과학기술부가 외국 연구개발(R&D) 센터 국내 유치를 위해 만든 영어 홍보책자에 동해가 버젓이 일본해(Sea of Japan)로 표기돼 빈축을 사고있다.
과기부가 21일 박호군 장관의 대한상공회의소 조찬강연에서 참고자료로 배포한 이 책자는 '외국 R&D센터 유치 지원정책'(Policy to support the advancement of foreign R&D centers into Korea)이란 제목으로 20쪽에 걸쳐 R&D센터유치와 관련된 정부의 각종 지원정책을 홍보하고 있다.
그러나 이런 홍보 목적에도 불구하고 19쪽에 실린 지구 모양의 지도에는 비록 작은 글씨지만 동해가 일본해로, 국호는 정식명칭이 아닌 남한(South Korea)으로 표기돼 참석자들을 놀라게 했다.
한 재계인사는 이에대해 "우리나라 과기부 맞습니까?"라며 "일본해 표기를 동해로 바꾸거나 병기하는데 성공했다고 호들갑을 떨게 아니라 정부에서 만드는 자료부터 동해로 표시하는 것이 먼저 아니냐"며 개탄했다.
엄남석기자 [email protected]
출처-연합뉴스
----------------------------------------------------------------------------
(과기부 홈피)
과학기술부가 발간한 영어홍보책자에 동해와 대한민국이 잘못 표기된 것에 대해 국민 여러분께 백배 사죄 드립니다.
문제가 된 홍보책자는 11월21일 오후에 전량 폐기처분했으며, 일부 배포된 책자에 대해서도 수거하여 폐기하겠습니다.
다시는 이러한 실수가 반복되지 않도록 각별히 주의하겠습니다.
국민 여러분께 심려를 끼쳐드려 다시 한번 진심으로 죄송하다는 말씀을 드립니다.
과학기술부장관 박 호 군
-----------------------------------------------------------------------------
이게 대체 뭐하는 짓인가요......... 슬퍼집니다.
한국에서 제일루 똑똑하신 과기부 분들, 박사분들 수두룩하실테지만
학교에서 뭘 배우셨나요? 공부만 잘하면 나라 팔아먹어도 됩니까?
선생은 교과서만 가르쳐라고 강요하는 사회현실이 이런 결과를 불러왔다고 생각됩니다.
PS) 백배사죄란 X100 사죄가 아니라 백번 절한다(百拜)는 뜻인거 아시죠? -_-
찬성: 
반대: 
검우(劒友)
Comment ' 2