수업 시작할 때까지 시간 남아서 글쓰는데

이 골치 아픈 학과 근로장학생 녀석은 아침 첫차 타고 와도 늦게 도착합니다.

그래서 지금 도서실에서 노트북으로 맞춤법 검사기 시험도 해볼 겸 연재분량 미리 더 쓰는 중인데

저번에 공구했던 맞춤법 검사기 성능에 한 번에 반해버렸습니다.

특히 일본식 문체를 잘 지적해줘서 놀랐습니다.

예시를 들자면 『가능성이 높다.(可能性が高い)』라는 일본식 문체를

가능성이 크다. 라는 우리말 문체로 교정시켜주는 수준을 보고서 감탄사가 절로 나오더군요.

여태까지 라이트노벨을 써오면서, 연재하면서 가장 걱정이었던 요소가 일본식 문체였는데 어느 정도 교정할 수 있는 기회를 잡은 것 같습니다.

이제 더 좋은 방식으로 글을 쓸 수 있게 되어 좋은 것 같네요:)

그럼.

[앗킁]

진짜 짱임