연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.

전체
회원가입

주말을 불태울 중국소설 번역작 추천합니다.^^

Comment ' 18

  • 작성자
    일리
    작성일
    10.04.17 14:40
    No. 1

    초반을 못넘기겠어요...ㅠㅠ

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    토정비결Z
    작성일
    10.04.17 14:42
    No. 2

    ㅜㅜㅜ 초반에 적응하기가 좀 힘들긴 한데..
    진짜 재밌는데 ㅠㅠㅠ.. 이것 참 억지로 읽으라고 할 수도 없고 ..
    에잇 각자 취향이겠죠 뭐...........

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.55 NoosGN
    작성일
    10.04.17 14:53
    No. 3

    적응만하면 130편까지 금방옵니다~

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.77 캐리어
    작성일
    10.04.17 15:02
    No. 4

    초반에는 말투에 적응이 안되어 힘들 수 있습니다. 하지만, 거기에 적응되고 나면 오히려 고유의 맛깔스러움 때문에 재미가 더해집니다. 장담하건데 얼마 지나지 않아 글에 중독되어 있을겁니다.

    P.S) 저도 일찍이 추천글을 써드리고 싶었는데 글솜씨가 없어서 못하고 있었습니다. 추천글이 좋네요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    검은수첩
    작성일
    10.04.17 15:04
    No. 5

    아, 이게 중국소설?
    중국무협소설은 다 이렇게 재밌나요?
    아,
    현재 연재 되는 무협 중에 진령도를 제외하곤 혼사행, 점창파 , 소월궁주, 공동패검 이 세 소설밖에
    딱히 눈에 안띄는데 쩝,
    중국이 최고인 듯

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.1 밀피유
    작성일
    10.04.17 15:14
    No. 6

    진령도는 300편이 넘는 완결된 소설이며, 저자의 다른 작품 중 진령도보다 더 많은 분량의 글도 있다고 들은듯 싶습니다.

    웹서핑중 mingji 님은 북경에 거주하시는 조선족 교포시라는 부분을 본것도 같네요.

    그래서 그런지 연변투의 문체를 사용하시는것 같습니다.

    추천강화 +1

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 유리창너머
    작성일
    10.04.17 15:29
    No. 7

    읽을거리가 없는 요즘 보석같은 글입니다...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.34 요비
    작성일
    10.04.17 15:29
    No. 8

    추강 +2 처음에 적응만 잘 맡친다면 정말 푹 빠질 수 있는 소설!!

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.14 무의식
    작성일
    10.04.17 16:57
    No. 9

    저도 며칠전 토정비결님의 추천으로 선작에 넣긴 했습니다만 너무 자주하는 추천은 오히려 보기 좋지 않습니다.
    한번 한 다음 일주일이나 열흘정도 후에 하면 어떨지..

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.99 취서생
    작성일
    10.04.17 19:09
    No. 10

    정말 재밌게 읽고 있습니다..

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.67 미남이죄냐
    작성일
    10.04.17 19:56
    No. 11

    추강 +3

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.2 주접대왕
    작성일
    10.04.17 20:38
    No. 12

    추강 +4

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    토정비결Z
    작성일
    10.04.17 22:30
    No. 13

    아, 저번에 쓴 추천글.. 뭔가 좀 아리까리하게 이상해서 몇일있다 다시 쓴겁니다.ㅎ.ㅎ..

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.1 건암(乾巖)
    작성일
    10.04.17 22:43
    No. 14

    도저히 초반을 넘기지 못하겠더군요...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.45 以至無爲
    작성일
    10.04.18 07:47
    No. 15

    말투 조금만 참고 읽으시면 은근 중독성 있습니다. 꼭 사투리 자꾸 듣다보면재밌게 쓰게 되는 것 같달까요. 아무튼, 이건 꼭 책으로 보고 싶은 글인데 번역해서 출판할 일 없을지 기다려 집니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    두칸
    작성일
    10.04.18 14:48
    No. 16

    보다 말았는데 다시 봐야겠군요ㅎㅎ

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.44 ultrapur
    작성일
    10.04.23 01:10
    No. 17

    강추~

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.91 낮게나는새
    작성일
    10.04.23 10:24
    No. 18

    문피아에서 보는 유일한 소설~
    일일연재

    찬성: 0 | 반대: 0

댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고