퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



작성자
Lv.56 바른말
작성
16.08.24 19:44
조회
1,218


시선을 틀었다. <-- 이것은 좌,우로 고개를 돌려서 보는거 아닌가요?

                             만약에 뒤에도 포함이 될까요?

                              어떻게 보면 포괄적인 2가지로 보면 ‘시선을 틀었다.’ 자체가 고개를 돌려서 상대방을 보는것과 몸을 돌려서 상대방을 보는것도 포함이 되는건가요?


시선은 눈이 가는방향으로 나오는데요. 

시선은 틀었다. <-- 이것 자체가 서있는 방향에서 180도 방향을 포함하고 있는걸까요?


-


그리고 고개를 돌렸다.

오늘 보다가 눈에 보이는 방향에서 어느게 떨어졌다.

그래서 고개를 돌렸다. 로 나오는데요.

이것을 보면 옆으로 고개를 돌려서 보는게아니라, 각도로 따지면 120도 방향에 있는것을 고개를 돌렷다.    라고 말하드라구요.


맞나요?



Comment ' 4

  • 작성자
    Lv.50 한혈
    작성일
    16.08.24 20:00
    No. 1

    시선을 우리말로 바꾸면, 눈길 정도 될 겁니다.
    우리말로 바꾸었을 때 무난하면 괜찮으리라 보아집니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 [탈퇴계정]
    작성일
    16.08.24 20:10
    No. 2

    90도든 120도든 180도든 고개가 움직이면 돌아간 것이겠죠.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.81 [탈퇴계정]
    작성일
    16.08.24 21:25
    No. 3

    시선을 틀었다 : 관심사를 다른 곳으로 돌렸다는 의미가 더 강해요.
    몸을 돌렸다거나 상대방을 바라보는 것보다는요.

    예시1) A가 말하는 와중에, B는 A로부터 시선을 틀었다.
    예시2) A가 말하는 와중에, B는 C에게로 시선을 틀었다.
    ----------------------------------------------------------------

    앞을 바라보세요.
    정면만 보이는게 아니라 좌우도 보이죠?

    보통 얼굴의 정면방향에 사람은 신경을 많이 씁니다만,
    정면을 제외한 좌, 우에서 무언가 보였을 때
    무언가를 얼굴의 정면 방향으로 보기위해서라면
    고개를 돌린다는 표현이 맞습니다.

    전혀 다른 표현으로는 눈길을 준다라는 표현도 있어요.
    얼굴은 가만히 있는채로, 눈알만 원하는 방향으로 움직여서 보는 거죠.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 水流花開
    작성일
    16.08.24 23:12
    No. 4

    "시선을 틀었다"는 말은 제게는 조금 이상하게 들립니다. "시선을 돌렸다", 또는 "시선을 거두었다" 또는 "눈길을 돌렸다" 등의 표현으로 바꾸면 더 나을 듯 합니다.

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
232149 가정에서는 정수기를 사용하지 않는 것이 좋겠네요. +2 Lv.99 곽일산 16.08.28 1,434
232148 국사다 먹어봤는데요. +5 Lv.90 슬로피 16.08.28 1,217
232147 기와 혈의시대 기억나는분 계십니까? +1 Lv.90 슬로피 16.08.28 1,140
232146 동안의 암살자, 업셋 딛고 롱런? +4 Personacon 윈드윙 16.08.28 1,303
232145 문피아에서 완결됐던 모든 소설 추천부탁드립니다 +6 Lv.21 BKTONG 16.08.28 2,458
232144 '명가' 원주 동부, 4세대 간판스타는 누구? Personacon 윈드윙 16.08.28 1,174
232143 앱에서 글자가 겹치보이는 데 해결방법 있나요? +7 Lv.71 소슬비가 16.08.28 1,043
232142 ㅂㄲㄷㅅㄱ?ㅅㅋㅇㅂㄹㅅ가 터진 이유 +2 Lv.41 우울할때 16.08.28 2,195
232141 몇년간 작성을 멈췄었습니다.. +2 Lv.10 환상인물 16.08.28 1,083
232140 UFC 챔피언? 우들리도 맥그리거 흉내 '끓는 톰슨' Personacon 윈드윙 16.08.28 1,176
232139 인제 진짜 래밸업이란 제목만 봐도 짜증납니다 +9 Lv.37 no현질 16.08.28 1,401
232138 이고깽의 선조 더세컨드 작품이.. +3 Lv.85 화끈한 16.08.28 1,357
232137 토사구팽(兎死狗烹) +6 Lv.72 雲漢 16.08.27 1,117
232136 몇년만에 왔는데 실망이네요. +17 Personacon 우걱쩝쩝 16.08.27 1,741
232135 날씨 시원해진 건 좋은데... +2 Lv.20 그린데이 16.08.27 1,062
232134 예전에 어디서 본거같은데 +2 Lv.63 Apdo 16.08.27 1,152
232133 개인적인 바람이지만.. Lv.54 진찰주 16.08.27 1,259
232132 무협소설 전성기여 오라! Lv.99 엠생 16.08.27 1,253
232131 타사이트 작품인데.. 추천합니다! +16 Lv.15 ku****** 16.08.27 1,835
232130 남해에서 싸웠습니다 +12 Lv.55 짱구반바지 16.08.27 1,533
232129 주말인데 할게 없네요 +1 Lv.15 뷰슴 16.08.27 1,210
232128 비평란 연담란에 올려야할 글을 정담에 올리는분이 많아... +8 Lv.15 뷰슴 16.08.27 1,522
232127 오랜만에 네이버 로그인했다가 깜짝 놀랐네요 +2 Personacon 자공 16.08.27 1,726
232126 댓글 내용이 더 흥미진진한 소설들이 있죠... +3 Lv.32 뒹굴보노 16.08.27 1,944
232125 소설 쓰고있는 서생입니다. +2 Personacon 머핀시체 16.08.26 1,449
232124 그래도 요즘엔 문피아가 일 좀 하나봐요... Lv.53 소설재밌다 16.08.26 1,827
232123 엌ㅋㅋㅋㅋ 더 싱어 아시는 분계신가요 ㅋㅋ +6 Lv.25 샤비른 16.08.26 1,560
232122 내년에도 올해와 같은 더위는 아니겠죠? +4 Lv.60 카힌 16.08.26 1,590
232121 녹조 : 낙동강과 섬진강 +6 Lv.99 만리독행 16.08.26 1,964
232120 우리나라 강에 이런 괴물이? 큰빗이끼벌레? +8 Personacon 水流花開 16.08.26 2,109

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time