퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



Comment ' 3

  • 작성자
    Lv.7 흘흘
    작성일
    12.01.26 11:17
    No. 1

    외국 영화나 드라마 자막의 영향이 아닐까 하는...

    she, he 의 자막 번역의 영향력....

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    오르네우
    작성일
    12.01.26 11:32
    No. 2

    그래서 전 구어체를 구사하려고 합니다. 그녀 대신에 그 사람, 혹은 걔… 이런 식으로요.

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.90 부정
    작성일
    12.01.26 11:59
    No. 3

    아 대화였군요.

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time