가장 먼저 번역되어서 출판되었으면 하는것은 바람의 대륙인데 이거 거의 가망이 없고요. 이미 16권까지 번역되어서 출판되었는데 출판사가 망해서 굿바이
로도소도전기 이후를 다룬 크리스타니아의 전설 이거 번역된게 있는데 찾을수없고 재 번역해서 출판했으면하는데 이미 출판의 흐름이 바뀌어서 굿바이
마법사 리우이나 trpg게임을 원작으로해서 나온소설류들 대표적으로 마법전사 리우이
나 이런소설들
그리고 가장 찾고싶은 소설 모험을 하지 않는 마법사 정말 글이 동화책같이 아기자기하고 일러스트도 이쁘고 내용은 마법사의 탑에서 스승밑에서 마법을 배우는 이런 마법사가 탑에서 살아가면서 모험가들의 이야기들을 이야기하는 소설인데 가망성없고
2000년대 이전소설이 진짜 괞찮아서 찾아내는데 구할방법이 ㅠㅠ
최후의 방법은 직접 일본어를 배워야하나 이런고민이네요. 일본가서 전질쨰로 사와서 직접읽어야하는 수밖에 보이지 않네요.
일본라이트노벨쪽의 판타지도 이고꺵으로 넘어가서 답이없는데 우연히 고전판타지 찾다보니까 침만 흘러요.
과거작품들 특히 1990년대 작품들 찾다보면 놀라운게 잔잔한 작품들 보면 지금보다 훨씬 분위기가 좋아서 구해서 볼려고해도 번역해야하는게 ㅠㅠ
거기다 글의 흐름이 바뀌다보니까 수요도 없고 거의 번역될일이 없으니 절망이네요. 기껏찾아도 구할방법이 없으니까요.
Comment ' 3