네 별건아니구 오늘 소설을 읽다가 발견한것입니다-_-;
오늘 책방에서 새로발견한책을 보고 읽던중이었습니다 ㅎㅎ
다행이 제취향에 맞았고 잼있었기에 잘읽던중 어떤 외국인이 나오는 장면이 하나 있었습니다..
그런대.. 그외국인이 이러더군요..
"으으.. 소노부비치"
...... 순간 생각했습니다.... (약 2초정도-_-;;)
소노부 비치=_=;;? 무슨말이지..;;??
소노부?.......일본애인가?;;.......비치??;; 해변가=_=;;??
(순간이지만 정말 이런생각 들었습니다;;)
그후 2초뒤 저는 깨달았습니다-_-;;
아아아~!!! 그거!!!!!
그거였구나;;;
순간 잠깐이나마 작가님을 의심하였고-_-;; 다행이도 그후엔
작가님도 짧긴하나 영어대사엔 직접 영어를 넣으셧더군요;;
후우;; 중간에 흐름이 팍깨져 약간은 허망햇던; 그런 사건;이었습니다 (한편으론 잼있엇던 ㅋ)
여러분 글쓸때 조심하세요!! 특히......소노부비치......;;
Comment ' 14