일본어냐 중국어냐

고민 중 입니다.

우리 학교에서 제2 외국어로 일어와 중어를 가르친다는데...

앞으로 미래를 생각하면 엄청난 물량을 가진 중어를 배워야 하는데

일어를 배우면 애니를 자막없이(문법 안맞는 자막이 너무 싫다.)

볼 수 있다는 장점이 후후후

그래서 고민 중 입니다. 둘 다 배울까나 -_-

PS. *#동영상도 자막 없이 볼 수 있다.

[R군]

일어를 하세요.

일어는, 우리나라 말과 비슷해서 처음에 무지 쉽다가 배우면 배울수록 점점 어려워집니다. 바꿔말해서 제2외국어 수준에서는 일어가 딱이라는 말이지요. ^^

제가 고등학교 때 중국어를 선택하고, 대학와서 일어를 약간 배웠는데, 일어쪽이 보다 날 듯 합니다. ^^

[靑雲流水]

학교에서 배우는 일본어만으로 애니를 자막없이 볼수는 없을듯 보이네요

자막없이 보시려면 따로 더 공부를 해야 한다는...

[검마]

나는 러시아어 하는데...ㅡ,ㅡ;;(독어.러어 밖에 없는 우리학교...ㅠ.ㅠ)

[억우]

일어... 하시면 피봅니다. -_-;
고등학교때 배우는 일어로는 자막 없이 애니보기도 힘들구요.
앞으로의 미래를 생각한다면 중국어를...

[『GUIN』귄]

중국어.. 진짜 쉽습니다.ㅋ

[[탈퇴계정]]

일어... -_-; 학교에서 배운것만으로 애니를 해석하며 보실 꿈을 꾸시다니;;
【미션 임파서블】입니다;;

[동의서생]

우리 학교는 구텐 탁! 또는 봉주르~

[낙산]

중국어 배울필요 없습니다. 중국이 커진다고요? ㅎㅎ 중국 아무리 커져봐야 영어쓰게 되있습니다. 국제적 무역하려면 영어쓸수밖에 없는게 현실이 될것입니다. ㅎㅎ 중국어... 중국에서 사시려면 하세요.

[무영검신]

전 배우고 싶은건 중국어지만 배우면 잼을껏 같은건 일본어랍니다..-_-;

[이곳]

일어...., 회화위주로 하시면 자막없이 볼 수는 있을껍니다.
단 노력이 꽤 필요합니다.
학교에서 배우는 것만 가지고는 힘듭니다.
개인적인 노력이 꽤 필요합니다. (많이? -_-;;)

[[탈퇴계정]]

저희 학교에선 일본어 선생이 히라가나, 카타카나를 외우라고 시키지도 않고 막 넘어서가서 교과서 진도는 얼추 나갔어도 제대로 할줄아는게 거의 없는..;;

[농구광]

원래 제2외국어가 그렇죠...
제가 외고 출신인데, 외고에서도 제2외국어 제대로 할 줄 아는 사람들 많지 않습니다. 매일 수업있는데도 말이죠...
고등학생되면 벌써 한국어에 너무 익숙해져서 언어를 익히기가 쉽지 않습니다.
초등학생 때 배웠다면 6개월 정도 해도 애니 볼 수 있지만...
고등학생 때 배운다면 학교 공부 이외에도 별도로 하셔야 할 것 같습니다.
제가 일어를 할 줄 알아서 그런지, 일어보다는 중국어를 추천하고 싶네요. ㅎㅎㅎ

[별도]

농구광 님의 말씀이 재미 있군요... "별도로 하셔야...." ^!^;;;;

그건 그렇고,
장래를 생각해서 하신다면....
제 경험칙 상,
중국어 보다는 일어가 유용합니다.
왜냐하면,
1.
중국에는 이미 조선족 또는 연변 동포들이 있기 때문입니다.
아무리 우리 나라에서 중국어를 열심히 배워봤자,
조선족이 하는 중국어보다 잘 할 수 없기 때문이지요.
게다가 중국과 관련된 비즈니스인 경우, 중국인을 참여시키지 못한다면 아예 불가능하고, 그렇기 때문에 조선족이 관련될 수밖에 없습니다.
2.
아시다시피 중국은 무척 넓습니다.
그래서 쓰는 곳에 따라 발음도 다 다르고,
연변출신의 조선족이 관광 가이드를 할 때, 소주/항주 쪽으로 가면, 통역을 따로 데리고 간다고 합니다.
그렇다 보니, 굳이 중국어를 배워야 할 필요 자체가 현실에서는 없어지더군요.

[醫龍]

일어...무조건 강추...
단...문과시라면....

제2 외국어 라는 과목 자체가...그다지 어렵게 내는 학교는

없슴니다..머..우리학교가치..독어가 비정상적으로 어려운 경우를

빼고는요....그런데 어차피 수능에서는

일어1 과목만 나오기 때문에...초반에

쉬운 일본어를 추천합니다...

[제갈중달]

전 제가 중국어를 해서 그런지 중국어가 더 낫다 싶으네요.
중국어 쉽거든요. 그리고 회화 위주로 나오기 때문에, 좀더 유용하고...
일어도 회화위주로 가르치는가? 으윽..그건 잘 모르겠네요..^^;
아무튼 중어 추천! 시험도 쉽게 나와요~^^

[오리구이]

고등학교에서 배우는 제2외국어는 졸업하면 하나도 기억 안납니다.
장래성과 흥미를 가지고 있는 언어를 선택하시는게 좋을것 같네요.
제대로 할라면 어차피 다시 배워야 하기 때문에...^^

[슬픈달빛]

일본어는 자준 쓰는 문법과 단어만 적당히 공부하고...

한자만 좀 읽을 줄 알면 왠만한 문장은 거의 해석 가능합니다...

사실 문법, 단어를 전혀 모르더른다고 해도...

한자와 히라가나, 가타가나 정도만 읽을 줄 알아도 30% 정도는 먹고 들어갑니다...

좀 문제가 되는 것이라면 '大丈夫'가 '괜찮다'라는 뜻인 것처럼 ...

우리나라와 전혀 다르게 쓰이는 한자들과 옥편에도 없는 일본식 약자 같은 것들입니다만...

사전 찾아보고 조금만 공부하면 해결됩니다...

게임하면서 내용을 적당히 이해하기 위한 정도의 수준이라면...

학교 수업을 충실히만 따라가도 읽는 것은 어느정도 될 것 같습니다...

저도 고등학교에서 일본어 공부를 시작했고 현재 읽고 해석하는 것은 80% 정도 가능합니다...

듣기는 따로 열심히 공부하셔야겠죠... 저도 듣기는 거의... -.-

[고무링]

고교 3년 배우고 혼자서 열심히 하면 애니 정도야 이해됩니다.
한 6달정도 공부하고 오나의여신님 봤을 때 80%이해..
제일 쉬운 축에 속하는 애니죠..
그대신 IWGP 나 트릭 시리즈는 죽음의 코스라는..

[바둑]

중국어는...처음 배우는건 중국에선 유아단계...물론 쉽습니다 -_-
하지만 다음 해에 배우면...피말립니다...-_- 일단 다 외워야죠;
(근데 그게 중국에선 유치원 수준...^^)

한자에 익숙하시다면 좀 달라도 중국어를 하시는게 나을듯.
하지만 문법은 영어와 상당히 유사합니다.

[녹옥서]

중국어, 일본어, 영어를 모두 하는 입장에서 봤을 때,
학교에서 배우는 건




..일본어가 백배 쉽습니다. (털썩)