연재와 관련된 이야기를 합시다.
fire glows your face
wind whispers on your ears
have you heard about the place,
the citys flying like birds
have you heard about whom,
the people seek the truth
I've met them in the past,
I've met them in the future forgotten,
O'my love
they gave me everburning heart, the endless passion.
사람은 완벽할 수 없습니다. 그것은 세상을 등에 짊어진 사람들도 마찬가지입니다. 작은 실수로 시작된 모험이지만, 그것은 작은 불씨에 불과합니다. 동쪽 대륙의 아름다운 나라, 미르에서 시공을 넘나들며 실수를 만회하려는 그들의 좌충우돌 모험기를 소개합니다.
박정욱님이 정규연재란에서 The Seekers라는 글을 시작하십니다.
이제 곧 연재를 시작하실겁니다.
축하합니다!!
fire glows your face
불은 너의 얼굴에서 타오른다?;;
wind whispers on your ears
바람은 너의 귀에 속삭인다
have you heard about the place,
너는 장소에 대해서 들을 수 있니?;;
the citys flying like birds
도시는 새처럼 난다??;;;
have you heard about whom,
너는 누군가에 대해서 들을수 있니?
the people seek the truth
사람들은 진실을 찾는다.
I've met them in the past,
나는 그들을 과거에서 부터 만나왔다.
I've met them in the future forgotten,
나는 그들을 잊혀진 미래때 부터 만나왔다.
O'my love
오 나의 사랑
they gave me everburning heart, the endless passion.
그들은 나에게 언제까지나 타오를 심장을 준다. 끝이 없는 정열
뭔가..... 이상한데..... 해석이 틀린건가.....
제 해석에 자신감이 안 생기네요 ㅋ
다른건 그렇다 쳐도 도시가 새처럼 난다는건 정말 모르겠다는...
찬성: 
반대:
Comment ' 18