우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
ask [æsk, ɑːsk] vt.
① 묻다, 물어 보다; …냐고 묻다
┈┈• She ~ed my age. 그녀는 내 나이를 물었다
┈┈• I ~ed him a question. 그에게 질문하였다
┈┈• I ~ed the reason of him. 그에게 그 이유를 물어 보았다
┈┈• Ask (him) who did it. 누가 했는지 (그에게) 물어봐
┈┈• Ask (him) where to go. 어디로 가야 할지 (그에게) 물어봐.
② (길·시간 따위를) 묻다, 물어보다
┈┈• ~ the way of a policeman 순경에게 길을 묻다
┈┈• The price was not ~ed. 아무도 값을 묻지 않았다.
③ …에게 질문(을) 하다(inquire), 묻다
┈┈• ~ many questions 많은 질문을 하다
┈┈• I ~ed him ɑbout his family. 그의 가족에 관해서 물어 보았다.
④ 대가(代價)로〔대상(代償)으로〕 청구하다, 요구하다《for》; 필요로 하다
┈┈• ~ a high price 비싼 값을 청구하다
┈┈• They ~ed me 20,000 won for this watch. 그들은 이 시계에 대하여 20,000원을 청구했다
┈┈• This trial ~s courage. 이 시련(試練)에는 용기가 필요하다.
⑤ …에게 바라다, 요구하다, …에게 부탁〔요청〕하다《for》
┈┈• ~ a person a favor =~ a favor of a person 아무에게 청탁을 하다
┈┈• ~ the audience for attention 청중에게 근청(謹聽)할 것을 요청하다
┈┈• ~ him for help 그에게 조력을 구하다〔청하다〕
┈┈• I ~ed to be admitted. 입회〔입학〕 허가를 요청하였다
┈┈• I ~ed him to come. 나는 그에게 와 주십사고 청했다
┈┈• I ~ed thɑt he (should) come at once. 그에게 곧 와달라고 부탁했다
┈┈• Ask him. 그에게 부탁하시오.
★ Ask him.의 경우 문맥 여하에 따라 for ...로도 to do 로도 될 수 있음. 또 3의 용법으로 ‘그에게 물어 보시오’의 뜻일 때도 있음.
⑥ …을 불러들이다《in》; (…하자고) 권하다
┈┈• ~ a person to one’s party 아무를 파티에 초대하다
┈┈• Shall I ~ him in? 그를 들어오라고 할까요
┈┈• ~ a person over (for dinner) 아무를 자택에 초청하다《식사 따위에》
┈┈• ~ a person up 아무로 하여금 2층에 올라오도록 하다; 도시로 초청하다.
━vi.
① 묻다, 질문하다《ɑbout》
┈┈• ~ ɑbout a person’s whereabouts 아무의 거처를 묻다.
② 요구〔청구〕하다, 요청하다; 면회〔면담〕를 청하다《for》
┈┈• ~ for attention 주의를 요구하다
┈┈• How much is he ~ing for? 얼마 내라고〔얼마라고〕 합니까
┈┈• I ~ed for the manager. 지배인에게 면담을 요청했다.
♣ ~ a favor of ⇨vt. 5.
♣ ~ after a person(’s health) 아무의 안부〔건강 상태〕를 묻다, (아무)를 문안하다.
♣ ~ again 〔back〕
①되묻다.
②(답례로) 되초대하다.
♣ ~ an account 〔a reckoning〕 of …의 명세〔설명〕을 요구하다.
♣ ~ around 여기저기 물어보다, 주변 사람에게 묻다《for》
┈┈∘ If you don’t know, you had better ~ ɑround. 모르거든, 여러사람에게 물어보는 것이 좋다.
♣ ~ for
①…을 청구하다, …을 달라고 부탁하다
┈┈∘ ~ for a lady’s hand 결혼을 신청하다.
②…은 없느냐고 묻다
┈┈∘ Did anybody ~ for me? 누구 날 찾아온 사람은 없었나.
③…을 필요로 하다.
④…의 소식 따위를 묻다(ask after).
♣ ~ for it 〔trouble〕 《구어》 사서〔자청하여〕 고생을 하다
┈┈∘ You have ~ed for it! 자업자득(自業自得)이다.
♣ ~ me another 《구어》 나는 모르겠네.
♣ ~ out
①초대하다, (…으로) 부르다
┈┈∘ I’ve been ~ed out for the party. 나는 그 파티에 초대받았다.
②물러나다, 사직하다
┈┈∘ The president ~ed out. 사장은 사직했다.
♣ ~ up to 값을 …까지 부르다.
♣ be ~ed out (to dinner) 외식(外食)에 초대되다.
♣ Don’t ~ me. 《구어》 모르겠어.
♣ I ~ you. 《미국》 (지긋지긋해서) 이건 뭐냐, 기가 막히는군, 설마, 어떨까.
♣ if I may ~ 이렇게 물으면 실례가 될지 모르겠습니다만
┈┈∘ How old are you, if I mɑy ~? 실례지만 몇 살입니까.
♣ If you ~ me, ... 내가 보는〔생각하는〕 바로는 ….
ask ‘묻다’의 뜻의 가장 일반적인 말. inquire ask 보다 격식 차린 말. 정보·안내를 요구할 때에도 흔히 쓰임: inquire about trains to London 런던행 열차에 대해서 묻다. demand 고압적으로 성급하게 묻다. query 진위(眞僞)를 의심하며 묻다. question, interrogate 몇 가지 질문을 잇따라 하다. interrogate는 보다 조직적으로 심문하다.
Comment ' 11