한글이든 한자든 번역해서 쓰고싶은데 뭐라고 할까 통 안떠오르네요.
공수탈백인은 아닌거같고... 칼날잡기라고 하려니까 일본도 잡는 이미지가 먼저 떠오르네요.
그냥 처음부터 옥스, 크람프 하우처럼 원어로 써버릴걸 다 바꿔놨다가 복잡해지네요8ㅅ8
우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
한글이든 한자든 번역해서 쓰고싶은데 뭐라고 할까 통 안떠오르네요.
공수탈백인은 아닌거같고... 칼날잡기라고 하려니까 일본도 잡는 이미지가 먼저 떠오르네요.
그냥 처음부터 옥스, 크람프 하우처럼 원어로 써버릴걸 다 바꿔놨다가 복잡해지네요8ㅅ8
Comment ' 8