안녕하세요 ^^;
한담란에 제 글에 대한 내용을 언급 하는 것은 처음이 아닌가, 하네요.
다름이 아니라 제가 현재 작연란에서 연재중인 '퍼스트 스워드' 의 제목을 '퍼스트 소드' 로 변경하게 되었음을 알려드리려고 합니다.
Sword. 네, 많은 분들이 지적 해 주시고, 알려 주신 대로 읽는 방법은 소드가 맞습니다. 하지만 제 자신이 느끼기에 퍼스트에는 스워드가 더욱 어감이 좋아 그대로 사용 해 오고 있었습니다.
하지만 계속해서 글을 써나가면서 작 중에 스워드와 소드가 혼용으로 쓰이는 경우가 발생하였고, 부득이하게 글의 통일성을 해치지 않기 위해 스워드를 모두 제대로 된 용어인 소드로 통일하게 되었습니다.
사실 작연란에서 연재하는 만큼의 책임감을 가지고, 그만큼의 전문성을 바탕으로 올바른 용어를 쓰는 일이 맞는 일이었기 때문에, 제 안일함으로 일어난 일이기도 합니다.
앞으로 퍼스트 스워드 대신에 퍼스트소드로 검색해주시면 감사하겠습니다 ^^;
지적해주신 모든 분들께 감사 말씀 드리며, 앞으로 더욱 노력하는 작가가 되겠습니다.
김기준 배상
Comment ' 1