연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.



작성자
Lv.1 동훈
작성
07.11.02 04:58
조회
577

안녕하세요. 쥐버 마흐 - 순결한 힘의 아이 를 집필하고 있는

동훈 입니다.

준비만 근 3년이 걸렸습니다. 서투른 글솜씨, 서투른 한국어지만

지켜봐 주세요. 영어로 쓴다음 하나 하나 사전을 찾아 번역하면서 쓰기에 어색한 부분도 있지만, 작품은 수정에 수정을 거쳐서 탄생하는 것이라고 생각하기에 여러분들의 관심과 조언을 부탁드립니다!

hett ooge v'an d' hemele spectar maare hulpen niete,

hett bloede datt ope hett bosa wordte gemorste maakte

elfs aane schreeuwe, hither mijne kinde,

hither, wachtene ope wereldencolide

하늘의 눈은 그저 방관할 뿐이고, 숲이 흘린 피는 요정들을 슬프게 하는구나, 가까이 오라 내 아이야, 가까이 오거라. 우린 여기서 세상이 무너지는걸 기다리자꾸나. - 본문중

P.S 언어에 대해서 궁금하시다면 직접 물어보시면 기쁘게 대답해드립니다! :)


Comment ' 9

  • 작성자
    wkd
    작성일
    07.11.02 05:04
    No. 1

    외국에 계신가봐요. ㅡ.ㅡ?

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.1 동훈
    작성일
    07.11.02 05:05
    No. 2
  • 작성자
    할로우.F
    작성일
    07.11.02 07:24
    No. 3

    에또- 영어부분은 전혀 알아먹을 수 없지만- (영어랑 담쌓은지 오래됨)
    근데- 영어로 쓰신뒤에 하나하나 사전보고 고치시는 거면 외국인이신가-;
    근데 굳이 한국 홈피에서 연재하시려는 이유를-;
    어쨋든- 가서 보도록 하겠습니다-

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.30 광별
    작성일
    07.11.02 07:29
    No. 4

    이거 영어인가요. 아니면 ope나 hither를 보니까 시어 쪽인듯 한데. 다른 것은 하나도 모르겠네요. 나름 영어한다고 자부하는데 말이죠.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 동훈
    작성일
    07.11.02 07:54
    No. 5

    관심 가져 주셔서 감사합니다 :)
    한국인 피를 자랑스럽게 여기는 건아 입니다!
    뿌리는 라틴계 언어입니다.
    어설프게 만든 법칙에 따라 조금씩 변화를 준 언어에요.
    숲의 자녀들이 하는 말은 영어에 뿌리를 두고 있습니다 :D
    날카로우시네요 !
    하지만 홍보글에 써 놓은 것은 네덜렌드언어에 변화를 준것입니다 :)
    언어의 이름은 우반웨레 로 지었고, 뜻은 진실의 말 이랍니다 !

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Upez
    작성일
    07.11.02 07:58
    No. 6

    저거 영어아닌.... 아무리봐도 영어가 아니네요... (미국산답니다=ㅁ=)

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Upez
    작성일
    07.11.02 07:58
    No. 7

    아 네덜란드어라고 동훈님이 댓글 다셨군요 =_=

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.1 동훈
    작성일
    07.11.02 10:13
    No. 8

    카테고리에 대해서 방금 알게 됬네요.. 하 하 하
    금방 카테고리를 만들어서 여러분께 쥐버 마흐의 슬픈 성장기를 보여드리겠습니다! :)

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.99 부르지마라
    작성일
    07.11.02 19:07
    No. 9

    네덜란드어...
    모르겠군요... 미국 영어나 필리핀 영어도 모르니...
    하하하...
    글 재미있게 볼께요

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

연재한담 게시판
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
73888 홍보 필멸자(必滅者)를 위해 선택된 영혼들! 모탈즈 올... +3 Lv.1 켈리츠 07.11.03 608 0
73887 알림 [정규연재]소요천하(逍遙天下) +1 Lv.1 나무르티 07.11.03 813 0
73886 추천 Gridap 님의 베딜리아 추천합니다. 성인동화의 절정.. +5 Lv.9 중독권사가 07.11.03 682 0
73885 홍보 낙일유가 .. 그 이후의 이야기... +5 Lv.60 단문진 07.11.03 825 0
73884 홍보 하백의 재림 홍보입니다. +1 Lv.3 해이주 07.11.03 492 0
73883 요청 소설 하나 찾고있습니다. +3 Lv.7 해피야놀자 07.11.03 726 0
73882 추천 주말에 뭐하세요? +6 Lv.5 흑익의기사 07.11.03 671 0
73881 홍보 복수에 제대로 미친 주인공을 보고 싶지 않으십니까? +4 Lv.20 슬라빅 07.11.03 972 0
73880 추천 [추천] 좋군요..Girdap 님의 마법사의 보석 +9 Lv.69 [탈퇴계정] 07.11.03 1,015 0
73879 한담 여러분은 혹시 내공(內功)을 아십니까? +10 Lv.1 도 담 07.11.03 898 0
73878 한담 문피아의 분위기를 부드럽게 하면 어떨까 해서.. +5 Lv.1 이불소년 07.11.03 472 0
73877 추천 불량장로님의 [법률외 상담소] 추천합니다. Lv.33 이히헷 07.11.03 405 0
73876 추천 ..추천합니다.! +2 Lv.22 asdfg111 07.11.03 676 0
73875 한담 강한 날에는 경서를 읽고, 부드러운 날에는 사서를... +3 Lv.99 LBM 07.11.03 472 0
73874 추천 제가 하는 세번째 추천입니다!! +2 Lv.23 날랭이 07.11.03 1,083 0
73873 요청 구상은 어떻게 하세요? +6 Lv.5 세네니스 07.11.03 223 0
73872 한담 연재 조회수의 신비 --;; +9 Lv.1 태경汰庚 07.11.03 680 0
73871 추천 EarlGrey님의 승마기록 +2 Lv.68 민승지 07.11.03 756 0
73870 알림 감기가 너무 심해졌습니다. +5 Lv.19 카레왕 07.11.03 235 0
73869 추천 임진광 님의 최후의 협객.. +5 뷁투더퓨처 07.11.03 914 0
73868 홍보 새로운 글 '부하무적'으로 첫 인사드립니다. +4 Lv.42 태양진 07.11.03 797 0
73867 홍보 우리가 살아가고 있는 현실속에 일어난 '이변' +2 Lv.1 하은린 07.11.03 672 0
73866 추천 스트레스 확실히 풀었습니다!!!!!!!!!!!! +3 Lv.1 난나야olo 07.11.03 1,089 0
73865 요청 이런 글좀 추천해주세요. +5 Lv.43 혼잣말하차 07.11.03 482 0
73864 홍보 하루의 스트레스를 확실하게 풀어드리겠습니다. +3 Lv.17 서광 07.11.03 603 0
73863 추천 폭풍의대지 - 추천이요 +5 Lv.48 유예생 07.11.03 714 0
73862 홍보 삼국지, 입니다 +12 블랑카 07.11.03 1,199 0
73861 홍보 브레이크 에이지 Winter of Fighters 외전. Lv.1 auge 07.11.03 430 0
73860 추천 [추천] 지킬 - 녹색 눈동자 +4 Lv.1 Abraxas 07.11.02 893 0
73859 요청 제가 소설을 하나 쓰려고 하는데.. +12 Lv.3 해이주 07.11.02 442 0

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고