얼마전부터 보이는 창남... 참 신기한 단어죠.

의미는

몸을 파는 남자 정도입니다.

 

대부분의 매춘이

여자에 의해 이루어지다 보니

몸을 파는 여자를 지칭하는 단어는 많으나

남자가 몸을 파는 경우에는

호스트 말고는 

딱히 소설에서 표현할 수 있는 어휘가 없는 것을

느꼈습니다.

 

그래서

제가 습작하는 동안 고민해서 만든

단어는

뒷구멍받이라고.....

 

일단

영어는 아니고

총알받이 칼 받이 와 의미가 통하고

 

혹시 벌써 쓰고 있는 단어인가요?

 

 

[Vermagic]

생전 처음 듣는 단어....인데 되게 노골적인 단어네요 ㅋㅋㅋ

[엔띠]

뒷구멍받이면 게이들한테 응댕이 내미는 남자라고 인식이 되는데요........ ㅎㄷㄷㄷㄷ

[약관준수]

창남은 사전에도 없는 단어입니다.
그래서 저도 하나 만들었죠.

저작권 될려나.. ㅋㅋㅋㅋㅋ

[아나키즘]

단순 지칭보다는 욕처럼 들리네요. 매춘부한테 앞구멍받이라고 하면 그냥 부른다기 보다는 비하의 의미를 담은 것으로 들리는 것처럼요.

[엔띠]

[남창]

http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%82%A8%EC%B0%BD

[아나키즘]

표준국어대사전에도 등재된 표준어네요.

[적안왕]

@.@ 남창!
http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=7006800

[약관준수]

ㅋㅋㅋㅋ
쓸떼없는 짓이었군요.
아!!!!!
그렇지 남창이 있었구나...
소설속에 창남이 많이 나와서 어휘력이 다운 되어버렸네요.

[약관준수]

어쩐지..
계속 어색해서.. 먼가 있을 것이라고 생각했는데
결국엔 못 찾아서..
말까지 고민하고..
이런 시퀜스 좋지 않습니다.

[슈크림빵이]

남창이란 단어가 있는데 창남이라고 할 필요가;;

[트래픽가이]

전에 누가 창남이란 단어를 언급해서
다들 남창이란 말이 있는데 왜 굳이 창남이란
말을 만드냐 라고 했던 기억이 나는데
여기서 또 나오는듯?

[SbarH]

창남이 사전에도 없다는걸보고 어? 그게 왜 없어? 했는데...아...제가 알고있던건 남창..

[부정]

그런데 창남이란 이름 가진 사람 생각보다 많아요.

[[탈퇴계정]]

순간 본문글 읽고 당황했네요...
양판소에서 조차 간간히 언급되는 남색이나 남창이라는 단어가 있음에도 창남이라니...
뭐, 나쁘지 않은 시도라고는 생각하지만, 원래부터 존재하는 단어가 있기에 어색해지네요.

[마존이]

남창이있는데..