궁금함을 질문하고 답변하는 곳입니다.
당연히 안쓰죠. 어떤 책에서 무협인데 오빠라는 글이 나오나요??
찬성: 0 | 반대: 0
조휘님의 마선이요...현재 4권까지 나오셨지만 첫장에서 오빠 보고 별로 안땡겨서 안보는중인데ㅠ
현대어투는 안쓰는게 좋습니다. 이질감이 느껴지거든요. 중국식으로 쓰진 않더라도 우리가 과거에 쓰던 식으로 치환해서 써야합니다.
Comment ' 3