어벤져스 보고왔습니다

퀵바

강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.

회원가입

작성자: Lv.79 이블바론

작성: 18.04.26 23:01
조회: 395

글주소: https://square.munpia.com/boFree/849665

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

와 저저..저걸 우째이기냐...

그것보다 뭔가 허무해서 검색해봤는데 번역이 개판이었군요... 영화 내용으로 이거 오역이겠구나 했는데 번역가는? 역시나 그놈..

영화가 국민취미인 나라에서 마블정도되는 영화에 왜 그런놈을 쓰는지.. 그사람말대로 인맥으로 일받는걸까요?

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

Comment ' 2

작성자

Lv.88 barbaria..

작성일

18.04.27 00:49

No. 1

꺼라위키발 정보에 의하면 인터뷰에서 자기 입으로 인맥빨이라고 했다 캅니다.

찬성: 0 | 반대: 0
작성자

Lv.99 립빠

작성일

18.04.27 01:12

No. 2

그쪽 업계가 너무 좁아서 인맥으로 끝장 볼수 있음.

찬성: 0 | 반대: 0

**강호정담 게시판**
번호	제목	글쓴이	날짜	조회
238986	보려던 작품을 잃어버렸어요 ㅠ +5	Lv.24 하루문	18.04.30	410
238985	'마지막 황제' 표도르, '맹수의 한방'은 여전했다 +10	윈드윙	18.04.30	349
238984	5640글자가 떠야 12쪽이 나오나요? +4	가상화폐	18.04.30	420
238983	이벤트로 받은 골드는 빨리빨리 써야는군요. +6	Lv.49 메타포라	18.04.30	413
238982	요즘 눈에 가는 글은 +1	Lv.75 그냥가보자	18.04.30	456
238981	소설 이름좀 알려주세요 +3	Lv.91 아따따이	18.04.30	308
238980	곧 있으면 올라오겠군요. +2	Lv.58 deekei15	18.04.30	440
238979	공모전 추천 게시판 따로 만들면 좋겠네요. +4	Lv.92 Nanami	18.04.30	382
238978	이이거 실환가요 +4	Lv.57 서농때지	18.04.30	526
238977	구글플레이 화이트데이 무료! +11	Lv.92 레몬탕탕이	18.04.30	426
238976	정치글 후덜덜하네요. +8	Lv.1 [탈퇴계정]	18.04.30	534
238975	논의에 참여해주신 분들께 감사드립니다. (소곤소곤) +11	Lv.1 [탈퇴계정]	18.04.30	427
238974	우리집 강아지는 정말 똑똑 +5	Lv.75 그냥가보자	18.04.29	330
238973	5월 도서정가제 개정안이 왜 문제냐면... +7	묘한(妙瀚)	18.04.29	590
238972	도서정가제 청원이 있던데 같이 청원 하실 분 계십니까 +10	Lv.99 을병정	18.04.29	348
238971	배가...아파요 +18	Lv.55 흰색코트	18.04.29	499
238970	근황~ +14	Lv.55 짱구반바지	18.04.29	397
238969	이런 설정은 표절일까요? +10	Lv.28 개울송사리	18.04.29	567
238968	5,000~ 5,500자/1화 라는거는 엄청 절묘한 숫자 같아요. +2	Lv.28 개울송사리	18.04.29	461
238967	최근 고민이 있습니다. +5	Lv.49 메타포라	18.04.29	269
238966	정치 관련 게시글 제재	Lv.5 dd68923	18.04.29	325
238965	문피아 레벨은 뭘로 결정되나요? +4	Lv.99 선위	18.04.29	467
238964	흐헝 추천요정님 감사합니다!! +4	8만리8	18.04.29	341
238963	이런 설정은 어떤가요? +5	Lv.61 아기병아리	18.04.29	300
238962	제가 생각하는 꼰대는 +10	Lv.68 장과장02	18.04.29	372
238961	냉면집 문전 성시 +3	Lv.99 심해관광	18.04.29	323
238960	다들 이 기능 알고 계셨나요? +16	Lv.30 초콜릿라면	18.04.29	489
238959	흑흑 저는 낙오합니다... +9	Lv.19 무라딘.	18.04.29	376
238958	주말을 맞아 글 안써지시는 심심한 작가님들 +1	Lv.1 [탈퇴계정]	18.04.29	425
238957	재미는 아집적이다. +21	Lv.1 [탈퇴계정]	18.04.29	587