연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.

전체
회원가입

음... 이럴 때는 어떻게 하나요?

작성자
Lv.1 식량창고
작성
10.12.09 20:33
조회
3,362
글주소
https://square.munpia.com/boTalk/499697
목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

전 판타지를 쓰고 있습니다. (약간의 게임적 요소가 가미)

한참 글을 쓰고 있을 때

이 문제 때문에 막히고 말았습니다.

앞에도 적었다 시피 전 판타지를 쓰고 있습니다.

그런데...

부득이하게 한자어가 들어가게 되었습니다...

한자를 넣자니 판타지가 배경이고...

막상 한자를 넣고 읽어 보니

무척 어색하더군요...

어떻게 해야 할까요?

0 추천
목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

Comment ' 4

  • 작성자
    Lv.22 루티아노
    작성일
    10.12.09 20:38
    No. 1

    너무 연연해하지 않으셔도 될거 같은데요. 한글의 특성상 부득이한 한자사용은 어쩧수없다고봅니다. 물론 과도한 한자사용은 눈살을 찌푸리게 만들겠지요. 판타지에서라면 한자가 사용되는 합당한 이유가 있다면 거슬릴게 없다고생각합니다 예를 들자면 주점의 이름이 한자인데 그 주인이 한자를 사용하는 타지방출신이라든지요

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    transistor
    작성일
    10.12.09 21:15
    No. 2

    한자어가 들어가는 자체는 문제가 없다고 생각하지만 글 쓰는 사람 스스로 어색하다고 느낀다면 넣으면 안 되죠. 그 부분을 죄다 뜯어고쳐서라도 한자어 없이 자연스럽게 만드세요

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.1 꼴통럭키맨
    작성일
    10.12.09 23:12
    No. 3

    transistor / 동감

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 하저도
    작성일
    10.12.10 07:29
    No. 4

    저도 동감. 글쓰는분 스스로 어색하면 문제 있다고 봅니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

댓글쓰기
0 / 3000
회원가입
연재한담 게시판
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
113819 홍보 아마도 지금까지 이런 게임 판타지는 없었 -을 수... +6 진 한 10.12.12 1,089 0
113818 추천 악마가 되어가는 소년의 이야기 - 진악 +2 Lv.1 에빌크로우 10.12.12 1,706 0
113817 요청 아니 그러니까 잠깐만 ;; +2 Lv.11 幻形 10.12.12 760 0
113816 홍보 하지마!요네즈 동영상을 만들어보았습니다. +12 Personacon 르웨느 10.12.12 1,143 0
113815 홍보 완결 임박! 연재주기 이틀 폭풍연재 개시! +5 Personacon 싱싱촌 10.12.12 961 0
113814 요청 자연 판타지란에서 본 글인데요.. 제목을 몰르겠어... +1 Lv.52 요녀취개 10.12.12 949 0
113813 홍보 등장인물들의 미친 존재감을 원하신다면.... +4 팔남 10.12.11 1,220 0
113812 추천 신비로운 느낌, 색다른 감각....<비제이> 별기수사 10.12.11 1,930 0
113811 홍보 생활에 도움이 되는 상식을 알려주는 8층포인트 +12 Personacon ALLfeel 10.12.11 873 0
113810 요청 뉴 웨이브계통 소설 추천 부탁드립니다. +6 Lv.20 페이트노트 10.12.11 756 0
113809 요청 소설 근황을 묻습니다 +3 라르고 10.12.11 789 0
113808 추천 낯설지만 낯설지않은, 흡입력 최강인 '나르시스'를... +7 Lv.70 시간뒷편 10.12.11 1,850 0
113807 홍보 나의 꿈은 잘 먹고 잘 사는 자수성가! <크라운... Lv.10 철값상어 10.12.11 754 0
113806 추천 우이이 작가님의 비도현명 추천합니다. +4 Lv.19 뉘누리 10.12.11 1,995 0
113805 요청 2~3년전에 연재된 소설 제목을 찾습니다. 도와주세요. +5 Lv.56 토라토토로 10.12.11 1,050 0
113804 추천 우주에서 날아 온 바이러스 : 폐쇄구역 +9 Lv.53 에나스 10.12.11 1,821 0
113803 요청 이런 글을 바랍니다 +13 Lv.58 isoa33 10.12.11 1,133 0
113802 공지 일부 작가분들 댓글 관련 주의사항입니다. +15 Personacon 연담지기 10.12.11 3,150 0
113801 홍보 드디어 나왔다. 원기옥!!!<무림최강의고교생> +8 Lv.6 화검랑 10.12.11 1,182 0
113800 한담 진부동 님의 문벽산 왜 안나오는겁니까!! +1 Lv.19 카이혼 10.12.11 781 0
113799 알림 [정규] 사이니어-최후의 마법│판타지 +2 Lv.1 [탈퇴계정] 10.12.11 911 0
113798 알림 [정규] 원한-무적신개│무협 +1 Lv.1 [탈퇴계정] 10.12.11 535 0
113797 알림 [정규] 우극-마도환야│무협 Lv.1 [탈퇴계정] 10.12.11 679 0
113796 알림 [정규] 시링스-마의 후계자│판타지 +2 Lv.1 [탈퇴계정] 10.12.11 617 0
113795 알림 [정규] 시류-Hero Ciel│게임 Lv.1 [탈퇴계정] 10.12.11 827 0
113794 알림 [정규] 불펌쟁이-만만파파식적│현대물 +2 Lv.1 [탈퇴계정] 10.12.11 888 0
113793 알림 [정규] 박단야-white tiger│퓨전 Lv.1 [탈퇴계정] 10.12.11 776 0
113792 알림 [정규] 하마와악어-태극무협│무협 +1 Lv.1 [탈퇴계정] 10.12.11 791 0
113791 알림 [정규] 화인-추녀열전│무협 +4 Lv.1 [탈퇴계정] 10.12.11 638 0
113790 알림 [정규] 실험체73호-프로토타입│판타지 Lv.1 [탈퇴계정] 10.12.11 876 0
목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고