연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.



작성자
Lv.11 가야(성수)
작성
08.10.12 09:38
조회
316

무협을 쓰던 중에 호칭 표현으로 질문합니다.

질문 하나 - 왕의 손자와 손녀를 뭐라 불러야 하나요?

질문 둘 - 나이가 적은 아가씨가 자신보다 나이가 조금 많은 여자를 부르는 호칭은?

질문 셋 - 나이가 적은 아가씨가 친밀하지 않은 나이가 약간 많은 남자를 부르는 호칭은?

무협소설에서 호칭을 잘못 표현하면 어색하더군요.


Comment ' 3

  • 작성자
    Lv.93 적일명
    작성일
    08.10.12 10:12
    No. 1

    왕세자의 자식일 경우 왕세손, 아니라면 그냥 왕손이라고 부르는 것으로 알고 있습니다. 왕세자, 왕자와 같은 이치죠. 여성인 경우는 잘;
    근데 무협소설이라면 배경이 중국일텐데 왕인지 황제인지 구분하시기 바랍니다.
    3번의 경우 무협지에서는 상대가 무림인이고 나이가 어릴 경우 성+공자 내지는 성+소협, 나이가 좀 있으면 대협 정도? 공자라는 칭호는 무림인이 아니어도 많이 쓰죠.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.11 가야(성수)
    작성일
    08.10.12 10:42
    No. 2

    적일명님의 성의 있는 답변에 감사드립니다.
    황제가 아니고, 왕의 손자와 손녀에 대한 호칭을 묻는 질문입니다.
    왕의 손자일 경우 군(君)이라는 호칭도 보이던데 맞는지 모르겠습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 반바지
    작성일
    08.10.12 14:53
    No. 3

    독립된 왕조면 종묘와 사직에 이름자를 올릴때 군의 호칭을 받아 무슨무슨 군(대군)이라 불리며 그렇지 않을 경우 대부분 공의 왕손이라고 할 겁니다.

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

연재한담 게시판
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
88711 추천 용병님의 '라이트닝' 추천하러 왔습니다! +2 Lv.93 동글피카츄 08.10.12 826 0
88710 홍보 2권 완결하면서 정규연재란으로 승급을... +4 Lv.99 탁목조 08.10.12 351 0
88709 한담 요새 자꾸 표절이야기가 나와서 말인데요 +11 Lv.4 GrayOGRE 08.10.12 1,003 0
88708 요청 궁금해요~ 고수모집중 +3 ★미리내★ 08.10.12 330 0
88707 알림 사랑스런 복수란 소설에 대해. +1 Lv.1 우아악 08.10.12 1,183 0
88706 한담 저는 가끔 문뜩 궁금해집니다.. +5 Lv.72 Nematomo.. 08.10.12 312 0
88705 요청 군대에서 작가될 수 있나요? +13 Lv.1 [탈퇴계정] 08.10.12 646 0
88704 추천 한번 들러 볼만한 글.. +1 Lv.89 하하하나 08.10.12 665 0
88703 알림 황야 완결, 그 마지막 출구를 향하여... +15 박정욱 08.10.12 566 0
88702 알림 유수행.. +13 Lv.49 미깜 08.10.12 1,156 0
88701 추천 동해님 의 작품 잔월대마 추천합니다 +3 Lv.73 破天喬 08.10.12 751 0
» 요청 글을 쓰던 중에 호칭으로 질문합니다 +3 Lv.11 가야(성수) 08.10.12 317 0
88699 홍보 과거로 당신을 초대합니다.[막장] +2 Lv.1 레미테온 08.10.12 560 0
88698 추천 [초강추] 잊혀진 달의 무르!!!! 무조건 보사!! +19 Lv.83 구름안개 08.10.12 1,316 0
88697 홍보 1세대 환타지를 표방합니다. +5 Lv.11 Adun 08.10.12 533 0
88696 한담 불량서방길들이기 표절 +11 Lv.11 일환o 08.10.12 1,486 0
88695 요청 하얀로냐프강때문에...ㅠㅠ +29 Lv.1 홍매 08.10.12 825 0
88694 추천 잠룡승천. 좋네요 +5 Lv.52 아이가넷 08.10.12 1,041 0
88693 요청 현대물 추천 좀 해주세요~~ +2 Lv.47 세하라자드 08.10.12 593 0
88692 요청 아 여러분 완결읽고난 다음에 후폭풍을 어떻게 처... +14 Lv.30 호호홍 08.10.12 820 0
88691 추천 잊혀진달의무르 추천합니다. 보세요^^ +5 하늘관조자 08.10.12 581 0
88690 추천 댓글. 꼭달자구요! +9 Lv.7 무한행복해 08.10.12 479 0
88689 요청 게임소설 중에 온라인 게임 소설 아닌 것 추천 좀 +9 Lv.8 꿈꾸는수정 08.10.12 781 0
88688 한담 킬링타임용 - 이런 게임판타지, 괜찮을까요? +14 Personacon 견미 08.10.12 879 0
88687 요청 복식에 대한 묘사를 상당히 마음에 들게 하는 괜찮... +3 Lv.8 목련과수련 08.10.12 310 0
88686 한담 그냥 한숨같이 해 보는 엄살 한 자락 +1 Lv.1 시뉴스 08.10.11 260 0
88685 요청 회원 정보수정에 관해서.. +3 Lv.74 l淸風l 08.10.11 280 0
88684 한담 출판안해도 저작권은 챙겨먹자 +6 Lv.99 노란병아리 08.10.11 1,473 0
88683 홍보 히든이 없어도 게임은 돌아갑니다... +9 Personacon 카밀레 08.10.11 905 0
88682 요청 답변좀해주세요~! +3 Lv.61 Chastirg 08.10.11 274 0

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고