퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



중국 소설 읽어 본 소감

작성자
Lv.60 카힌
작성
19.09.18 14:52
조회
297

개인적, 주관적 평입니다.


딱히 큰 문제점을 찾기 힘든 무난한 전개를 갖고 있습니다.

강력한 흡입력은...... 없군요.


인기가 있었으니 한글로 번역하여 연재되는 것이겠지만 대단한 인기를 끌었다고 볼 정도인가는 매우 의문.


소설의 전개방식이 소재만 무협이고 일반소설처럼 흘러갑니다.  이렇게 예를 들면 비슷하려나 모르겠군요. 중드 중엔 50부작이 많은데 우리나라에서 만들었다면 24부작이면 모두 담아낼 내용으로 보여집니다. 


그런데 크게 지적하기 힘든 것이 딱히 크게 불필요한 내용이 많은 것도 아닙니다. 그저 적당히 필요한 장면들이긴 한데 그런것들로만 줄 곧 이어지다 보니 극의 긴장감이 매우 떨어집니다. 


한국의 인기작가라면 이렇게 쓰지 않았을 것이고, 유사한 소재라도 극명하게 다른 전개를 보였을 것입니다.


허영만 화백이 잘하는 그것. 바로 극의 절묘한 구성과 강약조절의 조화로 만들어내는 흡입력입니다.


중국소설을 보면서 왜 이 부분을 디테일하게 다루지 않지? 스릴있게 밀도 있게 자세히 그리면 재미가 배가 될 것 같은데? 하는 일부 장면이 있습니다. 이러다 보니 평이한 전개가 계속 됩니다. 그런데 또 기본틀은 비교적 잘 잡혀 있어서 에이 못보겠다 하고 때려치긴 에매 합니다.  호흡이 비교적 긴편입니다.  


정리하면,

나름 잘 짜여진 이야기. 

그러나 구성의 묘미는 상당히 떨어지는 이야기.


기대 안하면서 취향에 맞는다면 의외로 볼만은 하나 그렇다고 한국에 번역되어 소개 된 인기작으로 추정되는 작품에 기대를 걸 정도는.....전혀 아니다 라고 봅니다.


Comment ' 5

  • 작성자
    Lv.94 dlfrrl
    작성일
    19.09.18 19:14
    No. 1

    목신기는 정말 재미있게 봤었는데 추천드립니다. 다만 저는 스토리 진행과정에서 묘하게 티벳이나 홍콩이 생각나는 경우가 있어서 중간중간 기분이 매우 좋지 않아지긴 했어요.

    찬성: 1 | 반대: 1

  • 작성자
    Lv.71 장보검
    작성일
    19.09.18 21:01
    No. 2

    번역이나 가치관에서 우리 정서와 맞지 않는 부분들이 있지만, 스토리의 힘이 꽤 있어서 재밌게 읽히기는 하네요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 [탈퇴계정]
    작성일
    19.09.19 12:27
    No. 3

    중국은 드래곤 라자 표절 대응 보구 정나미가 떨어짐

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.99 시역과의
    작성일
    19.09.19 14:39
    No. 4

    중국무협은 읽어본지가 정말 오래된 것 같은데.... 재미있나요?
    마지막 읽은게 용사팔황 쓴 운중악작가의 망명지가이니 어휴.... 거의 20년이 되었네요

    찬성: 1 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.51 상디아
    작성일
    19.09.19 14:45
    No. 5

    전 솔직히 중국소설 그닥 안땡기더군요
    한국하고는 정서가 많이 틀리죠..아무리 무협이라도 틀립니다
    한국은 한국적인 맛이라고나 할까요 그런게 있는데 중국소살은 예전 고전때처럼 그런맛이 없습니다..
    중국소설인줄 모르고 읽다가 도입 좀 앍어보면 아..이거 중국소설이네 하면서 몇자 더 읽고 패스합니다..
    문피아에서 안그래도 좁은 한국소설계에 굳이 중국소설까지 끌고와서 소개까지 할 필요가 있을까 싶네요..
    작가님들 힘내세요!

    찬성: 3 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
243761 동문회에서 만난 선배에 대한 추억 +10 Lv.99 시역과의 19.09.24 288
243760 문피아 싫은것. Lv.31 째즈러브 19.09.24 197
243759 달리기에 대한 생각 +31 Lv.31 에리카8 19.09.24 200
243758 최강 스토커 황장군. +4 Lv.52 사마택 19.09.24 170
243757 천재의 게임방송 +5 Lv.46 은둥룬 19.09.24 325
243756 bl물 이벤트만 하는 이유가있나요??? +11 Lv.31 2046 19.09.23 390
243755 진짜 ㅈㅇㅅ이랑 ㄱㅇㄱㅇ 같은애들은 +4 Lv.74 강아지아빠 19.09.23 309
243754 딸이 너무 귀여움이거 재밋네요ㅋㅋ +3 Lv.60 식인다람쥐 19.09.23 326
243753 선작 남은게 1개뿐.. +1 Lv.63 올렘 19.09.23 158
243752 팝업 광고 제발 이용자 성별 따라 다르게 내주세요 +2 Lv.17 [탈퇴계정] 19.09.23 208
243751 전 영원한 문피아의 호구인가봐요... +9 Lv.93 연쇄뒷북마 19.09.23 356
243750 문피아앱 쓴지 엄청 오래됐는데 이런 기능도 있었네요. +2 Lv.99 디텍티브 19.09.23 191
243749 아이폰 백그라운드 재실행 .. Lv.50 건강합시다 19.09.23 120
243748 질문겸 글남깁니다 +7 Lv.71 피아체레 19.09.23 209
243747 타고 있으면 진짜로 무서운 차... +5 Lv.11 게르의주인 19.09.23 205
243746 아니 왜 실시간 검색어로 낚시를 +2 Lv.99 아그룬타 19.09.22 180
243745 도로 위에서 만나면 진짜로 무서운 차!!! +16 Lv.11 게르의주인 19.09.22 235
243744 조용히 무서운 차량 +8 Lv.52 흑염룡 19.09.22 176
243743 실제로 만난 K여사... +10 Lv.99 시역과의 19.09.22 280
243742 진짜 눈이 너무 높아진거 같습니다 +7 Lv.70 위드엘 19.09.22 313
243741 선호작 관리 은근 빡세네요. +3 Lv.52 사마택 19.09.22 160
243740 나쁜 녀석들을 보고 왔습니다.(스포주의) +4 Lv.11 게르의주인 19.09.22 192
243739 박혜원 버스킹, 시든 꽃에 물을 주듯 +1 Lv.60 카힌 19.09.22 182
243738 포포이가 뭐죠? +3 Lv.28 서필(徐筆) 19.09.22 380
243737 배가본드 5분 보다가 못보겠어서 껐는데... +7 Lv.38 [탈퇴계정] 19.09.21 311
243736 대한민국 차기 천만 명 관람 영화.jpg +16 Lv.8 GENDER特補 19.09.21 405
243735 사도세자의 걱정 +1 Lv.52 사마택 19.09.21 134
243734 나쁜녀석들 최악의 영화네요 +3 Lv.80 크림발츠 19.09.21 275
243733 김치된장찌개... +5 Lv.99 곽일산 19.09.21 207
243732 mmorpg 추억~ +10 Lv.52 사마택 19.09.21 193

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time