연재와 관련된 이야기를 합시다.
에? 는 일본식 표현이 아닌가요. 한국사람끼리 실제로 대화할때 에? 하면 굉장히 오글거릴텐데. 일본사람하고 대화할때 에? 하면 자연스럽고 말이죠.
찬성: 0 | 반대: 0
하라미 님 // 일반적으로 대화에서 쓰이는 에에?나 엥? 을 변형한 것이지만, 그렇게 느끼실 수도 있겠네요, 자제하도록 하겠습니다...
구어체로 [으에?] 는 종종 쓰이지 않나요.
...........미안합니다! 정말 미안합니다! 저는 저 에를 마구쓰고 있습니다!
찬성: 0 | 반대: 0 삭제
Comment ' 4