연재와 관련된 이야기를 합시다.
정확하게 말하면
면철연검의 준말입니다.
緬鐵이라고 씁니다. 軟劒...
즉 면철로 만든 부드러운 검이라는 뜻입니다.
면철이라고 하는 것은 아마도 무협에서의 독특한 설정인듯 한데...
대체로 이야기 되기는 서장쪽에서 나는 좋은 쇠로 되어 있습니다.
혹은 精鋼을 따로 면철이라고 하기도 합니다.
어느쪽이나 좋은 쇠라는 의미입니다.
즉 가는 실로 뽑아낼 수 있는 쇠죠.
그걸 두드려서 펴면 일반 강철이 가지지 못하는 탄성을 가진 철이됩니다.
그게 무협에서 말하는 緬鐵연검입니다.
면도나 면검은 다 거기에서 비롯합니다.
다만 무협에서의 면도와 일반이 말하는 면도는 다릅니다.
후자의 면도는 털을 깎는 칼이라는 것이거든요.
面이라고 쓴 건 습관적으로 쓴 오기일겁니다.
참고하세요.
1. 이문열씨의 대륙의 한 - 백제 요서 경략사라는 글에 면철이라는 말이 등장하기는 하는데 ...
"면철검은 질기고 얇은 쇠를 겹쳐 만든 칼로 비교적 가벼운 무기에 속하는 대신 솜씨가 날렵하지 않으면 다른 무거운 무기에 부딪쳐 못쓰게 될 염려가 있는 칼이다." 라고 쓰셨더군요.
그런데 그 면철이 면철(緬鐵)이 아니라 면철(綿鐵)입니다. -_-;;;
2. 면철연검은 웅풍진중원이라는 장르 무협에서 등장하더군요. (1999년,)
"...허리춤에서 실뱀처럼 가느다란 면철연검(緬鐵軟劍)을 꺼냈다."
- 금강 문주님께서 말씀하신 면철연검입니다.
3. 중국의 연검에 대한 이야기는 이렇더군요.
"중국에는 타이치라 하여 연검이 주류를 이룹니다.연검이란,날이 90도 이상 휘어져도 다시 돌아오는 칼로써,스프링 같은 칼입니다.위력은 약하지만,대부분 날이 아주 예리합니다."
<img src = "http://blogfiles.naver.net/data6/2004/11/22/161/022000002_bimg-okay1973.jpg">
이 그림은 허리에 차는 요대검과는 조금 차이가 있는 것 같습니다.
********** 아무래도 설정이겠죠. 실제라기 보다는
면(緬)자는 국수처럼 가느다란 것을 의미합니다. 따라서 면검(緬劍)이 되려면 실처럼 가느다란 검이 되어야 겠죠.
정강의 의미를 얘기하신 면철은 아무래도 면철(緬鐵)이 아니라 이 문렬씨 글에 나오는 면철(綿鐵, 말 그대로 (솜처럼) 부드럽다는 거죠.) 이 아닐까 생각됩니다.
면(面)자는 납작한 것이 맞습니다. 따라서 별도님의 설정에 나오는 면도 = 납작한 칼날 병기는 설정에 어폐가 없습니다.
********************
때문에 면검(面劍)이라는 표현은 납작한 검, 면검(緬劍)이라는 표현은 실처럼 가는 검 (레이피아가 그와 비슷한데 연검이면 요대검이니 약간 차이가 있겠죠.) 입니다.
작가님의 의도를 몰라 어떤 검인지는 잘 모르겠습니다. -_-;;;
금강
찬성: 
반대:
Comment ' 18