연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.



의성어 말인데요

작성자
Lv.52 박무광
작성
15.09.30 02:06
조회
1,179

요즘 글을 보면 의성어, 그 중에서도 쾅, 퍽 같은 폭발음과 타격음을 글에서 쓸때 큰따옴표 (“”) 안에 쓰는 분이 많더군요.

“퍽!” “쾅!” “우르릉.” 이런식으로요.

그런데 큰따옴표는 제가 알기로 1. 글 중에서 직접 대화를 표시할 때 2. 다른 사람의 말을 인용할 때, 이렇게 두가지 경우에 쓰는 걸로 알고 있는데 의성어도 큰따옴표 안에 쓰는건가요?

예전에는 안 썼던것 같고  “ ”는 대화할 때 쓰는거라고 생각해서인지 의성어를 큰따옴표 안에 넣으면 몰입감이 확 떨어지고 내용이 어쨌든 보기 싫어지더라고요.



Comment ' 6

  • 작성자
    Lv.50 버직
    작성일
    15.09.30 02:15
    No. 1

    저같은 경우는 문맥상에, \'쿵\'소리가낫다. 식으로 서술형과 같이 풀어냅니다. \"쿠르르르르\" 나 \"콰아아앙\"처럼 의성어로 풀어낸다면 대화나 흐른의 집중도가 줄어드는거 같아서요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.52 박무광
    작성일
    15.09.30 02:24
    No. 2

    문맥상에 자연스럽게 풀어낸다면 최고죠. 그래도
    쿠르릉
    "으악 무너진다!"
    이렇게 쓰는건 봐줄만 한데
    "쿠르릉."
    "으악 무너진다!"
    하고 의성어에 따옴표를 붙이면 의성어가 아니라 누가 소리내서 말하는 느낌이 들어서 몰입도가 뚝 떨어지더라고요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.11 SilverLi..
    작성일
    15.09.30 05:57
    No. 3

    영어로 쓸 때도 Boom! 이러지 "Boom!" 이러지는 않지요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.52 박무광
    작성일
    15.09.30 07:46
    No. 4

    네 그렇죠. 제가 한국에 안 들어간지 11년이 넘어가서 그새 바뀌기라도 했나... 했습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.89 부정
    작성일
    15.09.30 22:16
    No. 5

    몰라서 그러는 것 같아요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.8 브리테리안
    작성일
    15.10.01 00:38
    No. 6

    저는 개인적으로 【】 이런 특수괄호를 씁니다.....(먼산)

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

연재한담 게시판
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
145182 한담 요즘 단편엽편 쓰는거에 맛들렸습니다 Lv.15 Clouidy 15.10.03 531 0
145181 홍보 [일연/현판] '마왕이 영웅 헌터!' 유쾌한 개그 액션! Lv.41 거믄밤 15.10.03 515 0
145180 한담 현재 장르소설 수준의 현실 +28 Lv.58 원스타 15.10.03 1,220 5
145179 요청 제목찾습니다. +2 Lv.48 구슬주 15.10.03 749 0
145178 한담 작품의 질적하락에 대한 얘기가 많은데 +37 Personacon 霧梟 15.10.03 1,161 13
145177 추천 헌터 신기한이 볼만하네요 +12 Lv.99 흙퍼먹 15.10.03 751 1
145176 한담 맞춤법 검사기 사용 후기 +5 Lv.60 정주(丁柱) 15.10.03 581 1
145175 한담 현재 장르소설 수준의 현실 +28 Lv.36 이응이응1 15.10.03 756 7
145174 한담 요즘 한담에 올라오는 글들이.. +12 Personacon lackhole 15.10.03 655 3
145173 홍보 [스포츠/일반소설] Britain Hope Lv.49 김군0619 15.10.03 624 0
145172 추천 그란시오님의 한스의 흔한 이계 생활기를 추천합니다. +5 Personacon 숫자하나 15.10.02 815 1
145171 추천 키론의 아이들이라고 아시나요?^^ +12 Lv.63 골프란 15.10.02 1,030 2
145170 홍보 [일연/일반] 직장인 - 두 번째 홍보 Lv.43 패스트 15.10.02 727 0
145169 추천 이번에 공구한 한글 맞춤법 검사기 강추합니다! +3 Lv.9 [탈퇴계정] 15.10.02 892 2
145168 한담 최근의 흐름이라 한다면 +5 Lv.29 에일라스 15.10.02 709 0
145167 추천 소설 말고 작가 추천해주세요~!! +14 Lv.63 천냥(千兩) 15.10.02 1,762 0
145166 한담 사업으로 성공해서 갑질하는 시대는 가고 +16 Lv.53 제이라노 15.10.02 1,031 2
145165 요청 문피아 앱좀 수정해주세요 +1 Lv.69 옆집곰씨 15.10.02 895 1
145164 한담 글을 처음으로 써봅니다 +8 Lv.1 [탈퇴계정] 15.10.02 1,349 0
145163 한담 이제 문피아도 떠날때가 온듯 +27 Lv.41 엘토르 15.10.02 1,130 1
145162 한담 진짜 너무하네요 +10 Lv.51 망량군 15.10.02 1,272 1
145161 홍보 [일연/퓨전, 현판] 이 시체를 되살리겠습니까? 워... +2 Lv.51 [플래터] 15.10.02 854 1
145160 요청 추천 부탁드립니다~ +1 Lv.65 난이사랑 15.10.02 930 1
145159 한담 기대 반 걱정 반 +1 Lv.4 텐토즈 15.10.02 1,233 0
145158 한담 요즘 참 고민인게 Lv.15 Clouidy 15.10.01 1,265 0
145157 추천 개인적으로 추천할만한 현대레이드물 +4 Lv.99 zacks 15.10.01 5,663 2
145156 한담 태평천하 53화 이중결재에 대해 묵묵부답인 작가분 +2 Lv.75 악영 15.10.01 1,245 0
145155 한담 글 쓰실 때 뭘 사용하시나요? +21 Lv.1 [탈퇴계정] 15.10.01 1,583 0
145154 한담 문피아 앱 데이터 저만 이런가요. +4 Lv.63 천냥(千兩) 15.10.01 922 0
145153 한담 후아 지치네요... +8 Lv.29 에일라스 15.10.01 1,527 0

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고