빨강머리 앤

먼저 여러분이 어렸을 때 많이 보신 빨강머리 앤 책은 1부를 그것도 반만 번역된 것입니다.

빨강머리 앤은 원래 10부작입니다.

만 작가인 루시 몽고메리는 원래부터 이렇게 길게 쓸 생각은 없었답니다.

처음 출판하려고 했을 때는 출판을 거절당해서 3년동안 다락방에서 썩히기도 했지요.

그러나 출판하자 다섯달만에 1만 9천부나 팔리는 대성공을 거두게 되고 그 덕에 1939년까지 약 35년간 10부에 달하는 시리즈를 쓰게 됩니다.

1부에서 10부까지는 모두 제목이 달랐습니다.

각 부의 원제는 다음과 같습니다.

1. Anne Of Green Gables => 이게 바로 만화영화화 된 것입니다. 여러분이 책으로 접한 빨강머리 앤은 대부분 이 책의 절반만 번역한 것들입니다.

2. Anne Of Avonlea

3. Anne Of The Island

4. Anne Of Windy Willows

5. Anne's House Of Dreams

6. Anne of Ingleside

7. Rainbow Valley

8. Rilla of Ingleside (여기서 Rilla는 앤의 막내딸 이름입니다.)

9. Chronicles of Avonlea

10. Further Chronicles of Avonlea

9부과 10부에서는 앤은 거의 나오지 않습니다. 대부분 Rilla와 애븐리 마을에 대한 이야기고, 앤은 간간히 이름만 나오는 정도입니다.

[成魂]

동생덕분에 그럭저럭 봤다는... 그 할아버니가 죽고 왠 도시의 어떤 학교에 간것까지만 어렴풋이 기억나네요

[한송]

후훗, 빨강머리 앤...

어렸을 때 5권으로 된 전집을 사서 보았지요.
그 당시 내 나이또래였던 앤의 풍부한 상상력과 어휘력을 읽으면서
끝없는 공부타령으로 메마른 감성이 슬펐다는..

지금 거의 그 나이 또래인 딸아이에게 책을 사주면서 읽기를 권했더니 해리포터 전 4권을 다시 읽느라고 거들떠 보지도 않는군요..

[애린]

조카애들에게 책을사주면서 이책을 권했더니 쳐다 보지도 않더군요
더불어서 메리 포핀스도....재미있게 읽은 책인데.......그래서 오페라의 유령으로 꼬셨다는...이책은 할리퀸이야......

[주신검성]

오옷...이것은...
빨간머리 앤에..
결정적 장면만을 모아 만든...
한편의 대서사시가 아닙니까!!!
바로 오늘의 결정적 장면중 하나로 찝어도 손색이 없을만한!!;;;;

[검우(劒友)]

전 이거 KBS에서 방영될 당시 하루도 안 빼놓고 봤었지유.
그리고 방학 때, 방학특선만화 할 때도 다 봤었지요. 쿠하하하. 생각나는 구나!

[▦둔저]

그런데...
빨랑머리앤은 만화와 원본의 양이 엄청난 차이더군요.ㅡㅡ;
우너본에는 할머니돠ㅣ는 것까지 있다는데...듣자하니...
전10권에서 만화내용은ㅇ 겨우 1권정도라는......ㅡㅡ;
쿨럭!

[운동좀하자]

뻘렁머리 앤 좋쥬 ^^
일케 만화로 보니 더 좋구만유. ^^
나중에 길버트랑 결혼하잖아유.

[한송]

저~~~ 근데 녹목목목목목목목목목님은 청룡만리 안 쓰시고 왜 여기 계셔용? ^^

[暗影 ▩]

빨강머리앤! 귀여운소녀!...만화주제가 부르기하면 캔디 다음에 꼭 나오는 애죠...ㅋㅋㅋㅋ

[흑저사랑]

흠...그럼 여지껏 일부분만 보고 살아 왔군요..
구해서 읽어 봐야지..흠..그런데 출판된것은 있남..ㅡㅡ

[운수행각▦]

빨간머리앤 책으로 다시 읽어보고 싶네요 ^^