전부터 '~말이다'가 신경쓰였고 또 뜻이 궁금했던 차인데 결국은 뜻을 알았습니다. 이 '~말이다'는 사전에서 찾으려면 '~말이다'로 찾는 게 아닌 '말'로 찾아야 나오더군요(바보같았지요 o<-<).
'말' 뜻 중 '~말이다'로 알고 있던 의미를 올려봅니다.
6 ｛‘-으라는/ -다는 말이다’ 구성으로 쓰여｝ 다시 강조하거나 확인하는 뜻을 나타내는 말.
나보고 이런 것을 먹으란 말이냐?
가겠다는 말인지 안 가겠다는 말인지 알 수가 없다.
제가 어제 과장님께 확실하게 보고를 드렸단 말입니다.
7 ｛‘-으니/-기에 말이지’ 구성으로 쓰여｝ ‘망정이지’의 뜻을 나타내는 말.
집에서 조금 일찍 나왔으니 말이지 하마터면 차를 놓칠 뻔했다.
그가 있었기에 말이지 없었으면 큰 낭패를 보았을 거야.
8 ｛‘-을 말이면’, ‘-을 말로는’, ‘-을 말로야’ 구성으로 쓰여｝ ‘-을 것 같으면’의 뜻을 나타내는 말.
자네가 장가들 말이면 내게 미리 귀띔을 했어야지.
9 ｛‘-어(아)야 말이지’ 구성으로 쓰여｝ 어떤 행위가 잘 이루어지지 않음을 탄식하는 말.
차를 사고 싶은데 돈이 있어야 말이지.
모를 내야 되는데 도대체가 비가 와야 말이지.
10 ｛주로 ‘말이냐’, ‘말이야’ 꼴로 명사 뒤에 쓰여｝ 앞에서 언급한 사실을 강조하여 말하는 뜻을 나타내는 말.
돈이라니, 며칠 전에 네가 내게 준 돈 말이냐?
책 좀 빌려 줘. 네가 읽던 책 말이야.
그 사람 아십니까? 정거장에서 인사한 사람 말입니다.
추수를 해야겠다. 서리가 내리기 전에 말이야.
11 ｛주로 ‘말이야’, ‘말이죠’, ‘말이지’, ‘말인데’ 꼴로 쓰여｝ 어감을 고르게 할 때 쓰는 군말. 상대편의 주의를 끌거나 말을 다짐하는 뜻을 나타낸다.
그런데 말이야.
하지만 말이죠.
내가 말이지 어제 낚시를 갔는데 말이지.
우리끼리라서 말인데.
'~말이다'는 없는 말이 아닌 '말'로 찾아야 하는 것이었습니다. 하지만, 사전에 있는 것이라고 소설 쓸 때 너무 많이 쓰지는 말아주세요. 특히 굳이 글을 늘일 필요가 없을 때는 말입니다. 한 페이지에 '말이다'가 5~6개씩 나오면(소설책에서) 정말 읽기가 힘들어요 ;ㅂ;
찬성: 
반대:
Comment ' 19