연재와 관련된 이야기를 합시다.
한글200x 시리즈로 글만 쓰셔도 ... 대다수의 오타, 맞춤법 오류, 띄워쓰기 오류, 기본적인 문법오류 는 실시간 으로 다 잡을수 있는걸로 아는데 .... 장르문학 소설을 보면 정말 심각한 수준 이더군요.
보통 한글에서 작업을 하지 않는 겁니까? 작업을 하신다면 어디서 작업을 하시는 겁니까? 워드 프로그램으로 작업해서 원고를 넘긴다고 가정할때 ... 현제 장르문학의 오타는 조금 아닌것 같아서요.
p.s 작가님들 비판 하려고 이 글을 쓴게 아니라 ... 정말 궁금해서 씁니다.
프로작가는 아니지만 글의 내용이 꼭 프로작가에게만 물어 보는 것이 아닌 듯 하여 답변합니다.
개인적으로 저는 한글 2005를 사용하고 있습니다. 뭐, 그냥 한글 시리즈로 말하면 되겠지요.
이유는 최대한 오타를 줄여 주는 역활을 해주기 때문입니다.
또 사용하다 보면 자연스레 오타를 고치는 습관이 생기게 되더라구요...
그리고 제 경우에는 소설을 쓸 때에 꼭 인터넷 사전을 키고 합니다. 하나라도 더 제대로 하기 위해서랄까요...
저로써는 작가는 독자들에게 최대한 노력을 하여 글을 보여 드려야하는 입장에 있다고 생각하니까요...
한글과 워드를 비교해도 두 문서에서 같은 글을 한쪽은 틀렸다. 한쪽은 맞았다. 로 표현하더군요.
추가로 전 2007을 씁니다만, 2005랑 차이가 없더군요.
띄어쓰기의 경우 한글은 인식을 잘못하여 맞는 표현을 틀렸다 말하고 틀린 표현을 맞았다고 표현하는 경우가 종종 있더군요.
그리고 오탈자의 경우 이런 글자도 맞다고 하는구나? 라고 할 만큼 이상한 글자임에도 맞았다고 빨간줄 긋지 않을 때가 있었습니다. 물론 비속어도 아니요, 그저 오탈자였을 뿐이었습니다.
오탈자는 모르지만, 띄어쓰기의 경우엔 문제라고 할 수 있겠죠. 제 소설을 수정해주던 아이가 빨간줄 좍좍 그어서 보내줄때마다 한글을 컴퓨터에서 드러내서 패고 싶었으니까요. ㅡ_-)a
한글도... 뭐... 한계가 있다는 뜻이겠죠.
양사(樣師)
띄워쓰기 -> 띄어쓰기
문법오류 는 -> 문법오류는
실시간 으로 -> 실시간으로
잡을수 있는걸로 -> 잡을 수 있는 걸로
수준 이더군요. -> 수준이더군요.
가정할때 -> 가정할 때
현제 -> 현재
아닌것 같아서요. -> 아닌 것 같아서요.
쓴게 아니라 -> 쓴 게 아니라
글을 쓴 지 올해로 6년이 되었습니다. 프로도 아니고, 작가도 아닙니다. 아직은 부족한 글쓴이지만 아나타문님의 글에서 보이는 오타 및 오류입니다. 독자 분께서 이런 글을 남기셨다면 반성을 하고 넘어갔겠지만, 같은 글을 쓰고 계시는 분이라 선배로서 따끔하게 조언을 드립니다. 남의 허물을 탓하기 전에 자신에게는 허물이 없는지 되짚어보는 글쓴이가 되십시오. 이 점 명심하시고 정진하시면 저 같은 부족한 글쓴이는 되지 않을 겁니다. 비단 본문뿐만 아니라 선과악의 차이에서도 명사 뒤에 조사를 띄어 쓰시는 버릇이 있으셔서 한 말씀 올립니다.
찬성: 
반대: 
금강
Comment ' 14