우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
한자어인가요 순한글인가요....
무협 좀 읽다보면 자주 나오고 뜻은 이해가 가는데 맨 처음 쓴 분은 누군지 혹은 어디서 나온 단언지.....궁금하네요 아 사전에없으니 한글은 아닌가...
그리고 선호작이 이상하게 되어있는데 아시는 분 계시나...ㅁ르겠네요
찬성: 0 | 반대: 0
APM?!zz
누가 처음인줄 모르겠네요. 관련 게시글 링크입니다. http://korean.go.kr/09_new/minwon/qna_view.jsp?idx=59188
일종의 와전되어 전해지는 낱말입니다. 과거의 (세로줄)무협지중에 주로 쓰이는 단어였기도 합니다. "손이 맵다"와 비슷한 의미로 "손속이 과하다"는 중국식 표현이죠.
좋은 질문이십니다. 이 표현에 한 번도 주의를 기울인 적이 없고 당연히 한자어라고 생각했는데, 다시 생각해보니 적절한 한자어도 없는 것 같군요. 위 링크의 글 읽어 봤는데, 100% 공감가는 설명은 아닌 것 같지만, 더 나은 설명이 없는 듯 하군요.
Comment ' 5