우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
생전 처음 듣는 단어....인데 되게 노골적인 단어네요 ㅋㅋㅋ
찬성: 0 | 반대: 0
뒷구멍받이면 게이들한테 응댕이 내미는 남자라고 인식이 되는데요........ ㅎㄷㄷㄷㄷ
창남은 사전에도 없는 단어입니다. 그래서 저도 하나 만들었죠. 저작권 될려나.. ㅋㅋㅋㅋㅋ
단순 지칭보다는 욕처럼 들리네요. 매춘부한테 앞구멍받이라고 하면 그냥 부른다기 보다는 비하의 의미를 담은 것으로 들리는 것처럼요.
[남창] http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%82%A8%EC%B0%BD
표준국어대사전에도 등재된 표준어네요.
@.@ 남창! http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=7006800
ㅋㅋㅋㅋ 쓸떼없는 짓이었군요. 아!!!!! 그렇지 남창이 있었구나... 소설속에 창남이 많이 나와서 어휘력이 다운 되어버렸네요.
어쩐지.. 계속 어색해서.. 먼가 있을 것이라고 생각했는데 결국엔 못 찾아서.. 말까지 고민하고.. 이런 시퀜스 좋지 않습니다.
남창이란 단어가 있는데 창남이라고 할 필요가;;
전에 누가 창남이란 단어를 언급해서 다들 남창이란 말이 있는데 왜 굳이 창남이란 말을 만드냐 라고 했던 기억이 나는데 여기서 또 나오는듯?
창남이 사전에도 없다는걸보고 어? 그게 왜 없어? 했는데...아...제가 알고있던건 남창..
그런데 창남이란 이름 가진 사람 생각보다 많아요.
순간 본문글 읽고 당황했네요... 양판소에서 조차 간간히 언급되는 남색이나 남창이라는 단어가 있음에도 창남이라니... 뭐, 나쁘지 않은 시도라고는 생각하지만, 원래부터 존재하는 단어가 있기에 어색해지네요.
남창이있는데..
Comment ' 15