중국소설 표절과 관련해서 확인좀 가능하신분?

퀵바

강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.

회원가입

작성자: Lv.81 아몰랑랑

작성: 17.10.29 16:44
조회: 1,584

글주소: https://square.munpia.com/boFree/824865

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

뭐 추천해주는거 없나 해서 이토 도서게시판을 뒤적이다가

중국소설 표절? 번역? 관련 글을 보았는데...

관련 글 중 문피아에서 연재되는 작품도 있더군요.

혹시 확인가능하신분 있으시면 확인좀 부탁드립니다.

http://www.etorrent.co.kr/bbs/board.php?bo_table=book&wr_id=217816

http://www.etorrent.co.kr/bbs/board.php?bo_table=book&wr_id=217858

아래에 댓글을 다신분의 말에 따르면 공식 수입판이라네요.

논란 끝.

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

Comment ' 4

작성자

Lv.52 meyameya

작성일

17.10.29 22:09

No. 1

문피아는 표절에 대해서 꽤나 관대한 사이트라 왠만하면 표절아니라고 합니다.
아마 글자하나만 틀려도 표절 아니라고 할껄요 ㅎㅎ

찬성: 5 | 반대: 4
작성자

Lv.29 당분간

작성일

17.10.30 10:08

No. 2

방금 전화해서 확인해보니 중국에서 정식으로 수입한 게 맞고 원작자 이름도 필명으로 가져온 게 맞다고 하네요.

찬성: 2 | 반대: 0
답글

작성자

Lv.81 아몰랑랑

작성일

17.10.30 10:30

No. 3

ㅇㅋ 확인 감사요.

찬성: 0 | 반대: 0
작성자

Lv.29 스톤부르크

작성일

17.10.30 10:57

No. 4

정식 계약작이라면 번역이라기보단 번안에 가까운가 보군요;; 중국 웹소가 이렇게 이미 들어오고 있었다는 건 꽤 놀랍네요.

찬성: 0 | 반대: 1

**강호정담 게시판**
번호	제목	글쓴이	날짜	조회
236756	단어가 하나 생각이 안 나는데, 아시는 분 있으신가요 ㅠㅠ +16	소설씁시다	17.10.31	696
236755	정말 대단한 그래픽이군요 +6	Lv.60 카힌	17.10.31	757
236754	'3순위' 유현준, 전주비빔밥 특제양념 될까?	윈드윙	17.10.31	455
236753	이럴 때 여러분은 어떤 선택을? +5	Lv.60 카힌	17.10.31	575
236752	압도적인 재능으로 어쩌구저쩌구 +5	Lv.66 은금	17.10.31	815
236751	기미가 없어지지 않습니다. +5	Lv.69 고지라가	17.10.31	612
236750	무협이라는 장르의 액션에 대해서... +9	Lv.55 눈썹마왕	17.10.31	706
236749	돌아가는 모양세가.... +3	Lv.99 필리온	17.10.31	770
236748	다른 분들은 소설 로딩이 잘 되시나요? +6	Lv.99 묵향	17.10.31	524
236747	이직하는게 낫겠죠? +11	Lv.25 시우(始友)	17.10.30	826
236746	회귀시켜 드립니다 +12	Lv.81 탄산충	17.10.30	827
236745	전자랜드, '신병' 브라운 앞세워 토탈농구 완성? +2	윈드윙	17.10.30	440
236744	'역대 최악' KCC, 시즌전 무슨 준비했나?	윈드윙	17.10.30	393
236743	문피아 그리고 다른 분들 이젠 안녕히계십시오~ (드디어... +5	Lv.43 빈배	17.10.30	980
236742	문피아는 무료 작품은 보호할 생각이 없나요? +16	Lv.56 멍꿀멍꿀	17.10.30	1,199
236741	님들아 그냥 완결 나면 보세요. +21	Lv.22 우령각	17.10.29	952
236740	반대가 다다다다닥 박히는 건 대체 뭡니까.. +15	Lv.50 궤도폭격	17.10.29	897
236739	문피아의 검색 시스템 +8	Lv.29 스톤부르크	17.10.29	1,105
236738	'흑표범' 맥클린, 오리온 장신외인 계보 잇는다!	윈드윙	17.10.29	459
»	중국소설 표절과 관련해서 확인좀 가능하신분? +4	Lv.81 아몰랑랑	17.10.29	1,585
236736	신인작가 글 기피하게 되는 이유가 뭐라고 생각합니까? +14	윈드데빌改	17.10.29	1,006
236735	약먹은 인삼님의 게으른 영주 삭제된 이유아시는분 계신... +6	Lv.77 아임헝그리	17.10.29	862
236734	UFC 헤비급, 벨라스케즈가 건강하다면 +2	윈드윙	17.10.29	465
236733	표절작가 김견우 2부를 기다립니다.. +4	Lv.50 궤도폭격	17.10.29	807
236732	그냥.... +2	Lv.55 아메노스	17.10.29	664
236731	이제 막 처음시작할려고 하는 초보작가에게 도움이 될만... +20	위드잇	17.10.28	848
236730	금메달 뺏은 소트니코바 근황은? +5	Lv.60 카힌	17.10.28	802
236729	연중에 대한 건의는 너무나도 당연합니다. +30	Lv.56 sicarius	17.10.28	758
236728	인공지능 스피커가 외국어학습에 유용할지도? +1	Lv.60 카힌	17.10.28	561
236727	윈10 요번에 업뎃한 뒤로 크롬에서 +4	Lv.59 음냐..	17.10.28	629