연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.



D-day! 걷는 걸음마다 분노가!!!!

작성자
Lv.1 신독
작성
03.06.11 00:14
조회
1,419

흠...보보노노를 번역하면 저렇게 될까요?

우리말로 옮기기 좀 난해하군요.

일반연재란 용공자님의 작품, "보보노노"가 17회 집탐에 들어갑니다.

11일부터 20일까지입니다.

그간 보보노노를 즐겨 보셨던 여러 분들의 많은 참여를 부탁드리겠습니다.

제가 집탐에 대해 말하면 할수록 어려워진다네요. ㅡ.ㅡ;;

그냥 오셔서 즐기며 보보노노에 대해 얘기 나누지요.

칼질을 하셔두 되고, 추천을 하셔도 되고, 감상을 하셔도 됩니다.

응원도...쿨럭;;

많은 분들의 참여 부탁드립니다.

저도 말미 쯤에는 칼을 뽑을까 말까 망설이는 중입니다.

많이 안오시면...ㅡ.ㅡ

연담, 정담 곳곳에 이상야릇한 광고글들이 뜰 겁니다. ㅡ.ㅡ

연담의 담당자 로운님은 저를 막을 규정이 없기 때문에 아무런 말도 못하십니다.

연재글에 대한 글이 제 광고글이니까요.

푸하하하하하~

여러분~~ 참 신비로운 밤이군요.


Comment ' 7

  • 작성자
    Lv.1 은검
    작성일
    03.06.11 01:06
    No. 1

    푸흡!
    신독님..귀여우시네요^^

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 은검
    작성일
    03.06.11 01:11
    No. 2

    닉은 무서운데다...(너무 신 독이라닛!...ㅎ ㅎ)
    별칭도 마왕이니 마황이니 무셔라~~~
    근데 이런 애절하고 깜찍한 광고글을...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    zerone
    작성일
    03.06.11 01:13
    No. 3

    에휴... 제가 신독님 때문에 주름살이 더 늘어가는 것 같아요. T_T

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.1 신독
    작성일
    03.06.11 01:36
    No. 4

    어? 은검님...ㅡ.ㅡ;;

    제 닉 무서운 닉 아닌데요..ㅡ.ㅡ
    제 회원정보 클릭해보시면..신독의 뜻이 나와요...좀 어렵긴 해도 절대 무서운 닉은 아닙니다..ㅡ.ㅡ

    요즘은 윤리 교과서에도 나온다고 들었는데...;;

    그리고..제가 귀여운 녀석인 건 맞습니다..푸하하하

    정말 다사\"로.운\" 댓글들이군요. ^^
    (첨, 댓글이 통신체라 얼른 수정합니다. 삭제의 빌미를 주지 말아야지..ㅎㅎ)

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 은검
    작성일
    03.06.11 02:13
    No. 5

    앗! 실수...매운 독! 이었는데^^;;
    후흣! 정말 어렵긴하네요...보보노노처럼....
    첨엔 보노보노인줄 알았는데...지금은 맘에 들거든요^^

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.23 바둑
    작성일
    03.06.11 19:16
    No. 6

    흐흐흐흐..ㅡ;ㅡ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 임장군
    작성일
    03.06.11 21:17
    No. 7

    엥? 보노보노 아니었어요???????????
    전 지금까지 보노보노로 알고 있었는데요.......(__)죄송^^;;;;;

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

연재한담 게시판
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1971 한담 고무림 최고의 작품 [삼류무사] +19 Lv.6 까칠한히로 03.06.16 1,834 0
1970 한담 호위무사 연재가 끝나다니 ㅜ.ㅡ +1 Lv.1 마연 03.06.16 1,410 0
1969 한담 호위무사 완결 몇 권 예정인지 아시는분... +3 Lv.18 건곤무쌍 03.06.16 1,413 0
1968 한담 호위무사의 슬픔이여.. (이제 연재 종료 ;ㅁ;) Lv.9 yaho 03.06.16 1,235 0
1967 한담 아 호위무사여~~ 김대웅 03.06.15 720 0
1966 한담 작가연재, 화일을 못연다네요. Lv.1 [탈퇴계정] 03.06.15 349 0
1965 한담 또 작가연재 안 뜨는 것 같네요... +1 Lv.63 Derrard 03.06.15 265 0
1964 한담 \' 무언계 \' 언제 뜨는건지.... Lv.93 몽환주 03.06.15 310 0
1963 한담 벌써.. 10시간째.. +2 진진 03.06.15 616 0
1962 한담 오늘은 호위무사랑 건곤권 안뜨나??^^\"\' +3 미네르바 03.06.15 681 0
1961 한담 [추천] 결코 추천하지 않을 수 없는 글! 일검쌍륜!... +3 신출내기 03.06.15 770 0
1960 한담 <유혼풍운록>을 쓰셨던 김건우님이 자유란에... +4 Personacon 검우(劒友) 03.06.15 837 0
1959 한담 대포두 언제 연재 되려나..... 류한 03.06.15 383 0
1958 한담 아악! 마지막으로 새삼스럽게.. 호위무사를.. +11 Lv.1 illusion 03.06.15 1,621 0
1957 한담 강추!! 일검 쌍륜 이제 껏 본 것 중에 손꼽히게 재... +2 Lv.14 유허장경 03.06.15 1,436 0
1956 한담 [추천]일검쌍륜 - 신인작가라고는 믿기지 않는 글... +3 무협중독자 03.06.15 1,379 0
1955 한담 사마쌍협..아직 N 자가 안뜨는군요. +6 Lv.1 -[弘炅]- 03.06.15 736 0
1954 한담 아요기가 떴습니다만.. +5 Lv.1 illusion 03.06.15 586 0
1953 한담 에혀 작가연재란에 비가 새는군요 ! +4 Lv.3 검치 03.06.15 830 0
1952 한담 작가연재 들어가서 글보는방법....(임시방편으로...) +5 Lv.1 리추~ 03.06.15 1,834 0
1951 한담 저기요 호위무사 재미잇나요? +12 손주형 03.06.15 1,033 0
1950 한담 작가연재란에 못 들어갈때는... +4 Lv.3 소보(小步) 03.06.15 1,722 0
1949 한담 으악 작가연재란이 안들어가져요 .. +8 무협광팬 03.06.15 1,093 0
1948 한담 으악;;;; 작가연재란 안들어가져요 chaoself 03.06.15 675 0
1947 한담 ㅠ.ㅠ 호위무사 아직이내.. +1 박동춘 03.06.15 1,585 0
1946 한담 [질문]연환객의 동방룡님 어디 가셧나요 +2 Lv.1 꺄러러 03.06.14 489 0
1945 한담 [추천] 정규연재의 \'청홍창\' +3 난나야 03.06.14 885 0
1944 한담 일검쌍륜 김남영님 혹시? +2 Lv.1 와라떽뚜 03.06.14 1,147 0
1943 한담 [추천] 한수오님의 천봉 +2 Lv.1 이선철 03.06.14 1,123 0
1942 한담 고무림이 최고입니다. +1 Lv.1 와라떽뚜 03.06.14 916 0

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고