영어에서 the의 발음구분은 그다지 중요하지는 않은 듯...

한국사람들이 the의 발음에 대해서 배울 때

the의 다음에 나오는 영어단어의 첫발음이 모음일 때

‘디’로 발음하는 것을 철칙처럼 여기는데...

미국인들은 the를 사용할 때 다음 단어가 모음으로

시작을 해도 ‘더’로 발음하고 별로 신경을 안쓰는 듯...

굳이 말하지만 뒤의 단어를 강조할 때 ‘디’라고

하는 것 같습니다.

엄격한 규칙적인 면에서 the 뒤의 단어가 모음으로 시작이

되면 ‘디’로 발음한다고 되어는 있지만...

일상생활에서는 원어민들이 이 규칙을 모르거나 

거의 지키지 않는 것 같습니다.

the others의 경우에는 “디‘로 하지만...

왠만한 경우에는 거의 자음, 모음에 신경쓰지 않고

‘더’로 발음을 하고 뒤의 단어를 강조할 때만 ‘디’로 하네요.

다만 부정관사 a, an의 발음은 모음과 자음에 따라서

엄격하게 발음을 하는 것으로 이해하면 될 것 같네요.

[카힌]

언어라는게 필요에 따라 변화되어 가는거라 그럴 수 있다고 봅니다. 영국발음과 미국발음이 크게 갈려 누구나 들어보면 바로 차이를 알 수 있듯이 세월따라 필요에 따라 변화해 가는 와중에 나타나는 현상에서 우리가 배울 수 있는 것은 내가 영어를 사용해야 하는 지역의 특성을 미리 파악해 연습하거나 특정지역에서 혹은 특정 목적으로 활동해야 하는 경우 지켜야 할게 있는 것이고, 그게 아니라 이곳저곳 다 다녀야 하는 경우나 범용적이라면 '더'나 '디나' 뭐 별 차이 없이 뜻만 잘통하게 말하면 될 것 같네요.

[ForDest]

원래 영문법에서 제일 어려운게 The의 사용법이라고 합니다.

왜 악기 앞에 The를 붙여야하는지 부터 이해가 잘 안가죠.....

[곽일산]

저도 관사의 활용에 대해서 책도 많이 보고 하지만 완전한 이해는 힘들더군요.
원어민이 아닌 이상은 관사를 자유롭게 사용하는 사람은 없지 않을까 생각합니다.
영어권대학에서 언어학을 강의하는 한국인 학자도 평생을 영어를 공부했지만...
관사를 사용하는 것에 있어서는 힘들다고 토로했다는 이야기를 들어도 알 수 있지요.
그래도 관사를 깊이 있게 공부하면 어느정도의 감각은 생깁니다.
관사에 대한 감각을 키울려면 전반적인이론도 공부하면서 상황에 따른 예를 접하면서
관사 감각을 키우면 관사의 사용에서 실수하는 경우가 좀 더 줄어들겠지요.

[석박사]

더 디 이거 다 구분해서 발음해요

뒤에 모음이 오는데 더라고 발음하는 경우는 대게 단어가 생각 안 나서 일단 the부터 뱉었는데 뒤에 모음이 오는 경우겠구요
말씀하신것처럼 강조할 때 더라고 해야 할 부분에 디라고 하는경우는 많죠

영어란게 하도 지역마다 달라서 어디 영어를 지칭하시는건지 정확하게 몰라서 미국 기준에서 말씀드려요

[터베]

다 구분하긴 합니다.
학술적 토크나 에세이로 가면 구분 잘해야하는데, 일상 토크에서는 그럭저럭 실수해도 크게 뭐라할 껀덕지가 없을뿐.

[주판알]

그렇다고 구분안하고 계속 쓴다면 문제가 있을수 있어요.

[곽일산]

한국에 온 영어 원어민들이 the의 발음을 "더"와 "디"로 구분하지 않고
거의 "더"로 사용하는 경우가 많은 것 같더라고요.