연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.



중국무협과 한국형 무협의 차이

작성자
Lv.63 환노
작성
06.01.17 21:04
조회
741

무협이 중국에서 시작된 건 많은 분들이 공감 하실 거예여

물론 무협의 시초를 우리나라로 잡고 규염객전등을 무협의 시초로 잡는 분들도 계시겠지만 그런 과거의 이야기가 아닌현대로 넘어와서는 김용,고룡,양우생등의 무협을 통해서 한국에 무협이란 장르가 소개 된것을 부정하는 분들은 많이 없겠져.

중국무협은 중국의 사대기서중에 수호지의 영향을 한국형 무협은 삼국지의 영향을 비교적 강하게 받았다고 생각해여.

음 우리나라에선 삼국지는 시대를 초월한 베스트셀러져.

저 역시 이문열판 삼국지를 수없이 읽었고 고무판에도 삼국지천취나 진삼국지(다 연중이지만ㅜ.ㅜ) 같은 삼국지를 나름대로 각색한 작품들이 인기를 끌고 삼국지 게임은 스테디셀러니까여.

삼국지에 영향을 받은 한국형 무협은 개인의 일보다는 문파간의 알력다툼이 더 크고 무림맹은 거의 모든 소설의 빠질 수 없는 컨셉이져.

뿐만 아니라 연재한담에도 의문이 제기 됐던 왜 무림인들은 특히 주인공을 위주로 한 주군관계가 많은가?하는 의문에 일제 시대를 거치면서 그들의 봉건문화의 가신제가 도입되서 그렇단 답변을 본적 있는데 그것 보다는 삼국지의 군신제에 영향을 받은 게 더 정확한 것 같아여.유비와 공명의 관계등 그런 관계는 유독 우리나라 무협에 무림맹이 나오고 빠지지 않는 무림맹 군사의 직위가 나오는 걸 보면 알 수 있져.사실 무림인들이 군인도 아닌데 군대의 스승(참모)이라는 것 자체가 삼국지의 향취가 강하게 느껴지져.

고무판에서 단기간에 폭발적인 인기를 누리고 출간 된 어떤 소설은 처음부터 삼국지류의 장군전과 병법 영지쟁탈을 표방한 작품이더군여.대장군 00같다고나 할까여.하지만 이런 소설이 많은 인기를 끈다는 것 그만큼 삼국지류의 소설에 독자들이 익숙하고 친근하다는 증거겠져.

연재한담에 삼국지류의 소설이 조아라에 연재하는 것을 물어볼 정도니까여.

반면에 중국무협은 수호지를 그 토대로 하는 것 같아여.

신필 김용은 우리나라에는 영웅문 1부로 알려졌지만-원제:사조영웅전- 두 주인공의(곽정과 양강, 히어로와 안티 히어로이지만)선조에 수호지 108두령의 후손이라는 설정이 들어가고여 녹정기에서도 무송과 무대,이규의 이야기가 나오는 등 은연중에 수호지를 중국 무협의 맥으로 접목시키려는 이야기들은 나오져.

그런 중국 무협의 특징은 조직(문파나 사승관계)보다는 자신의 감정상태나 인연에 얽힘이(수호지에서 임충이나 노지심 송강등의 개인 사연이 극중에 중요한 비중을 차지 하듯이) 많고여 어떤 조직에 속한다 해도 삼국지의 군신관계가 아닌 수호지에서처럼 신과의로 얽힌 의형제로 많이 얽히져(의천도룡기,천룡팔부,소오강호등)  

그리고 삼국지에서는 무장들 개개인의 자세한 사연들 보다는 그들이 모여 무엇을 하였다가 주된 스토리이기 때문에 한국형 무협은 주인공의 비중이 굉장히 크고 조연들의 비중은 엑스트라로 전락하고 조연들의 비중이 말그대로 조연급 비중만 되도 독자들이 못견뎌하는 기현상(?)이 벌어지져.

반대로 수호지의 108두령은 그들이 모이기 까지의 과정이 중요시 되기 때문에 그들의 사연이 자세히 풀어지고 이런 스토리는 신필 김용의 무협에서도 확연히 들어나 우리나라에서는 영웅문 3부작으로 널리 알려진 (사조영웅전,신조협려,의천도룡기)의 결말이 전부 다 명확하지 않은 사고가 일어나져

갠적으로는 신필 김용식의 결말은 우리나라에서는 받아들여지기 힘든 결말일지도....

하지만 현재 우리나라 무협은 많이 사랑받고 있고 무에서 유를 창조 해내고 있져.

얼마전 KTX가 (프랑스의 기술력을 모태로 태어난 건 누구나 다 아는 사실 일텐데여)순수 한국형 고속열차(국산 기술100%)로 나중에는 바뀐다더군여.

이렇게 외국에서 들여온 문물이 보다 우수하게 바뀌듯 무협을 사랑하는 독자님들과 노력하는 작가님들의 수고로 대만과 홍콩에서 시작된 무협은 한국에서 보다 발전하고 진보했으면 해여.  


Comment ' 11

  • 작성자
    Lv.64 극성무진
    작성일
    06.01.17 21:07
    No. 1

    그렇군요^^:..........
    흠.........

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.19 요신
    작성일
    06.01.17 21:11
    No. 2

    대립되는 개념도 약간은 다릅니다. 한국에서는 정사파 개념이 당시의 냉전 상황을 반영하기도 했었죠. 반면, 중국 쪽에서는 민족적인 냄새가 짙습니다. 그래서 그쪽 이야기는 한족과 이민족의 대립이 강하게 나타나는 편입니다. (대만계 무협은 열외)

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.14 취검取劒
    작성일
    06.01.17 21:11
    No. 3

    과도한 통신체는 좋지 않다는;;
    공지글을 보지면 지양한다고 되어있는데;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 감마
    작성일
    06.01.17 21:20
    No. 4

    중간중간 아니 계속 여 져 -_-;; 읽기 머해요 ㅡ _ ㅡ;;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.5 무명無名
    작성일
    06.01.17 21:28
    No. 5

    그렇죠!

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 푸른색
    작성일
    06.01.17 21:29
    No. 6

    통신체를 좋아하지 않은 관계로 '여'자와 '져' 자들을 빼고는 참 잘 읽었답니다. 무협을 주로 읽고 있었는데 그런 면이 있었군요. 좋은 내용 감사드려요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    카이제스
    작성일
    06.01.17 21:39
    No. 7

    여 때문에 스크롤 내렸음.
    하오체는 상관없는데 여나 져는 쫌...
    차라리 반말로 하세요

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.85 천지패황
    작성일
    06.01.17 21:40
    No. 8

    한국무협은 사제간의 의리에 상당히 약하죠..ㅡㅡ;
    걸핏하면 배신때리거나.,.. 남의 무공을 주우면 바로 배우죠

    중국무협에선 대부분이 무공하나를 주워도 사부께 가져다 보이고 배우거나 안익히는 방향을 택하고..

    여주인공을 잘 죽이죠. 비극이되는 무협이많아요
    무척이나 고지식하고 완고한 스타일이라 할 수 있는데..
    한국무협은 구무협에선 약간 그런성향이보이지만....
    신무협에선 작가님들마다 색다른 개성을 보여 주고 있고 독자들의
    기대와 성화에 대부분 여주인공과는 해피엔딩을 맞죠.

    거기다 중국무협에 비해 신무협같은경우는 소재가 무척이나
    자유로워요. 복수와 은원관계에 치중한 중국무협에 비해 많이
    자유로운 소재를 가지고 글이 써지는것 같아요

    마지막으로 중국무협 보다보면 연세많은(?) 마두나 악당과 싸우려고하면
    꼭 "하룻강아지같은놈. 넌 어리니까 니네 사부가 누구냐.. 델고와라.."
    는 발언을 하다가 쥔공한테 왕창 깨지죠..

    그리고 쥔공은 차마 죽이지 못해서 마두가 도주하는 답답한 씬이 많은데.
    요새 신무협은 죽일건 확실히 죽이는 경향이 짙게 나타나죠.
    안글면 답답하다는 리플 수십개의 공세를 받게된다는..ㅎㅎ
    혹은 살인멸구도 서슴지않는 주인공도 꽤되는걸로 알고 있습니다.

    마두보다 사악한 주인공... 중국무협에선 99.9%가 정도로 돌아서지만..
    한국무협에선 마도의 대종사로 무림을 통일하거나..
    정도로 전향하는척 하여 뒷다마를까는... 전형적인 사기케릭을 볼수 있죠

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.99 一生懸命
    작성일
    06.01.17 22:17
    No. 9

    천지패황님께1표..

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.83 나노
    작성일
    06.01.17 22:58
    No. 10

    남녀관계도 중국판과 한국판은 많은 차이가 있지요.
    중국판은 여성이 주인공이거나 여성의 사랑과 질투 배신이 주제로
    한국판은 여성의 주인공보조역이나 접대부역.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.4 Secret
    작성일
    06.01.17 23:44
    No. 11

    글의 취지는 좋은데 통신어체 압박 때문에 보다가 내려버렸습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

연재한담 게시판
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
38286 한담 [추천] 전술과 전략이 난무하는 전쟁씬~~이 신선한... +5 Lv.9 plume 06.01.17 616 0
38285 한담 [추천]다크포스 물씬 풍기는 소설들 +12 Lv.88 깨달음 06.01.17 644 0
38284 한담 독특한 개성을 가진 주인공 주연의 소설을 찾습니다 +9 Lv.99 애병막도 06.01.17 358 0
38283 한담 사실적인 소설을 찾습니다. +12 Lv.13 류화랑 06.01.17 347 0
» 한담 중국무협과 한국형 무협의 차이 +11 Lv.63 환노 06.01.17 742 0
38281 한담 [추천]점소이작삼 +9 Lv.84 깨스깨득 06.01.17 272 0
38280 한담 흠..무협 추천부탁드립니다..^^ +8 Lv.50 어법볍 06.01.17 282 0
38279 한담 판타지 추천해주세요~~ +3 Lv.1 coolmax 06.01.17 254 0
38278 한담 호위무사..그 뒷 얘기에 대해 아시는분?? +10 Lv.5 오거수레 06.01.17 627 0
38277 한담 흑승&혈린[정연란]추천드림니다 +5 주도도 06.01.17 310 0
38276 한담 '불사인'을 읽어주신 분들께 +2 Lv.5 피터z 06.01.17 386 0
38275 한담 아! 슬럼프... +2 Lv.13 임경주s 06.01.17 186 0
38274 한담 우오옷~!! 엄청난 아이디어가~!!! +17 Lv.81 돈까스쏘쓰 06.01.17 601 0
38273 한담 추천부탁드립니다~ +6 Lv.6 무신 06.01.17 429 0
38272 한담 식도락에대해.... +10 Lv.1 한줍바람 06.01.17 296 0
38271 한담 [긴급] 현상수배에 들어갑니다 +22 星毒 06.01.17 702 0
38270 한담 [추천] 무림평정기 +4 Lv.4 다스쿤 06.01.17 581 0
38269 한담 여러분들의 의견을 묻겠습니다. +8 Lv.36 누군가의 06.01.17 411 0
38268 한담 [自추천]한번만 봐주세용. (검광무적) 윗글이...ㅜㅜ +6 Lv.23 가상인 06.01.17 494 0
38267 한담 먼치킨+하렘 추천들좀 하세요!~~~ +6 Lv.1 청풍검령 06.01.17 902 0
38266 한담 소설좀추천해주세요..ㆀ +11 Lv.40 겨울의늪 06.01.17 483 0
38265 한담 무림평정기 추천합니다.. +4 Lv.76 땡국이 06.01.17 658 0
38264 한담 검향만리.. +5 Lv.1 진의천 06.01.17 441 0
38263 한담 추천합니다. 고렘님의 요괴. +11 Lv.1 카리엔 06.01.17 658 0
38262 한담 염장질이 들어간 무험이 있는 판타지나 무협 혹은 ... +4 Lv.1 엔트로p 06.01.17 650 0
38261 한담 저기...이런 판타지(영지물) 없을까요? +11 Lv.98 RESET 06.01.17 938 0
38260 한담 [추천]요괴 +9 Lv.73 사막돌고래 06.01.17 551 0
38259 한담 추천좀 해주세요~ +6 Lv.10 ga****** 06.01.17 355 0
38258 한담 [추천] '지티'님의 레드사이드. +6 Lv.1 레이나드 06.01.17 540 0
38257 한담 흠 무협에서 건물 이름, 궁금한게 있습니다. +12 Lv.50 어법볍 06.01.17 410 0

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고