작가명 : 한스 크리스티앙 안데르센
작품명 : 즉흥시인
출판사 : 웅진닷컴
한스 크리스티앙 안데르센
1805년 4월 2일 덴마크의 오덴샤에서 태어난 그가 문단에 두각을 나타내게 되는데 결정적인 역할을 한 그의 첫 작품은 바로 이 소설 "즉흥시인" 이다. 안데르센 출생 200주년을 기념하여 그를 대표하는 작품들을 살펴보면 동화적인 상상력을 극대화 시킨 유명한 작품들이 많다는 것을 알 수 있는데, 안델센의 작품은 후에 영화나 각종 드라마들의 기초적인 소재로 씌이기 시작하면서 다시금 그의 천재적인 작품성을 인정받기에 이르른다, 대표적인 케이스로는 디즈니의 애니로도 만들어져서 화제가 된 "인어공주" 그리고 국내에서는 임은경의 CF 로 인해 화제가 된 "성냥팔이 소녀" 라는 작품들이 있음을 알 수 있을 것이다.
물론 덴마크를 사랑했으며 자국의 아름다움을 지극히 사랑했던 그의 알려지지 않은 데뷰작인 이 즉흥 시인이라는 작품의 배경은 의외로, 이태리를 무대로 하고 있음을 알 수가 있는데, 그 아름다운 예술의 나라를 배경으로 어떤 즉흥 시인과 어떤 여배우의 우연한 만남 그리고 발전되어 가는 사랑이야기를 이 작품안에서 엿볼 수 있게 된다는 점이 국가적인 배경과 어우러져 특이하게 작용하게 된다, 물론 그가 말하고자 하는 예술의 가치는 결국 통속적인 면에 대해서 즉흥적인 것보다는 사랑에 근간한 원초적인 아름다움에 근간한 즉흥적임이 가장 아름다울 수 있다는 것을 말해 주는데, 이에 대한 상세한 감상은 독자들에게 맡겨보도록 하자.
작가의 경험담일지, 아니면 그 만큼의 실제적인 경험을 생각해낼 정도의 천재성이 있는 작가의 에세이일지는 모르지만, 이 작품은 그만큼 실제적인 전개양상을 띄고 있다. 동화의 아버지 답지 않으며, 이름부터 알리기 위해 토속적인 연애관에 지나치게 집착되어 버렸다고 생각할 수 도 있는 작품이지만(이 근거는 제 3의 인물 베르나르도의 등장에 기인될 수 있다) 실제적으로 안델센의 동화 역시 꾸밈이 없는 일상 그대로를 미화하지 않고 고스란히 담아 내었다는 점을 감안해 볼때 이 근거에 기인된 작가의 연애관은 단순하게 토속적으로 바라볼 수 만은 없다는 것이 필자의 생각이기도 하다.
여하튼 소설은 바꾸어 보면 작가의 생애를 답보한다고 하던가? 하층민 구두공의 아버지와 파출부를 역하던 어머니의 신분 사이에서 태어나 갖은 고초를 겪으며 자라난 안델센의 불우한 생애 그 자체를 일종의 희망으로 돌이켜 보려는 그의 동화는 어쩌면 세상에 존재하는 그 어떤 희망의 이야기 보다도 암울한 일상을 그려내고 있는지도 모른다.
그 중에서 그가 염원했던 사랑에 대한 가치는 이 소설로 인해서 크게 인정받기에 이르른다, 어른들을 위한 순수한 동화의 그 잿빛어린 로망은 어른들의 시간이라는 틈에 끼워져서 물 흐르듯 스쳐 지나가 버리니. 그 로망을 다시금 한 번더 생각해 볼 수 만 있다면 악마에게 영혼을 팔아서라도 가장 아름다웠던 그 시절로 돌아가게 해달라고 애원하게 될 지 그 누가 알겠는가?
미운오리 새끼는 그랬다
"나도 나중에 성인이 되면 미움받던 시절을 그리워 할 지 몰라"
저자 : 한스 크리스티앙 안데르센
역자 : 김석희
웅진닷컴
Comment ' 2