연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.



작성자
Personacon 霧梟
작성
14.06.29 23:32
조회
1,825

오타는 제발.


작가 추천으로 선작하고 보는데 추천 받은 작품이 오타 (잘못 알고 있는 것 같아도 그냥 오타라고 생각하고 넘어갑니다... 그렇게 생각하지 않으면 더 머리 아프니) 투성이면 추천한 사람에게도 상당한 민폐인데 거기까지는 생각을 안하시는지. 연장선상에서 아무리 재미가 있어도 기본적인 것들이 너무 많이 안지켜지면 추천하기가 어렵습니다. 


하는 업무상 한글은 안쓰고 워드만 쓰니 워드 기준으로 몇가지 팁을 알려드리자면...

1. 창작한 지명, 이름 등은 사전등록을 하세요. 저도 일하면서 사람 이름, 회사 이름 등은 한번 제대로 쓰고 등록을 합니다. 그러면 이름 오타가 났을 때도 알려주기 때문에 큰 실례를 미리 예방할 수 있죠. 작품에서도 중간중간 국가명이나 지명, 사람 이름이 바뀌는 경우가 있는데 (로마니아가 로아니마가 되는 식) 그런 것을 쉽게 예방할 수 있습니다.

2. 조금 고급(?) 스킬이긴 하지만, 자동수정기능에 자주 틀리거나 쓰시는 단어를 등록하면 여러가지로 편합니다. 어의가 나오는 장르는 정해져 있으니 어의를 쓰실 필요가 없으신 분은 어의를 어이로 자동수정하도록 등록할 수 있죠. 개인적으로는 긴 지명이나 영단어, 자주 쓰이는 표현 등은 자동수정에 등록을 합니다. 

3. 본인 서재에서 게시글 확인으로 어디에 새로 리플이 달렸는지 꾸준히 확인하세요. 개인적으로는 뒤늦게 정주행을 할지라도 오타를 발견하면 댓글을 달고 있고, 다른 분들을 봐도 비슷하기 때문에 정기적으로 확인할 필요가 있다고 봅니다. 특히 어느 정도 소문이 난 뒤에 보시는 분들도 꽤 있으니 예전 글이라도 꼭 수정해야 첫인상을 좋게 가져갈 수 있죠.


솔직히 오타는 독자 입장에서는 사실 짜증만 날 뿐 별게 아닙니다. 업이 인터넷연재작가면 그냥 안 고쳐도 크게 상관이 없겠죠. 하지만 검토와 탈고는 습관입니다. 본업이 작가가 아니라면 작품을 쓸 때의 버릇이 보고서나 프레젠테이션을 할 때도 드러나게 됩니다. 업무상 이메일, 보고서, 상사에게의 문자... 독자라면 그냥 넘어갈 일도 상사 입장에서는 뭔가 꼼꼼하지 못하고 덜렁대며 기본적인 소양이 부족해 보이죠.

독자 입장에서도 물론 그만큼 몰입도가 떨어지고, 조금 애매한 부분에서 작가에 대한 신뢰부족이 개연성의 부족으로 받아들여지고, 경우에 따라 다를 수가 있는 부분에서는 작가가 틀렸다는 생각이 우선적으로 듭니다. 사소한 것이지만 결과적으로는 글 전체가 흔들릴 수도 있다는 것이죠. 


생각해보니 ‘오타 싫어요'라는 소재로 계속해서 글을 올리고 있군요, 저는.


Comment ' 12

  • 작성자
    Lv.60 정주(丁柱)
    작성일
    14.06.29 23:34
    No. 1
  • 작성자
    Lv.35 대원(大遠)
    작성일
    14.06.29 23:35
    No. 2

    좋은 말씀이네요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.10 폐인인댸스
    작성일
    14.06.29 23:58
    No. 3

    아주 공감하는 바입니다. 오타 문제와 더불어서 단어나 관용어구의 쓰임새를 엉뚱하게 쓰는 문제도 있죠. 솔직히 그런 글이 많이 보여서 좀 당황스럽기도하고 어떤땐 황당하기조차 할때가 있어요. 작가님들 신경 좀 써 주시길 부탁드리옵니다

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.83 룰창조
    작성일
    14.06.30 00:01
    No. 4

    오타를 쓰지않고 싶은 데.
    뭐가 오타인지 모르는 경우는 어떡하나요.
    문법 검사기로 수정도 하고 사전으로 봐도 나오는 것 같던데.
    계속 노력 뿐일까요?

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.10 폐인인댸스
    작성일
    14.06.30 00:07
    No. 5

    어려운 단어의 철자를 틀리는 경우는 얼마든지 그러려니하고 넘어 갈수 있지만 아주 기본적인 철자법을 틀리는 경우는 솔직히 글의 품위를 깍아먹는 요소중 하나라고 생각됩니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.83 룰창조
    작성일
    14.06.30 00:18
    No. 6

    흐음~ 간단한 실수를 하지 말자는 얘기군요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.66 hoshi
    작성일
    14.06.30 00:29
    No. 7

    저는 제가 맞춤법이 서툴러서 그런지 그냥 그런가 하고 넘어 가버리죠...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.89 뽕밭나그네
    작성일
    14.06.30 01:08
    No. 8

    연재분을 뒤늦게 따라갈때 앞에독자가 지적한 오타가 한달넘게 그대로
    방치되있을때 작가의 무신경함에 선작취소를 하게되더군요 ㅋ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.9 BlackWha..
    작성일
    14.06.30 07:36
    No. 9

    이런! 지금 당장 오타를 찾아서 수정해야 겠군요! ㅇㅅㅇ;;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.70 감주
    작성일
    14.06.30 11:08
    No. 10

    단어 등록은 정말 좋은 기능이네요

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 서도란
    작성일
    14.06.30 12:12
    No. 11

    한글도 단어 등록 기능이 있을까요?

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 [탈퇴계정]
    작성일
    14.06.30 12:42
    No. 12

    반복되는 오타는 정말 무시하기 힘들죠. 내용이 아무리 좋아도 기본적인 단어 맞춤법이 지속적으로 틀리면 도저히 못보겠더라구요. 어이없다 어의없다 기품 귀품 이런 것들.. 전 실제로 제가 모르는 단어가 있는건가 싶어서 검색해봤었어요. ㅋㅋ
    그리고 오타 이야기 하다보니 궁금한 게 떠오르는데, 전생했다는 표현이 맞는 표현인가요? 환생하거나 회귀한 주인공이 자기가 전생했다라는 표현을 자꾸 쓰는데, 이런식으로 쓰는 분들이 워낙 많다보니까 제가 뭔가 잘못알고 있는건가 싶기도 하네요. 삶이 전해져 내려왔다? 이런 뜻으로 그냥 자체적으로 바꿔서 이해해버리곤 하는데, 전생했다는 표현을 어떻게 생각하고 쓰시는 건지 사실 아직도 모르겠어요. 이전의 생을 뜻하는 전생으로 해석하면 내용이 이상해져버려서... 음.

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

연재한담 게시판
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
136541 홍보 [자연/판타지] 테일 오브 룬(Tale Of Rune) 홍보합... +2 Lv.8 세류비 14.06.29 1,274 0
136540 한담 한 작가분에게 보낸, 글 올릴때 주의사항 +11 Lv.41 EvilDrag.. 14.06.29 1,681 0
136539 홍보 [일연/현판,미스터리]이제 꿈 깰 시간이다, 절대무... +10 Lv.27 Bibleray 14.06.29 1,334 0
136538 한담 게시물이 넘치다보니 홍보글 조회수가 지극히 낮은... +4 Personacon 적안왕 14.06.29 1,211 0
136537 한담 계속 홍보 찬스를 놓친다... +4 Lv.27 Bibleray 14.06.29 1,206 0
136536 홍보 [일반/현판] 뉴데이 홍보합니다. +5 Lv.25 다이버스 14.06.29 1,565 0
136535 홍보 [일연/현대판타지] 또 물건 홍보 나왔슴다. +2 Lv.9 선생김봉투 14.06.29 1,514 0
136534 추천 영웅세계 +2 Personacon Rainin 14.06.29 2,028 0
136533 한담 추천하시는 분들 ... +3 Lv.65 큰입개구리 14.06.29 1,434 0
136532 한담 간만에 활성화되네 좋네요. +4 Personacon 적안왕 14.06.29 1,286 0
136531 홍보 [일연/판타지]넘버즈!! 홍보합니다. +6 Lv.35 대원(大遠) 14.06.29 1,235 0
136530 한담 삼국지에 대해서*^^* +3 Lv.9 귀여운흑표 14.06.29 1,141 0
136529 한담 흔한 소재나 주제라고 해서 문제가 되지는 않지만 +3 Lv.89 부정 14.06.29 1,220 0
136528 한담 라이트 노벨과 한국 판타지 소설의 차이점? +4 Lv.41 거믄밤 14.06.29 1,687 0
136527 홍보 [자유/퓨전] 노후던전 +2 Lv.41 전학생 14.06.29 1,244 0
136526 한담 대리만족이란게 참 미묘해요 +4 Lv.27 Bibleray 14.06.29 997 0
136525 한담 전개 스피드에 대해서 조언 부탁드립니다 +8 Lv.3 HamingE 14.06.29 1,320 0
136524 한담 역사소설을 쓰다 보면... +2 Lv.17 김은파 14.06.29 2,608 0
136523 홍보 [플래/판타지] 대상인 루멜 홍보합니다. +1 Lv.22 월하수인 14.06.29 963 0
136522 한담 유니크 작가분 근황아시는분있나요? +2 Lv.99 시러스 14.06.28 1,438 0
136521 한담 소재. 지겹다 vs 친근하다 +7 Lv.1 [탈퇴계정] 14.06.28 1,471 0
136520 한담 작품 설정 지도 +14 Lv.33 뎀니 14.06.28 1,396 0
136519 홍보 [일반연재/판타지,전쟁 밀리터리] 소카데르 전기 ... +1 Lv.1 [탈퇴계정] 14.06.28 1,179 0
136518 요청 예~~전에 봤던 판타지 제목 좀 알려주실 능력자님 ... +1 Lv.37 玄現 14.06.28 2,673 0
136517 한담 이런 적 있다? 없다? +13 Personacon 제니아. 14.06.28 1,905 0
136516 한담 The Abyss라니! +12 Lv.45 라솔 14.06.28 1,428 0
136515 홍보 [자유/퓨전판타지] 환생전기 홍보합니다. +4 Lv.10 구다라 14.06.28 3,409 0
136514 한담 불현듯 드는 생각입니다. +5 Lv.18 박춘옥 14.06.28 1,251 0
136513 추천 우리들의 기묘한 우리(난바라다) - 정통 중세 판타... +6 Lv.33 뎀니 14.06.28 2,173 1
136512 한담 소설에서 인물에 대해서... +5 Lv.46 [탈퇴계정] 14.06.28 1,311 0

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고