우리걸 만들어야 하는데..

오래전 일본이 만들면 한국이 써준다고 비웃었던 시절이 지금에와 부끄럽게 생각됩니다.

우리가 우리 걸 못만들면 그걸 고민해야하는게 당연합니다. 하지만 우리는 미국이나 일본이 찍어낸 것들을 이용할 생각만 가득해요.

결국 한국적인것이 돋보이지 않게 됩니다. 일본놈들이 만든 생활제품, 소품이 한국 드라마, 영화에 가득한데 만약 그 소품을 소재로 이야기를 만든다면 그것이 가능이나 하겠습니까. 원조가 일본인데. 그게 만든쪽과 이용하는 쪽의 차이입니다.

세계만화학원이라는 책이 있습니다. 기본적인 일본만화연출법을 소개하며 이게 일본거라고 못박는 내용입니다. 이 연출을 어느 작가가 개발했고, 어느 작가가 제시했으며, 대체적인 일본식 연출은 어떠하다는 내용인데 이 책은 한국에서도 팔리고 있습니다.

라이트 노벨작가를 전력지원..이라는 책이 나왔죠.

자기들 자료라고 꼬리표를 달고 출판되는 책이 한국에 번역된다고 생각해 보세요. 그리고 그게 모든 장르소설의 자료가 된다고 생각해 보세요.

걔네들이나 우리들이나 생각하는거 비슷합니다. 남의 나라가 김치를 누가 만든건지도 모르고 먹고 있으면 "야! 그거 한국이 만든거야!" 라고 소리치고 싶은 것처럼 우리가 쓰고 있는 전기밥통을 본 일본놈들도 "그거 우리가 만든거야!" 하고 싶은 거죠.

우리는 우리 걸 만들어야 합니다. 그게 당연한거고 못 만들면 컨텐츠에 미래가 없다고 생각합니다.

일본놈들이 하나하나 지들꺼라고 꼬리표를 달아놓으면 그걸 어떻게 씁니까.

[글도둑]

어렵게 생각 할 것 없이 그냥 이나라에는 돈 되는거 아니면 관심이 없어요.

매우 명쾌한 건데, 투자를 한다고 치죠.
그런데 투자금을 잃어 버릴수 있어요.
투자 하시겠어요?

돈을 벌기 위한게 투자 맞지만, 돈 만 벌기 위해서 하는게 투자는 아닙니다.

[다크월넛]

그냥 잘 쓰면 됩니다. 못 쓸 건 뭡니까? 민주주의란 단어도 일본이 번역과정에서 만들어 낸 단어입니다. 잘 쓰고 계시죠? 우리 껄 만들자고 주장하는 건 합당하지만, 일본이 선점하면 쓰기싫다는 식은 어불성설이 아닌지요.

[적안왕]

오늘도...

[시스나에]

술로 밤을 채우고..

[[탈퇴계정]]

저 가로등 불이 흔들려도..

[二月]

추억이 지워지지가 않아..

[타타르]

어디서 많이 듣던 소리같은데... 이북에서 동지라고 할 듯?

[desperea..]

왜 김치를 다른 나라 사람들이 먹고 있으면 "야! 그거 한국이 만든거야!" 라고 소리쳐야 하죠?

그거 고지라가 님이 만든것도 아니고, 제가 만든 것도 아닌데요.

단순히 [역사적으로 존재했던 수많은 한국인중 몇명]이 만들었다고 해서 [모든 한국인이 김치 만드는데 일조했다] 고 생각하지 않았으면 하는데요.

[desperea..]

빅뱅 이론 1시즌의 어느 에피소드에서 인도인인 라지가 셸든의 누나한테 "우리 인도인들이 파자마를 만들었어, 고맙지?"

이러면서 자랑하고, 그걸 들은 하워드가 "우리 유태인들은 포경 수술 발명했다고, 고맙지?" 이러면서 말다툼 하니까 주변 인물들이 어이없어 하든데 그거하고 뭐가 다른지 원.

[경천]

한국적인게 대체 왜 중요하나요? 먹히냐 아니냐만 중요하죠.

[desperea..]

왜 꼭 한국적인 것, 우리만의 것 이런 것에 집착해야 하는지 모르겠습니다.

일본의 만화가 데즈카 오사무는 미국의 월트 디즈니로부터 영향을 받았는데요

그게 나쁜 겁니까?

초창기 미국 영화는 프랑스 영화의 영향을 받았습니다.

그래서 그게 뭐 어쨌는데요?

데즈카 오사무나 초창기 미국 영화 제작자들이 "우리도 우리만의 개성이 있어야 한다" 면서 월트 디즈니나 프랑스 영화의 영향을 아예 배제하고 작품 제작했습니까?

원래 누구든지 다 무언가를 따라하고, 흉내내면서 시작합니다.

말 못하는 애기들이 처음 말을 배울때 어떻게 배우는지 아십니까?

부모들이 "엄마 해봐" "아빠 해봐" 이런 식으로 자꾸 말해주는거 따라하면서 마마 파파 배웁니다.

그렇게 흉내내면서 시작하고 꾸준히 발전해오면 자연스럽게 한국만의 개성이 발전되는건데...

무작정 처음부터 "한국만의 것을 만들어야 합니다" 이런 식으로 개성을 강요하고 집착하면 망해요. 이런 식으로 나온게 김치 워리어, 해리와 몬스터, 디워 같은거죠.

그냥 "한국적인 걸 만들어야 한다"는 생각을 버리고 재미있는 작품을 만들기만 하면 그게 자연스럽게 한국적인 것이 됩니다.

[별줍는아이]

아 물론 남이 쓰는 기술 모방해서 더 발전 시켜 사용할수 있습니다
일본이 라디오를 수입해 더 작게 만들어 수출했듯 말입니다

그런데 원본 글은 모방이 나쁘다라고 이야기 하는것도 아니고 일본이 선점한 기술을 쓰지 말자라고 하는것도 아닙니다

한국의 독자적 기술력을 향상시키고 지켜야 된다는 말씀을 하시는것입니다

[일본놈들이 하나하나 지들꺼라고 꼬리표를 달아놓으면 그걸 어떻게 씁니까]
>>일본 놈들이 선점해서 다른나라에 쓰지 말라고 하면 그걸 어떻게 사용할수 있겠냐고 하시는 말씀 같네요

[다크월넛]

일단 디폴트 표현이 일본'놈'이란 부분에서 문제란 생각은 안 드시는지의 여부는 별도로 치더라도, '다른나라에 쓰지 말라고 하면'이란 가정이 무리하다는 생각은 안 드시는지요?

[홀어스로스]

무슨 말도 안되는 변호를 하세요 ㅋㅋ

[desperea..]

[일본놈들이 하나하나 지들꺼라고 꼬리표를 달아놓으면 그걸 어떻게 씁니까]
>>일본 놈들이 선점해서 다른나라에 쓰지 말라고 하면 그걸 어떻게 사용할수 있겠냐고 하시는 말씀 같네요
-----------------------
그딴 행동하면 다른 나라들로 수출 안하겠다는 의미아닙니까? 일본 애니메이션만 해도 돈이 별로 안된다고 들었는데 수출을 제한하면 일본측 손해고,

애초에 100% 일본 꺼 라고 할 게 있나요?

예를 들어서, 현재 일본에서 쓰는 윈도우즈는 미국의 마이크로소프트가 만든것이니 일본측에서 "미국꺼 쓰지 말고 우리 일본만의 프로그램 만들어서 써먹읍시다~" 이런 주장을 펼치는 고지라가님 같은 분이 있을까요? 제 생각엔 없을 것 같은데요.

일본 사람들은 미국꺼, 유럽꺼 잘만 쓰고 있고, 그것을 문제삼는 사람 없습니다.

[벌레싫어]

고질라가 또...

[홀어스로스]

신고된 글이라 볼 수 없습니다.

[홀어스로스]

신고된 글이라 볼 수 없습니다.