퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



오늘의 영어 공부

작성자
Lv.71 테사
작성
05.12.10 11:48
조회
132

Snow White and  the seven dwarfs

Once upon a time in a far-away land there lived a pretty little princess called Snow White. She had a skin as white as snow, hair as black as ebony and lips as red as cherries.

Her mother the Queen had died when she was quite young and some time afterwards her father the King married another wife and brought her to thr palace. The new Queen was very beautiful but she was so proud and haughty that she could not bear anyone to be prettier than herself. She owned a wonderful, magic mirror, and when she stepped before it and said:

   "Oh, mirror, mirror, on the wall,

    Who is the fairest of us all?"

it replied:

   "Thou art the fairest, lady Queen."

But little Snow White was growing prettier and prettier  as each day passed, and one day when the Queen spoke to her mirror it made a different answer:

   "O Queen, thy loveliness is rare,

    But Snow White seems to all more fair."

네, 백설공주의 첫부분입니다. 동화라서 쉽죠? 하루에 두 문장씩 하죠. 그럼 구태여 동화를 따로 할 필요가 없을 거 같아요. 제 생각엔 동화, 성경, 그리스로마 신화, 세익스피어 작품은 사실 영어 공부 하시는 분들은 꼭 해야한다고 생각해요. 일상 대화 중에 이들 작품중의 말, 시, 간단한 속담 등이 많이 쓰이거든요.

독해 하실때, 문법을 곰곰 생각하시면서 하시고, 단어는 쉬우니까.

In the beginning God created the heavens and the earth.

The earth was without form, and void: and darkness was on the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters.

성경의 제일 첫 문단입니다. ^^*

God bless you!


Comment ' 11

  • 작성자
    Lv.71 테사
    작성일
    05.12.10 11:50
    No. 1

    소울님은 필수고, 다른 분들도 간단한 영어니 꼭 해 보시기 바랍니다. 영어 공부 많이 하시는데, 여기서까지 이렇게 생각하실까 걱정입니다. 제 생각에 필요하다 싶은 것만 올리겠으니 필요하신 분들은 하루에 조금씩이라도 하면 조금 도움이 되지 않을까 합니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 얼랏
    작성일
    05.12.10 11:57
    No. 2

    헤헤, 덕분에 동심의 세계로~
    결국 저 동화의 가장 큰 문제는 거울의 정직성이었음-_-! 적당한 아부와 처세술을 가지고 퀸을 대했으면 다 해피엔딩이었을 거 아니예요.
    오늘도 잘 보고 갑니다아.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.15 네시
    작성일
    05.12.10 12:06
    No. 3

    and some

    를 and so me라고 읽어서....- -;;;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.65 극성무진
    작성일
    05.12.10 12:10
    No. 4

    영어는 싫어요>.<

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.71 테사
    작성일
    05.12.10 12:24
    No. 5

    아라라님 어제 고마왔어요. 종종 부탁해야지. ㅎㅎ
    어? 네시님 제가 잘못 쓴건가요? 흐음
    휴케바인님, 공부 합시다. 조금씩 하면 영어도 재밌어요. ㅜㅜ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.15 네시
    작성일
    05.12.10 12:26
    No. 6

    아뇨...
    and some
    에서 so에서 다음 줄로 넘어가서
    and so(마지막)
    me(처음)
    이렇게 나와서.....;;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 迷夢
    작성일
    05.12.10 12:38
    No. 7

    금화파파님은 실제로 영어강사님?

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    소울[疎鬱]
    작성일
    05.12.10 14:41
    No. 8

    해석해야지~ 처음에 백설공주와 일곱난장이 제목보고...드워프? 뭐야? 판타진가..? 이런 생각 했다는...;;
    문법...아는게 없어서...;;

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.34 투명드래곤
    작성일
    05.12.10 14:56
    No. 9

    어느나라나 미인 묘사는 다 거기서 거기군요 ㅋㅋ
    근데 미국 동화에서는 고어를 그냥 그대로 쓰나보죠?
    기미독립선언서를 생각해보면.. 동화에 그런거 쓰면 낭패일꺼 같은데

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.80 콜로서스
    작성일
    05.12.10 15:06
    No. 10

    저는 평일에 외국인과 하루6시간씩 생활하다보니 집에가면 영어책은 피지도 않는 ㅠㅠ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.99 노란병아리
    작성일
    05.12.10 17:09
    No. 11

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
40502 [귀혼충]지금 고무판 채팅에... +16 소울[疎鬱] 05.11.25 127
40501 [구주충][야광충만] 자 이제 본격적인 활동을... +113 크레이니안 05.11.25 112
40500 <벰파이어 레스타>라는 책 어디서 팔까요?+잡담 +13 Lv.6 연림. 05.11.25 108
40499 누워서 애니보다가 두려움에 몸을 떨었습니다. +18 Lv.19 K.B 05.11.25 213
40498 [만태충]쇼트트랙 선수의 비애.. +9 Lv.1 작은태상s 05.11.25 179
40497 이래도 소니 제품을 사야 할까요? +18 Personacon 금강 05.11.25 364
40496 류비화님 계셔요?? +24 Lv.1 일초의미학 05.11.25 112
40495 [구주충]푸하하하하 +18 크레이니안 05.11.25 134
40494 통화 특징이랄까? +10 Lv.16 남궁남궁 05.11.25 120
40493 [귀혼충]소리바다...장난치냐? +12 소울[疎鬱] 05.11.25 232
40492 여친 사귀고 싶어요! +28 백호(白虎) 05.11.25 236
40491 너무 와 닿는 한 문장.. +6 하늘소ii 05.11.25 155
40490 컴고수님 도와주세요..ㅡㅜ +2 Lv.23 어린쥐 05.11.25 129
40489 [만행충]나는 나뭇잎배가 아니란 말이다 크헝~!!! +21 Lv.73 流柳 05.11.25 81
40488 이만 자러 갑니다. +16 Lv.99 노란병아리 05.11.25 151
40487 올해는 고무판연말모임을 언제 할까요? +12 Lv.85 신주대검협 05.11.25 124
40486 지금 pc방인데 담배 때문에 짜증 나서 죽겠네요. +20 무협보자 05.11.25 224
40485 [만태충]자동차튜닝.. +13 Lv.1 작은태상s 05.11.25 98
40484 아씨 인터넷이 애들 버린다. +22 Lv.99 노란병아리 05.11.25 284
40483 해장으로 좋은것들? +11 Lv.1 술퍼교교주 05.11.25 126
40482 별 것 아니고 항상 궁금하면서도 +6 Lv.1 쿤산 05.11.25 87
40481 화산 질풍검 7권이 나왔군요!!!! +15 Lv.42 醫龍 05.11.25 92
40480 서울 방배동(내방역쪽에) 화산질풍검 대여... +4 Lv.1 龍飛不敗 05.11.25 108
40479 [만태충]슈퍼모델 콘테스트 하네.. +7 Lv.1 작은태상s 05.11.25 155
40478 또! 지금 계신분들만을 위한 써비스.(다른그림^_^a)<-... +17 Lv.1 일초의미학 05.11.25 157
40477 모두들 자기 계급 확인하세요~ +40 Lv.37 구소 05.11.25 265
40476 내 아까운 차비~ㅠ_ㅠ +19 Lv.6 연림. 05.11.25 130
40475 지금 계신분들 만을 위한 써비스.(삭제) +9 Lv.1 일초의미학 05.11.25 183
40474 광마도법의 추천? +4 Lv.57 비천신마 05.11.25 93
40473 정말 바꿀 수도 있음!! +14 Lv.15 네시 05.11.25 134

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time