연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.



작성자
Lv.99 곽일산
작성
05.08.18 10:03
조회
522

과거의 숭산 소림사의 스님이

현재의 대한민국으로왔습니다.

중국말 밖에는 할수 없었는데...

어느 순간부터 한국말을 할 수 있네요...

한국말을 전혀 안배웠는데...

한국말을 몇일 만에 능수능란하게

구사한다는 것이 도저히 이해가

안가네요...

한국사람이 하는 말을 쉽게 알아듣는 것으로

대화를 하니 현실성이 없네요...

상당한 오류라고 생각합니다.


Comment ' 6

  • 작성자
    Lv.38 殺人探偵
    작성일
    05.08.18 10:12
    No. 1

    오래 전에 '조금' 배운 적이 있다고 합니다. 본문 중에... 그런데 본격적으로 공부한 영어는 제대로 못한다는 건 이상하지요...

    ..설마, 그만큼 한국의 영어교육이 엉망이라는 뜻?!!

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.99 곽일산
    작성일
    05.08.18 11:28
    No. 2

    옛날의 한국말과 현대의 한국말은 전혀 다릅니다.
    그 옛날 조금 배운 한국말로 한국어를 알아듣는다는 것은
    현실성이 결여되어 있다고 생각합니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 s靑月靑天
    작성일
    05.08.18 11:49
    No. 3

    ㅡㅡ 무림에서,,, 무공을 익히면,, 거의다,, 머리 똑똑해지지 않나요?

    걍 그렇게 생각한느게,, 속편해지는데..ㅡㅡ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.57 서해성
    작성일
    05.08.18 12:42
    No. 4

    배우는걸로 나오지 않나요? 그 아저씨 딸한테;;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.60 분골착근
    작성일
    05.08.18 13:52
    No. 5

    이십몇년동안 산문밖에 안나갔는데.. 조선은 갔다 온걸로 되 있던걸요?
    나중에 다 수정하시겠죠 머..

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.72 호안(好安)
    작성일
    05.08.18 16:38
    No. 6

    어느 순간부터 고무림에 있는 작품들을 대충보게 되네요.
    직장 때문에 스트레스도 받는데, 이런 것 저런 것 다 따지니 머리만 아파질 뿐이더이다.
    대충 보시길 권해드립니다.
    정신 건강을 위해서....

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

연재한담 게시판
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
24916 한담 <추천> 무적사신!! +1 Lv.99 狂猫眼 05.08.18 520 0
24915 한담 크하하핳. 폐인 다 됐습니다. +5 Lv.50 울새 05.08.18 733 0
24914 한담 추천글- 무적사신 +5 Lv.3 Ch.zoo 05.08.18 434 0
24913 한담 추천~ 작연란 백우님의 언데드 +8 Lv.1 *환인* 05.08.18 427 0
24912 한담 <추천> 무적사신이요 ^^; +7 Lv.99 실버크로스 05.08.18 411 0
24911 한담 <추천--强> 저도...애독자로서 추천 한 방 ... +3 양몽환 05.08.18 742 0
» 한담 래자불선에서 이해가 안가는 것이 있네요... +6 Lv.99 곽일산 05.08.18 523 0
24909 한담 강추!! 반시연님의 [아카일리스트]요!!! +3 Lv.1 愛무협공자 05.08.18 1,252 0
24908 한담 안녕하세요. 인사드립니다. +3 Lv.1 육백 05.08.18 177 0
24907 한담 그자리님 드디어..? +3 吳尙彦 05.08.18 517 0
24906 한담 0.001밀리-가장 작은 것들의 세상이 열렸습니다!!! +8 Lv.41 가프 05.08.18 855 0
24905 한담 [추천]난향 +5 Lv.18 니키타 05.08.18 764 0
24904 한담 올만에 볼만한 소설 하나 추천합니다~~ +5 Lv.1 파란레몬 05.08.18 1,342 0
24903 한담 퓨전 추천 바랍니다. +2 Lv.67 아따모야 05.08.18 543 0
24902 한담 [추천] 용량 많고, 재미있고, 조회수 많지않은 작... +1 Lv.1 [탈퇴계정] 05.08.18 1,258 0
24901 한담 퓨전 무협 추천 부탁드립니다~ +6 Lv.2 피망2 05.08.18 1,447 0
24900 한담 [추천] 무영자님의 무적사신 :) +4 Lv.68 VanIssac 05.08.18 414 0
24899 한담 아아..이것은 새벽의 추천.. +9 Lv.1 적야 05.08.18 913 0
24898 한담 여러분들이 생각하는 인터넷 소설은?? +7 Lv.41 초출귀환 05.08.18 458 0
24897 한담 오랜만에 잼있는 소설을 찾았군요. +4 Lv.4 유이드 05.08.18 1,454 0
24896 한담 자우님의 검명무명... +4 Lv.1 黑面太子 05.08.18 585 0
24895 한담 검명무명이 또 비밀글로... ㅜ.ㅜ +1 Lv.2 유큐브 05.08.18 412 0
24894 한담 [초강력추천]인카라콘벨라스 +1 Lv.1 G.D.poin.. 05.08.18 558 0
24893 한담 아~~ 자우님.... +4 Lv.96 전투곰 05.08.18 683 0
24892 한담 [추천]도둑과 창녀 +2 Lv.1 잠룡부락 05.08.18 486 0
24891 한담 왜 다 똥파리처럼 똥만 보면 환장하면서 모여드나요? +27 Lv.11 하얀스 05.08.18 781 0
24890 한담 8월연참대전, 바캉스 외면질주! 6일짜 해설! +7 Lv.12 데르카니안 05.08.18 207 0
24889 한담 소설 추천좀 해주셨으면 합니다 +4 독보구록 05.08.18 229 0
24888 한담 [추천] 무황전설 +4 Lv.1 소설아 05.08.18 360 0
24887 한담 무협중 2~3권 나온 신작중에 추천부탁드립니다. ^^ +4 Lv.25 지농이 05.08.18 236 0

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고