판타지 글을 볼 때
기본적으로 판타지는 서양물이란 인식을 가지고 봅니다
그런데 글에 한문이 등장하면 전 정말 어색하더군요
무협 용어나 한문이 나오면 바로 접습니다
물론 허구니까 작가님이 어떻게 하던 자유시지만
판타지는 판타지 답고 무협은 무협 다와야 글이 읽히더라고요
어중간하게 둘을 합치면 정말.....;;
여러분들은 어떠신가요?
방금도 하나 접고 와서 글을 남겨 봅니다
연재와 관련된 이야기를 합시다.
판타지 글을 볼 때
기본적으로 판타지는 서양물이란 인식을 가지고 봅니다
그런데 글에 한문이 등장하면 전 정말 어색하더군요
무협 용어나 한문이 나오면 바로 접습니다
물론 허구니까 작가님이 어떻게 하던 자유시지만
판타지는 판타지 답고 무협은 무협 다와야 글이 읽히더라고요
어중간하게 둘을 합치면 정말.....;;
여러분들은 어떠신가요?
방금도 하나 접고 와서 글을 남겨 봅니다
Comment ' 8