퀵바

질문답변

궁금함을 질문하고 답변하는 곳입니다.

회원가입

궁금한게 갑자기 생겨서 여쭤봅니다(무협에서 쓰는 말)

작성자
Lv.66 쿠쿠링
작성
13.11.10 14:57
조회
428
글주소
https://square.munpia.com/boQNA/632349
목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

제가 여태까지 무협책들을 읽었지만 무협시대때에 오빠라는 말을 썼었나요?? 가가나 오라버니 등등은 봤지만 오빠라는 말을 책에서 보니 어색해서 더이상 못보겠더라구요;; 원래 오빠라는 말을 썼는지 궁금합니다; 아무리 생각해도 아니다라는 생각이 들어서;;

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

Comment ' 3

  • 작성자
    Personacon 낙월신검
    작성일
    13.11.10 20:02
    No. 1

    당연히 안쓰죠. 어떤 책에서 무협인데 오빠라는 글이 나오나요??

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.66 쿠쿠링
    작성일
    13.11.10 22:58
    No. 2

    조휘님의 마선이요...현재 4권까지 나오셨지만 첫장에서 오빠 보고 별로 안땡겨서 안보는중인데ㅠ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.42 바람의별
    작성일
    13.11.13 22:01
    No. 3

    현대어투는 안쓰는게 좋습니다. 이질감이 느껴지거든요. 중국식으로 쓰진 않더라도 우리가 과거에 쓰던 식으로 치환해서 써야합니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

댓글쓰기
0 / 3000
회원가입
질문/답변 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
» 궁금한게 갑자기 생겨서 여쭤봅니다(무협에서 쓰는... +3 Lv.66 쿠쿠링 13.11.10 428
25303 혹시 더세컨드 작가님 작가명이 뭔지 아시나요? +2 Lv.13 진짜너는 13.11.10 626
25302 구대문파 관련 소설 추천해주세요.. Lv.1 레이81 13.11.09 718
25301 작왕전 현진님과 죽어야번다 안현일 작가님 두분은... Lv.5 초록봄 13.11.09 1,195
25300 질문입니다 Lv.30 강훈 13.11.09 444
25299 이소설 제목좀 알려주세요 +3 Lv.4 안맞다야 13.11.08 781
25298 백야님 월드에서요. 구자청>>>>무림오... +2 Lv.11 암연소혼장 13.11.08 1,927
25297 강철신검-전생자 근황아시는분 ㅠㅠ? +4 Lv.99 SyRin 13.11.07 1,556
25296 제목 수정 어떻게 해요? +2 Lv.1 나만솔로 13.11.07 500
25295 연참대전에 대한 질문이요. +2 Lv.49 NewtDrag.. 13.11.07 652
25294 책을 사고싶습니다. +1 Lv.1 별가 13.11.07 595
25293 쪽지 2 +2 Lv.71 장취산 13.11.07 615
25292 장르불문,연재량많고 적은거 상관없이 추천 해주실... +1 Lv.7 별하나 13.11.07 789
25291 쪽지 1 의 1이 무슨뜻인가요? +2 Lv.99 강산해 13.11.07 669
25290 소설 제목좀 부탁드립니다. +1 Lv.84 쏘쓰 13.11.06 791
25289 유명한 무협인데 제목좀 알려주세요! +3 Lv.1 자넨누군가 13.11.06 885
25288 소설 제목좀 알려주세요 +1 Lv.85 유혈극 13.11.05 664
25287 예전 문피아에서 연재했던 글인데 제목을 찾습니다. +1 Lv.71 치유 13.11.05 888
25286 판타지 소설 제목 좀 확인 부탁 드립니다. +1 Lv.65 bluedaka.. 13.11.05 707
25285 판타지 소설 제목을 좀 알려 주세요 +2 Lv.15 지나 13.11.04 687
25284 무협인데요 주인공이 유일사어쩌구하는겁니다 +2 Lv.65 Judo 13.11.04 830
25283 이소설 완결났나요? +1 Lv.80 크라카차차 13.11.03 793
25282 다른분들도 이래요?? +1 Lv.35 돌아옴 13.11.03 607
25281 소설 제목을 찾아요 +2 Lv.68 비구름 13.11.03 650
25280 이 소설 제목이 뭐였죠..? 내용有 Lv.56 玄夜. 13.11.03 577
25279 아놔 유료볼려고 결제 했는대 글이 안떠요 +1 Lv.66 선한사랑 13.10.31 549
25278 예전에 본 소설을 찾고있어요 Lv.38 사과맛홍초 13.10.31 585
25277 천추군림행(天秋君臨行)이 무슨 뜻인가요? +3 Lv.4 만리헌 13.10.30 1,425
25276 유료연재에 대한 질문 +2 Lv.74 광악 13.10.30 746
25275 판타지? 퓨전판타지? 제목 좀 알려주세요~ Lv.1 타투볼라 13.10.30 589
목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time