'업어치기'와 '엎어치기', '가르치다'와 '가리키다'

‘업어치기’라는 단어를 들으면, 

유도의 한 장면이 떠오릅니다. 

한 선수가 다른 선수의 앞으로 이동해서, 팔을 잡고 뒤를 돌아서 상대를 업고, 

그대로 더 당겨서 상대를 바닥에 떨어뜨리는 동작이지요. 

‘엎다’는 단어를 들으면, 

밥상을 손으로 잡고 뒤집어서 밥그릇 국그릇 반찬그릇 수저가 와장창 떨어지는 

그런 장면이 떠오릅니다. 

‘가르치다’라는 단어를 들으면, 

선생님이 아이들 앞에서 교과서를 설명하는 장면이 떠오릅니다. 

‘가리키다’라는 단어를 들으면, 

손가락으로 어떤 물체나 장소를 다른 사람에게 알려주는 장면이 떠오릅니다. 

[남협男俠]

교육시키다 x
교육하다 o

한국인 9할이 틀리는 용언이죠.

교육시키다가 맞는 경우가 교육하게 하다같이 3 자 이상이 등장해야 하는 것이죠.

[만리독행]

다음 2가지 문장이 차이가 있죠.
1. 선생님이 학생을 교육했다.
2. 부모님이 자녀를 교육시켰다. (부모님이 자녀를 가르친 게 아니고, 학교교육을 받게 했다는 의미로 사용한 것입니다.)

[남협男俠]

흐음...