！强强强！强强强！强强强！强强强！强强强！
강하다!! ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.........
不知所云
할말이 없군 (아래 영문으로 경기소식을 전한 어떤 이의 글에 대한 리플)
【原帖】 2005-02-09 23:52:59 新浪网友 IP:61.149.198.*
South Korea had a bright start
9 February 2005 15:15 South Korea have won their first World Cup qualifying game of the final
round in the Asian Zone Group by claiming a 2-0 win over Kuwait. PSV player Young-Pyo scored
one of the South Korean goals. Dong-Gook Lee gave South Korea the lead on 23 minut……
글쓴이: WineLove
제목: 중국 네티즌 반응입니다. 짧습니다.
중국 시나 스포츠 페이지에서 직접 퍼왔구여..
번역기로 돌린 탓이라 어색한 글은 의역했습니다.
객관성을 보여주기 위해 IP를 복사하려 했으나 귀찮아서 하지 않겠습니다.^^
------------------------------------------>
한국 날씨가 너무 추워서 쿠웨이트 선수들의 경기력에 악영향을 줬다.
중국팀은 가망이 없다. 한국이 모두 이렇게 쿠웨이트를 쉽게 이긴 것에 대해 나는 중국 축구협회가 어
떻게 말을 할지 ..,중국 축협은 지금 중국 슈퍼리그의 상표권조차도 모두 잘 해내지 못한다. 우리 납
세자의 돈은 백양요(누구져?ㅡ.ㅡ) 이런 사람이 다 해먹는다..슬프다!
오늘 시합을 보고, 쿠웨이트는 정말 못 한다! 쿠웨이트 이렇게 무른 팀에게 탈락한 중국팀..
나의 마음은 정말 아프다! 통...........
쓰레기 쓰레기 쓰레기 쓰레기 쓰레기 쓰레기 쓰레기 쓰레기 쓰레기 쓰레기 쓰레기 쓰레기
박지성 정말 잘 하는군...이천수는 머냐? 가장 열등하군...
중국팀이 월드컵에 못 나간 것은 정말 잘 된거다. ~~ 쿠웨이트조차도 2게임 모두 이기지도 못 하고..,
반면에 한국, 일본은 이렇게 강한 팀이다. 중국팀의 수준은 낮고, 아시아컵 준우승은 밀수품이며, 한
국, 일본에, 내가 당신들을 지지한다!
쿠웨이트 6연패를 미리 축하한다.
쿠웨이트와 같이 이렇게 무른 팀에게는 중국팀(한 선생)만 진다
쿠웨이트와 한국전을 봤을 때 우리팀(중국)이 능력 없음을 알 수 있다.
중국 축구 너무 실망이다. 내가 이따금 유럽의 리그전을 볼수록 더 많은 실망을 한다..
쿠웨이트는 나중에 서아시아팀(중동팀)의 주류에서 이탈할 것이다.아랍 민족의 사람은 모두 체면을 모
른다. 한국 같이 체면을 중시하는 팀을 좋아한다.
글쓴이: WineLove
제목: (북-일 전) 중국 네티즌 반응. 짧습니다.
역시 마찬가지로 시나 스포츠 닷컴의 논평에서 퍼왔구여
번역기로 돌려서 의역했구여..
IP는 귀찮아서 복사하지 않았으므로 양해해주십시오..^^
---------------------------------------------------->>
일본은 영혼과 싸우며 아시아를 통일할 것이다.
2008올림픽에서 일본은 메달을 획득할 것이다.
중국은 짐싸고 떠난다
북한 축구국가대표의 생활 수준은 10년의 전 중국보다 못하다! 그러나 북한 축구는 오늘과 중국에서
경제력이 축구 실력과 비례한다는 것을 증명했다! !! 중국의 경제가 더 발전해야 한다.
일본에게 패한 이유는 바로 경제력 때문이다.
일본은 오늘 주력이 나오지 않았다
나는 일본드라마를 좋아하는 것을 인정하고, 일본 연예인, 일본 음식과 일본 유행 등등 · · · ·
· ·
한국에 대해서도 마찬가지다. 그러나 내가 일본을 좋아하는 것은 일본 정치가가 건전한 생각을 했다
는 전제하이며, 일본은 타이완 독립을 계속 지지한다면 중국을 침략하고 ~~~~~~~~~~~~~ 나는 입대하
고 조국을 보위하고 · · · 나는 입대하고 조국을 보위한다 ···
나는 입대하고 조국을 보위하고 · · · 나는 입대하고 조국을 보위한다 ···
나는 입대하고 조국을 보위하고 · · · 나는 입대하고 조국을 보위한다 ···
나는 입대하고 조국을 보위하고 · · · 나는 입대하고 조국을 보위한다 ···
나는 입대하고 조국을 보위하고 · · · 나는 입대하고 조국을 보위한다 ···
나는 입대하고 조국을 보위하고 · · · 나는 입대하고 조국을 보위한다 ···
나는 입대하고 조국을 보위하고 · · · 나는 입대하고 조국을 보위한다 ···
나는 입대하고 조국을 보위하고 · · · 나는 입대하고 조국을 보위한다 ···
(중국에 또라이가 많네여..난징 대학살은 반세기가 지나도 그들을 위협하는군여)
여러 해 한국을 만나면 이기지 못하고 대부분 중국인이 일본이 대신 한국을 걲어주기를 바라고 있습니
까? 슬프다
쿠웨이트에 감사한다~ 음력 정월 초하루에 축구 국가 대표선수들은 한국에 의해 모욕해 지는 것을 보
고~~ 응 응~ 좋은 마음~ 잠을 잔다
올해 카타르 청소년 대회에서 한국이 일본을 3:0으로 완파했소. 근데 2008년 올림픽 때
일본이 메달을 딸거라구여? (윗글 중 일본이 베이징 올림픽 때 메달 딸거라는 의견에 반대)
중국 그들 팀원이 모두 쓰레기이다 돼지 게으름뱅이!! 돈 되는 것은 뭐든지 하려구 한다.
중국팀원들 머리속엔 돈만 오직 있다. (중국 선수들 CF같은거 많이 찍져..돈 되는거.ㅋ)
이것이 위에 어떻게 이렇게 일본 다 말을 많이 합니까? ??우리 조상들이 화낼 것입니다.!
누가 다시 한번 일본이 좋다고 한다면, 내일 곧 조상을 만나게 해주겠다.! (골로 보낸다는..ㅡ.ㅡ)
언젠가 중국 축구는 농구와 같을 수 있고, 아시아의 정상에서 우뚝 솟을 수 있다!
우리 희망을 잃지 말자!!
찬성: 
반대: 
청청명
Comment ' 4