에너벨 리, 그리고 인생찬가..

같은 멋진 시낭송을 '원어'로 들을 수 있는 곳은 없나요??

일곱번째 기사를 보고 여기저기 찾아보기는 했는데..

인생찬가는 한국어 더빙.. 에너벨 리는 피아노곡밖에 찾지를 못하겠더라군요..

될 수 있으면 원어로 들을 수 있는 장소(내지 사이트)를 알고 계시면 추천 부탁드립니다.

PS:지금 에너벨리의 피아노곡을 들으며 책방에서 빌려온 일곱번째기사를 읽고 있는 중입니다. 역시 멋진 음악을 곁들여 읽으니 더욱 좋군요. ^^

[괴도x]

에너벨리.. 한국어로이지만. 음악에 맞추어 한번 낭송해 보았습니다.
정말 아름다우며 슬픈 시더군요.
인생예찬이 뭔가 숙연해지는 분위기라면 에너벨리는 쓸쓸하며 달콤한 분위기의 시인듯 합니다.

[帝國의꿈]

..저는 그런쪽은 전혀 무지해서.. 솔직히 시를 봐도 애너벨리는 영 감동이..(중학생이니까 뭐 그정도야)

[극성무진]

저도 그런쪽으로는 무지해서^^;...

[괴도x]

저도 그렇게 생각했습니다만.. 직접 음악을 들으며 읽어보면 느낌이 완전 다릅니다.(저 역시 그냥 책으로 읽었을때에는 '왠 사랑타령??' 이런 생각밖에 들지 않더군요.)

[지야(智野)]

목소리 좋은 원어민 발음으로 들으면 또 느낌이 다르답니다^^
저는 학교에서 영어시간에 잠깐 배워본 적이 있어서
일곱번째 기사에 그 시가 나왔을때 '이것!'하고 바로 알아챌 수 있었죠^^

[관광곰탱이]

이거 보면 따른 판타지 소설은 다 장난같다는...
딴예긴지 모르겟지만 딴소설보면 항상 스케일이 만단위더라고요...(중국놈들도 아니고 웰케 훈련잘된넘들이 많은건지..)
근데 일곱번째 기사 보면 사실성이 돗보이죠...
돈계산 해가며 병사들도 채우니...
뭐 전쟁할땐 농노나 평민 댈꼬가서 숫자가 많다지만 정규 군사가 100명이면 많다고 하니....
제가 미디블 토탈워 인가 해봤는데 거기서도 돈 많이 줘서 1년뒤에 뽑아봐야 10-15내지는 많아야 20...(농민은 제외 50명씩나온답니다... 잇어봐야 일반 병사 3마리 잡나?)
그래서 전 일곱번째 기사를 좋아하져... 시이런건.. 좋아는 하지만...
그래도 사실적이라는 게 젤 좋삼...

[희지재]

일곱번째기사는 연재보고 빌려보고 사서본..

[모카케이크]

영시 중에 명시 참 많습니다.
한번 찾아서 읽어보세요.
막 감동이 밀려옵니다. 하하;;
제가 영문과라 그런지 일곱번째기사에서 영시 나오는 게 반갑네요.^^;;