퀵바

강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.

회원가입

'~님아'가 통신체가 아닌 거 같습니다....

작성자
Lv.4 의천도룡탕
작성
03.08.09 10:03
조회
549
글주소
https://square.munpia.com/boFree/23803
목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

사설시조 중에

"개야미 불개야미 잔등부러진 불개야미

압발에 정종나고 뒷발에 죵기난 불개야미 광릉 샘을 넘어 들어가서

호랑이의 허리를 가로 물어 추켜 들고서 북해를 건너갔다는 말이 있습니다"

다음이 중요하죠.

바로이부분!!

[님아 님아, 온 놈이 온말을 하여도 님이 짐작하쇼셔]!!!

어떠습니까?

'님아'라는 말은 이미 예전에 쓰였던 고어체였던거 아닐까요?

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

Comment ' 4

  • 작성자
    Lv.18 검마
    작성일
    03.08.09 10:12
    No. 1

    그러고 보니 정과정곡 마지막 부분에
    '아소 님아' 라는 부분이 있는데
    이것을 해석을 '아! 님이여' 라고 했더군요...ㅡ,ㅡ;;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.57 ch******
    작성일
    03.08.09 10:49
    No. 2

    예수님아, 님은 왜 면도 안해요?
    아버님아, 이제 들어오세요?
    선생님아, 님 생각에도 숙제가 너무 많은것 같지 않으셈?

    ...진혼멸패 마교출세 -_-;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 최윤호
    작성일
    03.08.09 14:01
    No. 3

    님아는 존댓말을 가장한 반말...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    가리어지고
    작성일
    03.08.09 16:22
    No. 4

    그쵸 ~아 는 명백한 반말이죠
    근데 그앞에 존칭어인 님이 붙어서
    존댓말인지 반말인지 어색한 말이되었죠

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

댓글쓰기
0 / 3000
회원가입
강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
11747 [펌]좋은 친구 만들기 +4 Lv.1 강달봉 03.08.10 419
11746 팥쥐콩쥐의 콩쥐의 성을 알아냈습니다-_-V +13 Lv.1 강달봉 03.08.10 710
11745 피휴… 며칠간만 잠수해야겠습니다. +5 가영이 03.08.10 477
11744 잠봉아, 안녕…ㅠ.ㅠ +13 가영이 03.08.10 456
11743 염색!!! +7 Lv.1 잘생긴님 03.08.10 431
11742 "산은 산이로되 물은 물이로다" 이말 뜻이 무얼까요? +9 Lv.1 운산 03.08.10 1,168
11741 닉과 아이콘을 바꿨습니다.(운산=前창천(蒼天)) +8 Lv.1 운산 03.08.10 466
11740 프로야구 삼성 vs LG 전 패싸움, 이승엽 코피? +6 Lv.1 神색황魔 03.08.10 636
11739 [펌]이건 카드캡터 사쿠라의 코스프레인데. 사쿠라 팬인... +26 Lv.1 望想 03.08.10 624
11738 금강님, 화서음님 감사합니다^^ +7 백아 03.08.10 631
11737 [펌]날 변태로 만든 사건? (이렇게 써있더군요...ㅎㅎ) +19 Lv.1 望想 03.08.10 735
11736 뭔지 잘 생각이 안나는데. +3 하얀나무 03.08.10 392
11735 [펌] 색맹검사입니다....~!! 한번 해보세요... [씨익~!] +25 Lv.1 望想 03.08.10 966
11734 하얀 가루에 대해 물어보시는 분께. +4 Lv.57 ch****** 03.08.10 541
11733 하지마세요................^^ +9 Lv.52 군림동네 03.08.10 577
11732 저는 이만 나쁜녀석들보러.. +9 가리어지고 03.08.10 265
11731 진정한무공들!!. +9 Lv.56 치우천왕 03.08.10 534
11730 티비에서 동물뽑는 기계가 나왔습니다. +9 Lv.1 행운 03.08.10 537
11729 오호~만화가들하고 소설가들을 죽이려는 기계인가! +6 ▦둔저 03.08.10 696
11728 영화 예고~칠정색마와둔저의 뒷이야기 +8 Lv.56 치우천왕 03.08.10 496
11727 나의 유일한 온라인 게임 포트리스! 오늘 접다. +6 Lv.10 읍내작가 03.08.10 696
11726 [유머] 엽기적인 할머니 +7 Personacon 검우(劒友) 03.08.10 577
11725 [유머] 백수들에게 권장하는 놀이 +11 Personacon 검우(劒友) 03.08.10 601
11724 [잡담]영약에 대해서 +8 Lv.1 외양간 03.08.10 516
11723 아주 젬있는글이있어 퍼왔음니다 제목하야 나는 scv 다 ... +8 Lv.1 무협짱 03.08.10 609
11722 Fss 그림입니다. +4 Lv.1 波旬 03.08.10 401
11721 논검 하다 열받을때 +9 가죽구렁이 03.08.10 339
11720 귀여운놈으로 총쏘기 -_- 샤오샤오 라죠 +11 가리어지고 03.08.10 559
11719 [펌] 유머^^ +8 Lv.6 가온(歌溫) 03.08.10 396
11718 정말 우리사회가 어떻게 하다가 이렇게 돼는지.... +11 처녀귀신 03.08.10 477
목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time