싱크 맞추는 단축키 다 까먹어서 일일이 손으로 쳐서 해서 2시간
도 넘게 걸려버린..
게다가 습관적으로 태그들 잔뜩 넣어버려서
시간이 더 오래걸렸군요.
솔찍히 오프닝 번역해서 노래방태그까지 해볼까 했는데
그건 너무 노가다라 그냥 오프닝은 번역 안했습니다.
....뭐 임시 땜빵 자막이니
퀄러티 구리게 만들었다고 욕먹지는 않겠죠 =3=;;
덧: 오토메 점점 재미있어 지네요. 한 4쿨정도 하지;;
덧2:아이캐치에다 애교로 디프마스터 광고까지 했음 -3-;;
Comment ' 5