문장부호 '~' 에 대해서 작가님들에게 부탁한가지.

문장부호 ~(스윙 대쉬)는 1~9 라던지, 다른말이 덧붙을 수 있음을 나타내는 문장부호입니다.

특유의 느낌때문인지 많은 작가분들이 스윙대쉬를 말늘임표(말줄임표가 맞습니다만, 많은 분들이 스윙대쉬를 쓰는 이유가 말을 늘이기 위함으로 보이므로 말늘임표로 적었습니다.)

로 쓰고 계십니다만, 독자입장에선 저 스윙대쉬가 얼마나 신경이 쓰이는지 모릅니다. 글의 분위기를 많이 해치죠.

예를 들어 주인공이 적에게 동료를 잃고 복수를 다짐하는 부분을 봅시다.

"이...이!! 용서 못 한다!! 죽여버리겠어~~!!!"

와

"이...이!! 용서 못 한다!! 죽여버리겠어!!!"

어느쪽이 진지해보이십니까? 동료의 복수를 다짐하며 비장해야할 부분에서 말늘임표도 아닌 스윙대쉬를 원래의 용도도 아닌 목적으로 사용하는 바람에 글의 분위기가 깨져버립니다.

만화에 비유한다면 베르세르크가 원피스로 변하는 마법이랄까요.

물론 스윙대쉬도 사용하기에 따라 이점도 있습니다만,

예를 들면 캐릭터의 성격이 경박함을 표현할때나, 글의 분위기 전반이 가볍다면 스윙대쉬를 쓰는것도 좋겠지요. 하지만 스윙대쉬는 분명 소설등엔 맞지 않는 문장부호임은 확실하며, 사용범위도 '가볍다' 라는 전제를 갖추지 않으면 쓰지 않느니만 못하죠.

요약하자면,

원래 가벼운 부분이 아니라 진중한 부분에서 스윙대쉬는 글의 몰입감과 분위기를 모두 깨버리며, 원래 용도에 맞지않는 용법은 왠만하면 자제하자는 겁니다.

왠지 토론마당에 올려야 할 것 같은 느낌도 들지만, 토론마당보다는 한담에 올리는게 많은 작가분들이 보실 것 같아서 올립니다.

읽어주셔서 감사합니다.

[셸a]

그렇군요.. 확실히 차이가 나네요. 무의식적으로 그런 문체는 피하게 되기도하고;;

[1화림1]

전 분위기상 장난스런 분위기일때는 ~ 쓰기도 하지만 대체로 ... 요걸 쓰는데. ... <- 이렇게 밑에 찍히는거 말고 가운데 찍히는거요.

[싱싱촌]

어린 아이가

1."엄마, 맘마 줘."
2."엄마~ 맘마 줘~"

나는 2번 해야지.

[GrayOGRE]

싱촌님/ 글을 꼼꼼히 읽어보셨는지요?
분명 가벼운 상황에서는 써도 좋을것이라고 명시를 했는데도
리플을 그런 식으로 다신것은 저를 향한 비꼼이라고 밖에 해석하지 못하겠군요. 기분이 매우 나쁩니다.

[[탈퇴계정]]

하하
저는~~~ 라는 게 있으면
왠지 노래에서 바이브래이션 하는 거 같아서...

[HaRang]

저는 개인적으로
~ 는 억양의 '많은 변화'가 있을 경우, ……는 끝을 흐릴 경우, 이런 수준으로 잘 사용합니다. ―는 물론 끝을 길게 이을 경우에 사용하죠.
좋니버스님의 말씀이 비슷하리라 봅니다. 저같은 경우에도 그렇게 느끼거든요.

[Spaz]

공감합니다. 확실히 그런 느낌이 있군요~
응슷응

[맨닢]

ㅡ부호가 들어가면 좀 가볍게 느껴지긴 하지만
반드시 필요할 때도 있게 느낀적이 있습니다.

사자후를 표현할 때
'갈!' '이놈!' 이라고만 표현하면 기합 정도로만 느껴지지만..
'갈ㅡㅡ!' '이놈ㅡ!' 은 좀 격하게 분노한 느낌이나, 환기하게 하는 느낌이 들때가 있었거든요.

뭐..요즘 ㅡ부호가 많이 사용되기도 하고 가볍게 사용되는 경우가 많아 문제가 좀 있다고 생각은 했었습니다.

[담현]

사용하기에 따라 다르지요.
~ 기호는 사마쌍협에도 종종 나옵니다.
~ 기호가 나온다고 사마쌍협의 분위기가 깨어지거나 하지는 않지요.

[카우링]

일리 있는 말인듯....상당한 차이가 느껴지네요

[쌀겨]

저도 진중한 말을 할때 쓸데없이 '~'가 들어가 있는걸 본 순간 안보게됩니다. 그래도 가끔 어느 정도는 수용하는데 한개면 족할 것을 여러개 쓰는건 좀 그렇습니다 ㅠ.ㅠ

[판타지낙엽]

마침, 이 부호에 대해서 궁굼했는데...
잘 읽고 가요~

[찌이]

동감합니다.
사실 비단 [~] 뿐만이 아니라 [!!!][!?!?!][----!!!!!] 같은 것도 일반 소설들에는 없는, 어긋난 문장부호인데 말이죠. 요새 판/무는 특히나 저런 게 많더라구요.
정말 크게 감정의 동요를 나타내는 선이 아닌 한 저런 것도 조금 줄여주셨으면 하는 바람이예요.

[YangSH]

상황을 글로 표현할 능력이 부족하니, ~ 나 !!! 같은 이상한 문장부호를 사용하지 않나요?

[이섭이애비]

―나 ~도 어찌보면 소설 내에서 사용할 수 있는 하나의 연출법이라고 저는 봅니다. 필력과는 상관 없다고 생각합니다.

[해무극]

굳이 필력 문제는 아니라고 봅니다. 물론 쓸데없이 느낌표를 수두룩하게 늘어놓는다거나 ~~~를 남발하는 건 확실히 문제다만, '크헉!'과 '크헉!!!'이 주는 느낌이 같다고는 못하겠습니다. 그리고 !?이나 ?! 같은 건 미묘한 '분위기'를 표현해줄 때는 괜찮다고 생각합니다. 뭔가 충격적+의문점+믿을수없어+놀람 같은 복합적 감정일 때, '뭐라고?'라던가 '뭐라고!'보다는 '뭐라고!?' 쪽이, 뭐랄까, 문장부호를 보고서 바로 느낌이 온다고 해야할까요.

[구리는구리]

"적.절.한." 곳에 사용하면 큰 무리는 없다고 생각 하는 한 사람입니다. ^^

○○이 ○○을 불렀다.
"오빠~" (왠지 애교섞인 느낌? )

○○이 ○○을 불렀다.
"오빠" (밋밋한 느낌?)

이런 다른 느낌을 주잖아요.

글에서 애교섞인 목소리로 불렀다 라고 서술 할 수도 있겠지만(좀 닭살(?) 스러울 것 같고..) 적절한 사용은 감정이입이 잘 되지요. ^^a

[아르벤]

흠...저는 위에 8월새벽 님이랑 비슷하게 쓰는데...일리가 있는 말이기는 하군요. 역시 상황에 따라서 적절히 쓰면 괜찮을듯 합니다 ^^